アプリをダウンロードする
educalingo
iki eli kanda

"iki eli kanda"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でIKI ELI KANDAの発音

iki eli kanda


トルコ語でIKI ELI KANDAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのiki eli kandaの定義

あなたの仕事がどれほど重要であっても、二人の汚れの一握り。


IKI ELI KANDAと韻を踏むトルコ語の単語

ajanda · alabanda · amelimanda · antipropaganda · aynı zamanda · bayramda seyranda · boca alabanda · branda · bu meyanda · iki cihanda · kumanda · maganda · mal meydanda · manda · meydanda · orsa alabanda · panda · payanda · propaganda · randa

IKI ELI KANDAのように始まるトルコ語の単語

iki çenetliler · iki çift lâf · iki çifte · iki dilli · iki dillilik · iki dirhem bir çekirdek · iki düzlemli · iki el bir baş için · iki eli · iki eli böğründe kalmak · iki eli yanına gelmek · iki eşeyli · iki evcikli · iki geçeli · iki gözüm · iki hırtı · iki kanatlılar · iki kat olmak · iki katlı · iki kere iki dört eder

IKI ELI KANDAのように終わるトルコ語の単語

abdestinde namazında · adam kıtlığında · aklı başında · anakonda · arka plânda · arkasında · aslanın ağzında · ağzı kulaklarında · babında · başında · başının altında · bir çatı altında · bunda · burnunda · cunda · son turfanda · turfanda · veranda · çamuru karnında · çiçeği burnunda

トルコ語の同義語辞典にあるiki eli kandaの類義語と反意語

同義語

«iki eli kanda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IKI ELI KANDAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iki eli kandaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのiki eli kandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«iki eli kanda»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

血液中的两只手
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

dos manos en la sangre
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

two hands in the blood
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

रक्त में दो हाथ
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

اليدين في الدم
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

две руки в крови
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

duas mãos no sangue
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

রক্তে দুই হাত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

deux mains dans le sang
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

dua tangan dalam darah
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

zwei Hände im Blut
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

血液中の両手
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

혈액에 두 손
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tangan loro ing getih
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hai tay trong máu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

இரத்தத்தில் இரண்டு கைகள்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

रक्त दोन हात
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

iki eli kanda
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

due mani nel sangue
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

dwie ręce w krwi
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

дві руки в крові
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

două mâini în sânge
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

τα δύο χέρια στο αίμα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

twee hande in die bloed
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

två händer i blodet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

to hender i blodet
5百万人のスピーカー

iki eli kandaの使用傾向

傾向

用語«IKI ELI KANDA»の使用傾向

iki eli kandaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iki eli kanda»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、iki eli kandaに関するニュースでの使用例

例え

«IKI ELI KANDA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からiki eli kandaの使いかたを見つけましょう。iki eli kandaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Çakırcalı Efe:
O bizi bunların arasındakomaz.İki eli kanda da olsa gelir bizi kurtarır. Kim bilir ne düşünüp neplanlar kuruyor Efe!Hiç düşünmeyin, bizi burada komaz. Osmanlının elinde...” Sonra arkadaşlarının yüzüne baktı. Onlar öyle umutsuz, öyle durgun.
Yaşar Kemal, 2014
2
Bir Direniş Öyküsü - Tekel
ELİNİ. SIKARIM! Ali İyigün Manisa, Saruhanlı ilçesinde 17 yıldan beri çalışıyorum. 93'ten beri hiç durmadan çalıştık. Ama12 yıldır hükümet kendi ... Şimdi bir eylem var desen bu insanlar iki eli kanda olsa gelirler. Bundan sonra yeni bir sayfa ...
Sevgi Yılmaz, 2014
3
Yedicinar Yaylasi - Sayfa 147
"Seni Ayıngacı Gâvur Ali Ağam istedi," dersen, iki eli kanda olsa koşar gelir. "Gâvur Ali'nin canı cehenneme... Kimin iti ki..." demez. Tütün kaçakçısı Gâvur Ali: — Höst rezil! — diye elini kaldırdı — arı gibi dalarım haa... — Benim ne suçum var.
Kemal Tahir, 2013
4
KERTİK: - Sayfa 147
Ali Bayram. birleştirip planlar projeler çiziyordu. Sonra da bize dağıtıyordu. Burada geçmişinde mutlu olan yoktu. Mutlu olsaydı bu kadar insanın burada ne işi vardı. Kemal'i düşündüm, hiç merak etmemişti beni. Oysa iki eli kanda olsa gelmez ...
Ali Bayram, 2014
5
On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...
Sen böyle degildin Mehmed Akif Ersoy Her ne yap yap becerip izzet.i nefsinle geçîn Kimseden bekleme yardim iki el bir bas için N. Tevflk 41 Iki eli kanda. Kul hatâ itse nola afv.i sehinsâhî kani Tutalim iki elim kanda imis kaani kerem Ahmed ...
E. Kemal Eyüboğlu, 1973
6
Esme / Geride Kalanlar 2
bilemiyordu. “Koşozaman küçük kuşum benim. Get ablana de ki; iki eli kanda da olsa bırakıp gelsin. Ömer abim bekliyir de. Nerde olacağımı oiyi bilir. Hadi bakalım, şuişi bir halledem sarı saçlı bebeği kucağında bil!” dedi Ömer sevinçle. “Alloş!
Binnaz Öner, 2014
7
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 218
... yıllık yol: Eli kesesine uzanmaz, çok cimri (Ö.D.S.) Elle tutulacak bir tarafı kalma-: Sağlam herhangi bir yanı kalmamış ... (A.D.S.) İki eli (kızıl) kanda olsa: Elinde, bırakamayacağı çok önemli işi olsa bile (A.D.S.) İki eli böğründe kal-: Çaresiz ...
Hatice Şahin, 2004
8
Aç Harmanı
Bakışıp kaldık merakla. “Bekçiymiş” dedi karım;“Ortaokuldan göndermişler. Ankara'dan gelmiş müfettişler, seni bekliyorlarmış. Gecemece demeyecek, iki eli kanda olsa gelecek. Aksi halde, jandarmayla getirtiriz” demişler. Ankara'nın müfettişi ...
Mehmet Başaran, 2014
9
Evaristo Prömiyer Üstat Harpagon'a Saygı ve Destek Gecesi: ...
“Gel peşine takılalım” diyoruz, “Gerek yok, monitörden izleyelim” diyor. Meçhul – Ne oldu, buldun mu Hamlet'i? Karakaş– Kaytan amca, “İki eli kanda olsa, gelir geri” dediydi, dediği çıktı. Meçhul – İyi bir tarafını kırmadı atlarken. Karakaş– Baktım ...
Civan Canova, 2014
10
Kurt Kanunu - Sayfa 95
Nereden konuşuyorsunuz?" gibi garip karşılıklar almıştı. Baytar Rasim ortada yoktu. — Bir saat sonra gene arasaydın bizim yazıhaneyi... — Aradım. Çaldı çaldı, açılmadı. — İki eli kanda olsa, Hasip bu durumda bir saat kapalı bırakmaz orasını.
Kemal Tahir, 2010

用語«IKI ELI KANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiki eli kandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Son yarım saatteki oyuna evet!
Kardeşim sen yayın yapıyorsun, maçta topu topu iki gol var. ... Veya kulübümü çok seviyorum diyen Beşiktaş seyircisi iki eli kanda olsa bu stadı hiç olmazsa ... «Sabah, 10月 15»
2
Şule Perinçek
Yoksa öyle zamanlar anımsıyorum ki, iki eli kanda olsa sandığa koştular. Bırakın sandığı. Öyle zamanlar oldu ki bebesini de, bastonunu kapan da alanlara koştu. «Aydınlık Gazetesi, 9月 15»
3
Bugün Mutlaka Okumanız Gereken 10 Köşe Yazısı
Bu yönüyle, başka yazarları da anımsayarak, Otyam'ın güvenilir dostluğunu ilk satırlarda vurgulamalıyım. Antalya'ya ne zaman gitsem onu arardım, iki eli kanda ... «Onedio, 8月 15»
4
Üreten yaratan bir dost: Fikret Otyam
Bu yönüyle, başka yazarları da anımsayarak, Otyam'ın güvenilir dostluğunu ilk satırlarda vurgulamalıyım. Antalya'ya ne zaman gitsem onu arardım, iki eli kanda ... «Hürriyet, 8月 15»
5
Sabri'den şok protesto!
Yönetim ve taraftar, "İki eli kanda olsa katılmalıydı" tepkisi gösterdi. ... Hatta bazı taraftarlar, "F.Bahçe kaptanının (Emre) geldiği düğüne Sabri iki eli kanda bile ... «Milliyet, 6月 15»
6
Med Cezir: Dur, bitme!
Ama hem de mesela abisine olan sevgisi, iki eli kanda olsa Leyla aradığında koşup gitmesi ve kötülerin azılı düşmanı oluşuyla bildiğimiz Yaman. Sevgisini ... «Radikal, 6月 15»
7
Beyaz Türklerin son 'buluşu' Selo! Bu yazıyı okumadan sandığa …
Ne vakit kaos, kriz, kan ve gözyaşı gerekmişse iki eli kanda olsa bile 'önderlik' düğmeye, tetikçiler tetiğe basmıştır. Uğur Mumcu'dan Turgut Özal'a Gordionu ... «SuperHaber.tv, 5月 15»
8
Beyaz Türkler Selo'yu neden bu kadar çok sevdi?
Ne vakit kaos, kriz, kan ve gözyaşı gerekmişse iki eli kanda olsa bile 'önderlik' düğmeye, tetikçiler tetiğe basmıştır. Uğur Mumcu'dan Turgut Özal'a Gordionu ... «STAR, 5月 15»
9
MHP VARKEN TAKLİTLERİNDEN SAKININIZ
Bir ülkücü iki eli kanda olsa, vatanının bölünmesi için binlerce insanın kanını dökmüş PKK uzantısı bir örgütte siyaset yapmaz. Yapıyorsa zaten ülkücü değildir, ... «Ortadoğu, 4月 15»
10
Harika karışım
Benim annem iki eli kanda olsa bile mutlaka yukarıda size verdiğim zerdeçallı nar ekşili karışımı kahvaltı sofrası için hazırlar. Ben üşeniyorum bazen ama siz ... «BUGÜN, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Iki eli kanda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/iki-eli-kanda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA