アプリをダウンロードする
educalingo
ihbarcı

"ihbarcı"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でIHBARCIの発音

ihbarcı


トルコ語でIHBARCIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのihbarcıの定義

情報提供者情報提供者。 - 情報提供者。


IHBARCIと韻を踏むトルコ語の単語

aksesuarcı · ambarcı · anahtarcı · ayarcı · baharcı · barcı · bilgisayarcı · damga harcı · duvarcı · esrarcı · fuarcı · gitarcı · harcı · hızarcı · inhisarcı · istismarcı · kantarcı · kehribarcı · çıkarcı · ılgarcı

IHBARCIのように始まるトルコ語の単語

ihaleye çıkarılmak · ihanet · ihanet etmek · ihanete uğramak · ihata · ihata etmek · ihatalı · ihbar · ihbar etmek · ihbar tazminatı · ihbarcılık · ihbariye · ihbarlama · ihbarlamak · ihbarlı · ihbarname · ihdas · ihdas etmek · ihlâl · ihlâl etmek

IHBARCIのように終わるトルコ語の単語

bakırcı · bayındırcı · kastarcı · kenarcı · kumarcı · mantarcı · mezarcı · palamarcı · pancarcı · pazarcı · radarcı · tekerçalarcı · tımarcı · uyarcı · yararcı · zarcı · zağarcı · çadırcı · çakırcı · çamaşırcı

トルコ語の同義語辞典にあるihbarcıの類義語と反意語

同義語

«ihbarcı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IHBARCIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ihbarcıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのihbarcıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ihbarcı»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

举报人
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

delator
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

informer
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख़बिर
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مخبر
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

информатор
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

informador
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

গুপ্তচর
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

informateur
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

pemberi maklumat
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Informant
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

情報提供者
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

통지 자
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

informer
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

lính mật thám
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

खबऱ्या
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

ihbarcı
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

informatore
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

informator
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

інформатор
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

informator
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πληροφορητής
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

informant
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

angivare
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

angiver
5百万人のスピーカー

ihbarcıの使用傾向

傾向

用語«IHBARCI»の使用傾向

ihbarcıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ihbarcı»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、ihbarcıに関するニュースでの使用例

例え

«IHBARCI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からihbarcıの使いかたを見つけましょう。ihbarcıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Şeytan Hastalığı Haset:
İhbarcı padişahın yanından çıktı ve o adamı evine davet etti. Ona sarımsaklı bir yemek yedirdi. O kişi ihbarcının evinden çıkarken âdeti üzere padişahın karşısına dikildi. 'İyilik yapana, iyiliğinden dolayı iyi davran; çünkü kötülük yapana kötülüğü ...
Mehmet Ünal, 2015
2
Taşeron Mesih - Sayfa 39
Ihbarcı da gelmişti. O bir an önce parayı almak ve ortadan kaybolmak istiyordu. Ancak, işlerin iyi gitmediğini anlamaya başladı. Bir görevli, “Gel bakalım koçum, seninle biraz sohbet edelim” dediğinde emeklerinin boşa gittiğini tahmin etmişti.
Saygı Öztürk, 2010
3
Dokuz Subay Olayı ve Samet Kuşçu:
Adının önüne hep 'ihbarcı subay' sıfatı eklenmiş. Ancak o ihbarcı olmadığı gibi TSK'nın en başarılı,istikbalvadeden, demokrat subaylarından biriydi. Ordunun politikaya girmesine karşıydı. Cuntacı arkadaşları ilebu yüzden yolları ayrılmıştı.
İdris GÜRSOY, 2014
4
Aç kurtlar: filmin öyküsü, senaryo - Sayfa 13
Ama ihbarcı arkadan vurur. Kalleştir. O yüzden ihbarcı acımadan cezalandırılır. Başka bir köy... Bir başka eşkiya, Kara Aziz. İhbarcısını bastırmıştır evinde. Kapısının önüne dikmiştir. İhbarcı bilir başına geleceği. Korkudan titremektedir.
Yılmaz Güney, 1977
5
İmaj ve Hakikat:
... sigara içmeninyasak olduğunuizahetmedi. Bu nedenle liseyi bitiren öğrenciler benim deyaptığımgibi hemen sigaraya başlarlardı. Belki sigaranın zararları da izah edilseidisigara içim oranı oldukça düşük olacaktı. İhbarcı. Dayanışmacılık.
Alper Görmüş, ‎Mehmet Akif Memmi, 2012
6
Aydınlar Dilekçesi davası - Sayfa 318
Örneğin ihbarcı Prof. Dr. Erdoğan Özbenli ve arkadaşlarının ihbarları Erzincan Sıkıyönetim Komutanlığı Askeri Savcılığınca «kovuşturmaya yer olmadığı» biçiminde karara bağlandı. YÖK tarafından sürdürülen ceza ve disiplin soruşturmaları da ...
Murat Belge, ‎Fehmi Yavuz, 1986
7
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
İhbarcının Kimliğinin Açıklanmasının Yasak Olduğu Hâller : Kolluk; kimi zaman bir vatandaşlık görevi olarak, bazen de kişisel nedenlerle ihbarda bulunanlardan yararlanarak suç ve suçluları ortaya çıkarabilir. Bu yöntem, kolluğun suçtan ...
İbrahim UĞURER, 2014
8
Hürriyet ansiklopedik yıllığı - Sayfa 315
GERÇEK BİR DEFİNE İhbarcıların anlattıkları gerçeklere dayanıyordu. Ama eşine az rastlanır gerçeklerden. Ellerinde altları mühürlü, imzalı kâğıtlar faturalar vardı. "Bu belgeler sahte olabilir mi?" İnsan böyle düşünmekten kendini alamıyordu.
Hürriyet, Istanbul, 1977
9
Osmanlı engizisyonu ve zulmün tarihi: katliam, işkence, taciz - Sayfa 226
Kendi kaderini hanedanın varlığına bağlayan ve hanedanın eteklerine tutunarak hayatını sürdüren ulema hanedanın nazarında muteber bir şahıs olmak için basit bir ihbarcı gibi davranmaktan dahi geri durmamışlardır. Bu ihbarcılardan biri de ...
Ali Yıldırım, 2001
10
Özal döneminde medyan̓ın içyüzü: yazarlar kavgalar - Sayfa 109
Hareketçi-muhafazakâr kanat ile Uğur Mumcu'nun söyledikleri aynıydı: "TRT solcuların eline geçti". Nitekim, bu suçlamaya Demirel'in partisi de katıldı. İhbarcı Uğur Mumcu, ANAP'ın hareketçi-ittifakçı kanadı ve Süleyman Demirel kolkola.
Nazlı Ilıcak, 2000

用語«IHBARCI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からihbarcıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herkesi ihbarcı yapmak istiyorlar
Öz, “Biz komşularımızı ihbar etmeyeceğiz, dostluğumuzu bozmayacağız, birbirimizin polisi, birbirimizin ihbarcısı olmayacağız” dedi. HDP Mersin İl Eşbaşkanı ... «Özgür Gündem, 9月 15»
2
Terörle Mücadele İçin 'İhbarcı' Aranıyor
Türkiye terörle mücadele için ihbar yöntemini devreye soktu. Kimliği gizli tutulacak ihbarcıların, Türk vatandaşı olması gerekmiyor. Düzenlemeye göre, en büyük ... «Amerika’nın Sesi, 8月 15»
3
THY uçağında çocuk ihbarcı
THY'nin Tallinn-İstanbul seferini yapan yolcu uçağında bomba notu bulundu. Notu bıraktığı tahmin edilen yabancı uyruklu K. L. 18 yaşından küçük olduğu için ... «Dünya Gazetesi, 7月 15»
4
Asılsız ihbarcı kabin memuru, Basel uçağındaki parmak iziyle …
THY uçaklarına art arda yapılan bomba ihbarlarının sorumlusu olduğu tespit edilen kabin memurunun izine, Basel'e gidecek uçağın tuvaletine bırakılan asılsız ... «Radikal, 7月 15»
5
Hanefi Avcı için polislere açılan davadaki ihbarcı ismi sahte çıktı
'Sayın Valim' diye başlayan, bilgisayarda yazılan ve el yazısı kullanılmayan mektupta, ihbarcı Cihan Tuğlu, Avcı'ya kumpas kurulduğunu, bunu yıllarca yazmak ... «Zaman Gazetesi, 5月 15»
6
"Kadrolu 2 İhbarcı Baba-Oğul Avukat Var"
Terör ve organize suçla mücadele uzmanı eski Emniyet Müdürü Anadolu Atayün, Konya'da bu sabah gerçekleştirilen operasyonlara ilişkin Twitter hesabı ... «Haberciniz, 5月 15»
7
"Kadrolu 2 ihbarcı baba-oğul avukat var"
Terör ve organize suçla mücadele uzmanı eski Emniyet Müdürü Anadolu Atayün, Konya'da bu sabah gerçekleştirilen operasyonlara ilişkin Twitter hesabı ... «Cihan Haber Ajansı, 5月 15»
8
Uğur Dündar ifşası CHP'deki ihbarcı aday
CHP İzmir aday listelerindeki bir isim üçüncü sırada Atilla Sertel'i ihbar etti. İddianın sahibi Uğur Dündar oldu. Peki kim bu ispiyoncu CHP milletvekili adayı. «Internet Haber, 4月 15»
9
Uğur Dündar CHP'deki ihbarcı adayı ifşa etti
CHP İzmir aday listelerindeki bir isim üçüncü sırada Atilla Sertel'i ihbar etti. İddianın sahibi Uğur Dündar oldu. Peki kim bu ispiyoncu CHP milletvekili adayı. «Gazeteciler, 4月 15»
10
Başbakanlık, böcekte 'İhbarcı kim?' sorusuna cevap veremedi
Mahkeme, Mustafa Varank'ın bulduğu öne sürülen dinleme olayında ihbarcı olduğu söylenen Başbakanlık çalışanı Mehmet Kaya'yı bulamadı. 16 Nisan 2015 ... «Rotahaber.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ihbarcı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ihbarci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA