アプリをダウンロードする
educalingo
gözü gitmek

"gözü gitmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でGÖZÜ GITMEKの発音

gözü gitmek


トルコ語でGÖZÜ GITMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのgözü gitmekの定義

無意識のうちに何かを見ることを見て、それを見ない。


GÖZÜ GITMEKと韻を踏むトルコ語の単語

acayibine gitmek · aklı başından gitmek · aklı gitmek · akıp gitmek · araya gitmek · arkasına bakmadan gitmek · arpa boyu kadar gitmek · askere gitmek · ayakları geri geri gitmek · ayağına gitmek · azar işitmek · ağrına gitmek · ağır işitmek · aşırı gitmek · basıp gitmek · baş aşağı gitmek · başta gitmek · baştan kara gitmek · başını alıp gitmek · başının dikine gitmek

GÖZÜ GITMEKのように始まるトルコ語の単語

gözü çıkmak · gözü dalmak · gözü dışarda · gözü doymak · gözü dönesi · gözü dönmek · gözü dumanlanmak · gözü dünyayı görmemek · gözü gibi sakınmak · gözü gibi sevmek · gözü gönlü açılmak · gözü gönlü tok · gözü görmemek · gözü görmez olmak · gözü göz değil · gözü ısırmak · gözü ilişmek · gözü kalmak · gözü kapalı · gözü kapalı olmak

GÖZÜ GITMEKのように終わるトルコ語の単語

bekitmek · berabere bitmek · berkitmek · betine gitmek · bir kıyamettir gitmek · bitmek · bok yoluna gitmek · boşa gitmek · canı gelip gitmek · canı gitmek · cehennemin dibine gitmek · dalıp gitmek · deplâsmana gitmek · dere tepe düz gitmek · devitmek · dikine gitmek · çekip gitmek · çifte gitmek · çifte çubuğa gitmek · çitmek

トルコ語の同義語辞典にあるgözü gitmekの類義語と反意語

同義語

«gözü gitmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÖZÜ GITMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gözü gitmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgözü gitmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«gözü gitmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

去眼
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

ir a la vista
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

go to the eye
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आंखों के लिए जाना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

انتقل إلى العين
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

перейти к глазу
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ir para o olho
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

চেহারা যেতে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

aller à l´œil
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

pergi melihat
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

gehen auf das Auge
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

目に行きます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

눈에 이동
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pindhah katon
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đi đến mắt
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பார்க்க செல்ல
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

दिसत जा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

gözü gitmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

andare a occhio
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przejdź na oku
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

перейти до ока
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

du-te la ochi
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πηγαίνετε στο μάτι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan vir die oog
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

gå till ögat
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

gå for øyet
5百万人のスピーカー

gözü gitmekの使用傾向

傾向

用語«GÖZÜ GITMEK»の使用傾向

gözü gitmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gözü gitmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、gözü gitmekに関するニュースでの使用例

例え

«GÖZÜ GITMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgözü gitmekの使いかたを見つけましょう。gözü gitmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
gözüñ bürülmek: Gözleri kapanmak, uykudan gözleri süzülmek, uyku bastırmak, çok uykusu gelmek, uyuklamak. gözüñ ... gözlerinde çapak oluşmak. gözüñ dokunmak: Hoşuna gitmek, zevk almak, hoşlanmak, memnunolmak, mutlu olmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 171
Gözü almamak: 1) Beğenmemek, görünüşü kendisine güven vermemek, gözü tutmamak. 2) Yapma güç ve yeteneğini ... Gözü gitmek: Bir şeye / şeyi birdenbire, elinde olmadan, istemeden bakmak / görmek. Gözü gönlü açılmak: Ferahlık ...
Asım Bezirci, 1990
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
GÖZÜ GİBİ SAKINMAK : Bir şeye aşırı özen göstermek, önem verip korumak «Kanaryasmı gözü gibi sakmdığı halde gene de kedinin pençesinden kurtaramamıştı.» GÖZÜ GİTMEK : (Bir şeye) Raslantı ile bir şeyi görmek. GÖZÜ GÖNLÜ ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 244
Gözü dışarda: 1- Evine, eşine pek bağlı olmayıp başka kadınlarla da ilişki kuran 2- Çalıştığı yeri bırakıp başka yere geçmeyi ... bi-haber, ümmi (L.O.) Gözü kara: Gözü pek (A.D.S.) Gözü kay-: 1- Gözü gitmek 2- Gözü ara sıra şaşı gibi görünmek ...
Hatice Şahin, 2004
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 450
2) çok acıklı, çok duygulandıran, duygusal, duygulan- dırıcı. goz yıldırmak 1) insana yılgınlık vermek 2) birinin gözünü ... görmek, göz yumup açıncaya kadar çok kısa bir zaman içinde, (bir şeyi) gözden çıkarmak elden gitmesine razı olmak. ör.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 132
Gözleri yollarda kalmak: özlenen kişinin, haberin gelmesini bekleyip durmak. ... deryalara sahillere odalara Dünyaya bakar deryaya bakar yaldız yaldız Attilâ İlhan Gözü ilişmek (Gözüne ilişmek): Rasgele görmek, gözü kaymak, gözü gitmek.
M. Ali Tanyeri, 2006
7
Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 208
Gözü düşmek (...üstüne...) Ol fitne peri yüzine her kim gözi düşdi Ceh hûri ola zerrece yokdur nigerâni Ahmed-i Dâi 408. Gözü ellerde olmak 409. Gözü faltaşı gibi açılmak 410. Gözü gibi sakınmak 411. Gözü gibi sevmek 412. Gözü gitmek 413.
Zeki Çıkman, 1977
8
Karıncalar Savaşı:
Önce babamasöyledim: – Babacığım, izin verirsenizarkadaşım Parlakgözile birliktesavaşa gitmek istiyorum. Birden şaşırdı. ... Ama babacığım,biz şimdi savaşa gitmek istiyoruz! – Şimdimi? – Elbette,yoksa ... Babamın gözleri yaşarmıştı galiba.
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
9
Gitmek üstüne - Sayfa 31
Ismail Aṣikoǧlu. II Ç abahtan beri uyusukçaydi. Yatagina gü- ** nej vuruncaya dele saga sola döndü durdu. Sonra kalkti, odasinin tek penceresini aç- ti. Gerindi. «Of, bir sigara !» îçi ezim ezim ezildi. Gözü saata ilisti: Yelkovan on ikiye, akrebin ...
Ismail Aṣikoǧlu, 1966
10
Gönül Gözü: Gönül bahçesinin bahar gülleri. - Sayfa 207
O da sanki hazırlanıyor gitmek üzere. Düşüncelerimi düşünemez, bilmem gerekenleri bilemez oldum. Bildiklerimi unutur bileceklerimi de bilemez oldum. Ben kendimi bende arar sorar oldum. Yaradan'ın yarattığı bu muhteşem bedene sahip ...
Niyazi Özkan, 2013
参照
« EDUCALINGO. Gözü gitmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/gozu-gitmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA