アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aynı zamanda"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でAYNI ZAMANDAの発音

aynı zamanda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でAYNI ZAMANDAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«aynı zamanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのaynı zamandaの定義

それと同時に、それと一緒に。 aynı zamanda Hem de, bununla birlikte.

トルコ語辞典で«aynı zamanda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AYNI ZAMANDAと韻を踏むトルコ語の単語


ajanda
ajanda
alabanda
alabanda
amelimanda
amelimanda
antipropaganda
antipropaganda
bayramda seyranda
bayramda seyranda
boca alabanda
boca alabanda
branda
branda
bu meyanda
bu meyanda
iki cihanda
iki cihanda
iki eli kanda
iki eli kanda
kumanda
kumanda
maganda
maganda
mal meydanda
mal meydanda
manda
manda
meydanda
meydanda
orsa alabanda
orsa alabanda
panda
panda
payanda
payanda
propaganda
propaganda
randa
randa

AYNI ZAMANDAのように始まるトルコ語の単語

aynalı sazan
aynalık
aynalık tahtası
aynasız
aynasızlık
aynaz
aynen
aynı
aynı a ğzı kullanmak
aynı kapıya çıkmak
aynı potada erimek
aynı telden çalmak
aynı yolun yolcusu
aynılık
aynısefa
aynıyla
aynî
ayniyat
ayniyet
aynştayniyum

AYNI ZAMANDAのように終わるトルコ語の単語

abdestinde namazında
adam kıtlığında
aklı başında
anakonda
arka plânda
arkasında
aslanın ağzında
ağzı kulaklarında
babında
başında
başının altında
bir çatı altında
bunda
burnunda
cunda
son turfanda
turfanda
veranda
çamuru karnında
çiçeği burnunda

トルコ語の同義語辞典にあるaynı zamandaの類義語と反意語

同義語

«aynı zamanda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AYNI ZAMANDAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aynı zamandaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのaynı zamandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«aynı zamanda»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

同时
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

al mismo tiempo
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

At the same time
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

एक ही समय में
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

في نفس الوقت
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

в то же время
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ao mesmo tempo
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

একই সময়ে
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

à la fois
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

pada masa yang sama
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

gleichzeitig
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

同時に
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

동시에
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ing wektu sing padha
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

cùng một lúc
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

அதே நேரத்தில்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

एकाच वेळी
75百万人のスピーカー

トルコ語

aynı zamanda
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

contemporaneamente
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

naraz
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

в той же час
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

în același timp
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

συγχρόνως
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

op dieselfde tyd
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

samtidigt
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Samtidig
5百万人のスピーカー

aynı zamandaの使用傾向

傾向

用語«AYNI ZAMANDA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aynı zamanda»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、aynı zamandaに関するニュースでの使用例

例え

«AYNI ZAMANDA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からaynı zamandaの使いかたを見つけましょう。aynı zamandaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Susun Çocuklar Konuşuyor veya Ufka Bakmak: Bir Şey Aynı ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu bu kitabında herkesi susturup yalnızca çocukları konuşturuyor.
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2014
2
Eylem ve Düşünce Açısından 20. Yüzyıl
Zaman salt mı? Trenin içindeki adamla dışarıdaki adam tam karşı karşıya geldiklerinde iki şimşek çaktığı düşünülsün; dışarıdaki adam, iki şimşekten eşit uzaklıktaysa, şimşeklerin aynı zamanda çaktığını görecektir; oysa yolcu, trenin başındaki ...
Necip Alsan, 2013
3
Kapital Cilt: I
sonucu olarak, iş aynı zamanda, yürütülür. Bu yüzden, işin tamamının bitirilmesi için gerekli zaman kısalmış olur.487 Birçok sanayi kolunda, işin niteliğinin belirlediği, belirli sonuçların sağlanması gereken kritik dönemler vardır. Diyelim, bir ...
Karl, Marx, 2015
4
OBJECTIVE-C: OKU, İZLE, DİNLE, ÖĞREN!
Pense sınıfının her nesnesi aynı zamanda bir nesnesidir. • Her Klima nesnesi aynı zamanda bir Alet nesnesidir. • Her Klima nesnesi aynı zamanda bir ElektrikliAlet nesnesidir. • Her ElektrikliAlet nesnesi aynı zamanda bir Alet nesnesidir.
Tevfik Kızılören, 2012
5
Kapital Cilt: II:
Demek oluyor ki, P–M'nin aynı zamanda P–E olan kısmı, şimdi artık, emekgücü satın alınması için salt bir para yatırımı olarak değil, emekgücünün yarattığı metadeğerin bir kısmını oluşturan 50 sterlin değerinde aynı 1.000 libre ipliğin üretilmesi ...
Karl Marx, 2015
6
Dicle'nin Sürgünleri / Dicle'nin Sesi 2 - Sayfa 93
Ancak korku, kuşku ve tedirginlığin yanında, yine o zamana kadar tanık olmadığım, heyecan, merak, şefkat, merhamet ve biraz da ... Karanlık, korku, kuşku ve tedirginlik dolu yeni hayatım, aynı zamanda içimde alevlenen, ancak benden başka ...
Mehmed Uzun, 2006
7
Beşinci sanattan beşinci kola: Orhan Pamuk - Sayfa 36
Daha basite inersek, siz eğer Avrupacı bir özgürlük anlayışından yanaysanız, ana çizginiz buysa, ben aynı zamanda anti kapitalistim, aynı zamanda devrimciyim, aynı zamanda Latin devrimcilerinden yanayım, aynı zamanda çevreci yeşilciyim, ...
Kaan Arslanoğlu, 2007
8
Türkiye'de Esnek Çalışma
O nedenle üretim süreci, yalnızca yeniden üretilme süreci değil, aynı zamanda sermaye olarak yeniden üretme sürecidir. Emekçinin karşısına çıkansa, kendi ürünü olan sermayeye dönüştürülmüş üretim koşullarıdır. Üretim sürecinin sermaye ...
Arif Koşar, ‎Özgür Müftüoğlu, 2015
9
A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 765
Et, yumurta ve kuru baklagiller, aynı besin grubunda yer alır. Özellikle kırmızı et, demir açısından zengindir; ancak aynı zamanda sağlığımız için zararlı olan kolesterol ve doymuş yağ içerir. Kuru baklagiller ise çok iyi birer protein kaynağıdırlar ...
Zülküf Turan, 2015
10
Yasam Felsefesi: "Bir Kant & Felsefe Kurami Klasigi"
yer almasaydı, zamanın eşzamanlılığı (Zugleichsein) ve ard ardalığı (Aufeinanderfolgen) algıda ortaya çıkamazdı. Yani bizde bir a priori zaman tasarımı olmasaydı birşeyin farklı zamanda ve aynı zamanda olduğu gösterilemezdi. 2”Zaman, tüm ...
Immanuel Kant, 2015

用語«AYNI ZAMANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaynı zamandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Görmez: PKK Aynı Zamanda İdeolojik ve Kültürel Bir Saldırı
PKK hareketi, Kürtlere ve Türklere yönelmiş bir silahlı saldırı değil aynı zamanda ideolojik - kültürel bir saldırıdır. Bu ideolojik - kültürel saldırının amacı bu ... «TurkishNY, 10月 15»
2
Rusya'nın kaşer kralı aynı zamanda helal gıda üretiyor
Rusya'nın kaşer kralı aynı zamanda helal gıda üretiyor. Rusya'nın en büyük kaşer gıda üreticisi Pinhas Inc, ülke nüfusunun yüzde on birini temsil eden ... «Şalom, 10月 15»
3
Topçu: 'Terör 78 Milyonun ve Aynı Zamanda Medeniyet …
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Kültür ve Turizm Bakanı Yalçın Topçu'nun açıklaması Kültür ve Turizm Bakanı Topçu, Kırşehir'de- Anadolu'nun manevi mimarlarından ... «Haberler, 10月 15»
4
Diyanet İşleri Başkanı: Terör, aynı zamanda Kürtleri İslam'dan …
Onlarla yaptığımız müzakerede bölgede başlayan terör hadisesinin sadece bir terör hadisesi olmadığı, aynı zamanda tarih boyunca İslam'a olan sadakati ... «T24, 9月 15»
5
Tsipras: Seçim aynı zamanda bir referandum niteliğinde
Yunanistan'da, Radikal Sol İttifak Partisi (SYRIZA) lideri eski Başbakanı Alexis Tsipras, Pazar günü yapılacak genel seçimlerdeki ikilemin ülkenin tekrar eski ... «BloombergHT, 9月 15»
6
Kamu Başdenetçisi Ömeroğlu: "Mültecilik Aynı Zamanda Bir İnsan …
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Kamu Başdenetçisi Ömeroğlu'nun açıklamaları Suriyeliler de Kamu Denetçiliğine başvuruyor- Kamu Başdenetçisi Ömeroğlu: ... «Haberler, 9月 15»
7
Ayşen Gürcan: 'Aynı zamanda dua ve hayır bakanlığıyız'
Sosyal Aile ve Politikalar Bakanı Ayşen Gürcan, bakanlığın bir bakıma 'Hayır ve dua bakanlığı' olduğunu söyledi. Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Ayşen Gürcan ... «Sözcü, 9月 15»
8
'İlk olmak güzel aynı zamanda ağır bir mesuliyet'
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Gürcan, başörtülü ilk bakan olmasına ilişkin, "İlk olmak benim için güzel ve büyük bir nasip, aynı zamanda ağır bir mesuliyet" ... «Sabah, 9月 15»
9
Sadece okumadık, aynı zamanda yaşadık
Tabiî bu sadece yürüyüş yapmak olarak kalmadı, aynı zamanda yürüyüşlere birlikte gittiğimiz öğrenci kardeşlerimizde daha yakından tanışma ve bir takım ... «Yeni Asya, 8月 15»
10
Her "genel başkan" aynı zamanda "lider" de değildir
Aynı zamanda bu partilerden bazılarının ve mesela CHP ile HDP'nin de, kendi ... olmanın aynı zamanda "Lider" olmak anlamına da gelmediğini de görüyoruz. «Sabah, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aynı zamanda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ayni-zamanda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z