アプリをダウンロードする
educalingo
kaçırış

"kaçırış"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKAÇIRIŞの発音

kaçırış


トルコ語でKAÇIRIŞはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkaçırışの定義

拉致仕事または形態。


KAÇIRIŞと韻を踏むトルコ語の単語

aksırış · aldırış · andırış · anırış · bağırış · bağırış çağırış · caydırış · daldırış · dalgalandırış · dolandırış · fışkırış · haykırış · hıçkırış · çaktırış · çaldırış · çalıştırış · çarptırış · çağırış · çıldırış · çığırış

KAÇIRIŞのように始まるトルコ語の単語

kaçımsar · kaçın kur´ası · kaçıncı · kaçıngan · kaçınganlık · kaçınılmaz · kaçınma · kaçınmak · kaçıntı · kaçırga · kaçırılma · kaçırılmak · kaçırma · kaçırmak · kaçırtma · kaçırtmak · kaçış · kaçışılma · kaçışma · kaçışmak

KAÇIRIŞのように終わるトルコ語の単語

aktarış · arış · barış · bağrış · bağrış çağrış · kaldırış · kandırış · karıştırış · kaydırış · kayırış · kutsallaştırış · kırış kırış · kıvırış · kızıştırış · saldırış · sıkıştırış · sıyırış · sığdırış · vuruş kırış · şaşırış

トルコ語の同義語辞典にあるkaçırışの類義語と反意語

同義語

«kaçırış»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAÇIRIŞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaçırışを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkaçırışの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kaçırış»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

绑架
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

secuestro
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

abduction
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अपहरण
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

اختطاف
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

похищение
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

abdução
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অপহরণ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

enlèvement
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

penculikan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Entführung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

拉致
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

납치
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

abduction
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bắt cóc
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கடத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अपहरण
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

kaçırış
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

rapimento
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

uprowadzenie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

викрадення
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

răpire
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

απαγωγή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvoering
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

bortförande
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

bortføring
5百万人のスピーカー

kaçırışの使用傾向

傾向

用語«KAÇIRIŞ»の使用傾向

kaçırışの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kaçırış»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、kaçırışに関するニュースでの使用例

例え

«KAÇIRIŞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkaçırışの使いかたを見つけましょう。kaçırışに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 19
“Sevgili Muammer bey, küçük Behcet'in bugün oğlaklarını kaçırış nedenini biliyor musunuz?” Şekip'in dikkatlice kendisine yönelip dinlediğini gören Semiye yenge, bıraktığı yerden sözüne yeniden başladı.“Küçük Behcet oyuna daldığı veya ...
Hilmi Taşkın, 2011
2
Bütün eserleri: Romanlar - 3. cilt - Sayfa 45
"Kızı bir kaçırış kaçırdım ki artık sormayınız. Dominico Badia gelsin de kız kaçırmayı benden talim etsin. Öyle bir kaçırdım ki kızın haberi bile yok." diye Alonzo'nun kendi kendisine ettiği tefahürü tarif mümkün değildi. Kızın "Biraz daha gidelim!
Ahmet Mithat, ‎Ali Şükrü Çoruk, 2000
3
Türkistan devletlerinin millı̂ mücadeleleri tarihi - Sayfa 322
(19) Doğu Türkistan Cumhuriyeti'nin kaçırış olan şahsiyetleri arasında: Muhanv med Kasım Haci = dışişleri bakanı. (Pakistan'da yaşamaktaydı); Sultan Beğ Bahtiyar Beğ = savunma bakanı (1960 yılına kadar Taif / Suudi Arabistan'da yaşadı; ...
Baymirza Hayit, ‎Abdülkadir Sadak, 1995
4
Kurtuluş Savaşına denizden gelen destek: Sovyetler ... - Sayfa 135
Bir deniz subayının Anadolu'ya geçişini kendi kaleminden vererek canlı bir örnek sunmak istiyoruz. Albaylıktan emekliye ayrılan deniz subayı Ab- durrahman BENLlOGLU'nun kaçış, cephane kaçırış öyküsü, yine Kurtuluş Savaşına katılan bir ...
Erol Mütercimler, 1992
5
Evliyâ Çelebi Seyâhatnâmesi - 2. cilt - Sayfa 217
... ve alayında, ellerinde çeşitli fanuslar yakıp, ellerinde ucu demirli sopaları, bellerinde kılıç, ok ve yayları ile abadan elbise giyip başlarında korkunç, acaip taclar ve çeşitli sivri külâhlar ile yerlere sopa vurarak hırsız kaçırış şeklinde »bre koma!
Evliya Çelebi, 1971
6
Yurddan yazılar: - Sayfa 86
Ve kaçırış günü: Topları da bırakıp ta kaçtılar! < Peki Maraş kurtuldu. Fakat Anteb kuşatılmıştır. Maraşı kurtaranlar şimdi de Antebin yardımına koşuyorlar. Türkünün sonu şöyle biter: Dayan Anteb dayan Maraş geliyor! Bayrak nedir? Hepimizi bir ...
İsmail Habib Sevük, 1943
7
Galatasaray tarihi, 1905-1985 - Sayfa 45
... Kadri Dağ ve ötekiler. RASİH MİNKARİ Rasih, her iki ayağını da kullanan, topa çok güzel vuran bir futbolcu. 18 dışından attığı şutlar heyecan yaratır. Nedense kafa vurmaz. Kafa vurma âdeti yok gibidir. Ya Danyal? Ondaki sür'at, o top kaçırış.
Süleyman Tekil, 1986
8
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 93
jimnastik 50 kabız 1 kaçılmak 4 jimnastikçi 1 kabızlık 10 kaçıncı 29 jips 1 kabil 6 kaçınılmaz 22 jiroskop 1 kabile 23 kaçınma 5 jogging 9 kabiliyet 33 kaçınmak 1 33 joker 3 kabiliyetli 1 kaçırılmak 21 jokey 1 kabiliyetsiz 1 kaçırış 1 jöle 3 kabin 34 ...
İlyas Göz, 2003
9
Türkiye Türkçesinde orta hece düşmesi - Sayfa 48
... dövülüş, dövünüş, dürülüş, düşünüş, düşürüş, eğiliş, eritiş, eziliş, gecikiş, geçiliş, geçiriş, geğiriş, geriliş, geriniş, getiriş, geziliş, geziniş, gidiliş, giriliş, giyiliş, giyiniş, gömülüş, görünüş, götürüş, ısınış, ısıtış, içiliş, içiriş, işitiş, itiliş, kaçırış, kapılış, ...
Lan-Ya Tseng, 2002
10
Balayi - Sayfa 90
Bu iki genç, sürprizin tesirinden bir türlü kurtulamıyor, zihinlerini toplıyamıyorlardı. Bu derece afallayışta şüphesiz Armağanı elden kaçırış acısının da yeri vardı. Tokatlıyan salonlarında yapılan merasim sabaha kadar devam etmiş, çok güzel ve ...
Kerime Nadir, 1966

用語«KAÇIRIŞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaçırışという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Münif Fehim'i anmak...
Bize göre sağdaki evin ahşap balkonundaysa, biri gecelikli üç hanım, pembe giysili bir kız çocuğu kedinin et kaçırış sahnesini âdeta zevk alarak seyrediyorlar. «Zaman Gazetesi, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kaçırış [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kaciris>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA