アプリをダウンロードする
educalingo
grev

"grev"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でGREVの発音

grev


トルコ語でGREVはどんな意味ですか?

ストライキ

ストライキ; 従業員が自分がやっている仕事を拒否したことによる作業停止行動です。 ストライキは通常、従業員の不満に応じて発生します。 工場や鉱山での集団労働力の強調が行われた産業革命では、ストライキは重要になってきましたが、工場所有者は労働者よりはるかに政治的なので、多くの国でストライキが速やかに違法にされました。 ほとんどの西側諸国は、19世紀後半から20世紀初頭にストライキを分けた。

トルコ語辞典でのgrevの定義

ストライキ私の仕事を離れる。

GREVと韻を踏むトルコ語の単語

ek görev · genel grev · görev · peyrev · peşrev · son görev · türev · vatanî görev · verev

GREVのように始まるトルコ語の単語

gravyer · Grejuva · Grek · Grekçe · grekoromen · gren · grena · gres · gres pompası · gres yağı · grev gözcüsü · grev kırıcı · grev kırıcılığı · grev sözcüsü · grev yapmak · grevci · greyder · greyderci · greyfurt · gri

GREVのように終わるトルコ語の単語

alev · alev alev · dev · ev · genel ev · işlev · kiralık ev · velev · çıplak alev · ödev · şev

トルコ語の同義語辞典にあるgrevの類義語と反意語

同義語

«grev»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GREVの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grevを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgrevの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«grev»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

罢工
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

huelga
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

strike
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

हड़ताल
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إضراب
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

забастовка
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

greve
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মঘট
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

grève
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

mogok
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Streik
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ストライキ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

스트라이크
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

serangan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đình công
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

வேலைநிறுத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्राइक
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

grev
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sciopero
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

strajk
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

страйк
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

grevă
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

απεργία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

staking
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

strike
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

streik
5百万人のスピーカー

grevの使用傾向

傾向

用語«GREV»の使用傾向

grevの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grev»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、grevに関するニュースでの使用例

例え

«GREV»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgrevの使いかたを見つけましょう。grevに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sınıf Mücadelesinde Sendikalar
grev, 80 yıllık Cumhuriyet tarihinin ancak son 40 yılında; o da askeri darbeler ile sıkıyönetimler dışında, kısıtlı Anayasal ve yasal bir hak olarak hukuk sistemi içinde kalarak uygulanmıştır. Grevler son 40 yıllık dönemde yaklaşık 8 yıl fiili olarak ...
Erkan Aydanoğlu, 2015
2
Bugünkü Sendikal Hareketin Temelleri
1980 öncesinde; işçilerin sıkça kullandığı “hak grevi” de bu yasayla yasak grevler kapsamına alınarak; işçiye, sadece toplusözleşme uyuşmazlığından doğanbir grev hakkı tanınmıştır. İşçi sınıfınıntarihi boyunca kullandığı “dayanışma grevi”, ...
I. Sabri Durmaz, 2014
3
Catalogue of the Cellures, or flowerless plants of Great ...
ALARM, Grev. тщeтa, Grev. Lninmm», Lamour. digitata, Lamour. bulbosa, Lamour. eaccharina, Lamour. ß. bullata, Turner. 7. Лaтеии, Hook. Phyllitis, Lamour. debilis, Ag. (Tr. Sporochnoideœ.) DuMAm-:sти, Lamour. ligыata, Lamour. aculeata, ...
William Allport LEIGHTON, 1837
4
Politika Sözlüğü:
Hemen hemen bütün hukuk sistemlerinde kullanılan ve Fransızca kökenli bir kelime olan “grev”in Paris'te Sen Nehri kıyısında, belediye binası yanında, ölümcezalarının infazedildiği meydana verilen“La Greve” adından geldiği görülür. “Grev ...
Zekeriya Yıldız, 2013

用語«GREV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrevという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grev uzadı
Pilot sendikasından dün yapılan açıklamada, Lufthansa ve Lufthansa kargo pilotlarının bugün saat 08.00-23.59'da iş bırakacağı ve grevin Almanya genelinde ... «Milliyet, 9月 15»
2
Lufthansa'dan grev açıklaması
Lufthansa Hava Yolları Türkiye Genel Müdürü Löcherbach, şirkette görev yapan pilotların başlattığı grev ve şirketin yeni projeleri ile ilgili açıklamalarda bulundu. «Hürriyet, 9月 15»
3
Limanlarda grev başladı
Grev Gözcüsü Uğur Dal ise "Liman içerisinde atölyelerde çalışma saatlerini artırmak istiyorlar. Van feribotunda çalışan arkadaşlarımız Liman-İş'e üye oldukları ... «Evrensel Gazetesi, 9月 15»
4
TCDD'de grev kararı
Dolayısıyla tüm sorumluluklarını yerine getirmekten geri durmayan Liman-İş grev kararını da üyelerinin çıkarları doğrultusunda uygulamaktan geri durmayacaktır ... «Hürriyet, 8月 15»
5
Londra metrosunda grev ulaşımı durdurdu
Grev 2002 yılından bu yana tüm metro hatlarının durmasına neden olan ilk grev. ... Grevin başlamaısyla ek otobüs seferleri konurken, insanlar sabah işe gelmek ... «BBCTurkce.com, 7月 15»
6
İZENERJİ'de bayram sonrası grev kararı alındı
Sendikanın grev kararına karşılık olarak da işveren zam teklifini yüzde 13'e çekti. İzmir Büyükşehir Belediyesi'ne ait İZENERJİ ile bu işyerinde örgütlü olan ... «Evrensel Gazetesi, 7月 15»
7
Bakan Çelik: Bursa'da İşçilerin Sürdürdüğü Eylem 'Grev' Değildir
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Faruk Çelik, Bursa'da Renault'a ait fabrikalarda süren grev ile ilgili olarak, bunun bir grev olmadığını söyledi. Çelik, "Yani ... «Haberler, 5月 15»
8
La Liga'da grev kararı iptal edildi
İspanya Ulusal Mahkemesi, İspanya Futbol Federasyonu (RFEF) ve İspanyol Futbolcular Derneği'nin (AFE) lig maçlarının durdurulmasına yönelik aldığı grev ... «Fanatik, 5月 15»
9
İspanyol futbolunda grev tehlikesi!
Ülke basınında yer alan haberlere göre, AFE'nin durumu protesto etmek amacıyla 17 Mayıs'ta grev çağrısında bulunabileceği vurgulanıyor. Böyle bir durum ... «Milliyet, 5月 15»
10
Almanya'da büyük grev
Alman Makinistler Sendikası'na (GDL) üye makinistler, ücret artışı talebiyle geçen yılın eylül ayından sonra 8. kez greve gitti. 138 saat sürecek grev nedeniyle ... «Yeni Akit Gazetesi, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Grev [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/grev>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA