"karikatür"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でKARIKATÜRの発音

karikatür

トルコ語でKARIKATÜRはどんな意味ですか？

漫画

Karikatür

漫画とは、面白くて皮肉なことをするために扱っている主題を誇張して歪ませる絵のようなものです。 文献の誇張された歪みのある記述は、同じ目的のために図面形式で使用されます。 漫画はしばしば社会的、政治的な批判をするために使われます。 この目的のために世界中に定期的に発行されている雑誌や新聞もあります。 これらすべてのほかに、さまざまな目的の漫画があります。 「caricare」という言葉はフランス語のcaricareから派生した言葉で、イタリア語でのインストールや保持を意味し、1716年にイギリスの医師Sir Thomas Browneによって出版されたChristian Moralsに最初に出版されました。 この文脈では、漫画の意味はロードされた画像の意味である。 漫画家Sam Vivianoによると、これは実生活の人々のためのレシピであり、架空の人々の再現ではありません。

Karikatür, ele aldığı konuları komik veya iğneleyici olması için abartan ve çarpıtan resim türüdür. Edebiyattaki abartılı ve çarpıtıcı betimlemelerin, aynı amaca yönelik olarak çizim formatında kullanılmasıdır. Basında karikatürler sosyal ve siyasi eleştiri yapmak için sıklıkla kullanılır. Ayrıca tüm dünyada bu amaçla düzenli olarak yayımlanan dergi ve gazeteler mevcuttur. Tüm bunların yanında farklı amaçlar için de karikatürler bulunmaktadır. Türkçeye Fransızcadan geçen karikatür sözcüğü, İtalyanca yüklemek veya sorumlu tutmak anlamına gelen caricare- sözcüğünden türemiş olup, ilk defa İngiliz doktor Sir Thomas Browne'un 1716 yılında yayımladığı Christian Morals adlı kitapta geçmiştir. Bu bağlamda, karikatür anlam yüklenmiş resim anlamına gelmektedir. Karikatür öğretmeni Sam Viviano'ya göre bu, gerçek yaşamdaki insanların tarifi olup, kurgusal insanların yeniden üretimleri değildir.

トルコ語辞典でのkarikatürの定義

漫画思考を刺激し、思考を刺激し、理解不能なものであり、人々や社会に関連したあらゆる種類の出来事を誇張して述べているもの。

karikatür İnsan ve toplumla ilgili her tür olayı konu alarak abartılı bir biçimde belirten, düşündürücü ve güldürücü / Beceriksizce yapılmış şey, taslak.

KARIKATÜRの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkarikatürを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkarikatürの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«karikatür»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 动画片
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: dibujos animados
• トルコ語翻訳家 - 英語: cartoon
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: कार्टून
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: رسوم متحركة
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: карикатура
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: desenho animado
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: কার্টুন
• トルコ語翻訳家 - フランス語: dessin animé
• トルコ語翻訳家 - マレー語: kartun
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Cartoon
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 漫画
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 만화
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: kartun
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: hoạt họa
• トルコ語翻訳家 - タミル語: கார்ட்டூன்
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: कार्टून
• トルコ語: karikatür
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: cartone animato
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: rysunek
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: карикатура
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: desen animat
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: γελοιογραφία
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: cartoon
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: tecknad
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: tegneserie

«KARIKATÜR»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkarikatürの使いかたを見つけましょう。karikatürに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

İki çizgi karikatür albümü: ...

Gökçe, Ramiz, 1910-; caricature; Cyprus.

Ramiz Gökçe, ‎Hüseyin Çakmak, 2000

Karikatür üzerine yazılar

Turkish caricature.

Turgut Çeviker, 1997

Değişen toplum, değişen karikatür

Caricatures and cartoons; Turkey; criticism and interpretation.

M. Bilal Arık, 1998

用語«KARIKATÜR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkarikatürという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

TYB'de 'karikatür atölyesi' açılıyor

"Karikatür eğer bir sanat dalı ve aynı zamanda bir silah ise bu silahı kendi ... belirten Kadıoğlu, günümüz karikatür dergilerini takip edemediğini belirterek, ... «Yeni Şafak, 10月 15»

Hz. Muhammed'e hakaret içerikli karikatür sergisi

Karikatürler, mayıs ayında derneğin Amerika'daki kolu olan "Amerika'nın İslamlaşmasını Durdur" grubu tarafından, ABD'nin Teksas eyaletinin Dallas kentinde ... «Sabah, 9月 15»

Dünya karikatür birincisi sergi açtı

Hindistan'da yapılan uluslararası karikatür yarışmasında birinci olan 11 yaşındaki Sıla Eroğul, Balıkesir'in Ayvalık ilçesinde sergi açtı. Sarımsaklı'da Ayvalık ... «HABER 61, 9月 15»

Bayraklı'dan karikatür yarışması

BAYRAKLI Belediyesi ulusal çapta bir karikatür yarışması düzenleyecek. Her yaş grubundan tüm karikatür sevenleri buluşturmak, karikatüre olan ilgiyi ... «Hürriyet, 9月 15»

Bakan Şimşek'den dikkat çeken karikatür

Maliye Bakanı Mehmet Şimşek'in dün yeni Vergi Usul Kanunu'na ilişkin bilgiler verdikten sonra Twitter'dan paylaştığı 'Areud Bay' imzalı karikatür dikkat çekti. «Hürriyet, 7月 15»

Bilal Erdoğan ilk kez anlattı, mizah dergisinde yazarlık yapmış

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın oğlu ve TÜRGEV Yönetim Kurulu Üyesi Bilal Erdoğan, katıldığı Ramazan karikatürleri sergisinin açılışında ilk kez ... «Hürriyet, 7月 15»

Wilders, İslam Karşıtı Karikatürleri Televizyonda Yayınladı

Hollandalı aşırı sağcı Özgürlük Partisi lideri Geert Wilders, cumartesi günü internete koyduğu İslam karşıtı karikatürleri ülkesinde televizyonda da yayınladı. «Haberler, 6月 15»

Özgürlük Avrupa'dan Anadolu'ya isimli karikatür sergisi Eskişehir'de

Dünyaca ünlü Emirdağlı karikatürist sanatçısı Yasin Halaç, Eskişehir'de ''Özgürlük Avrupa'dan Anadolu'ya'' isimli Karikatür Sergisi açtı. «Milliyet, 6月 15»

Aşırı Sağcı Wilders Islam Karşıtı Karikatürleri Internette Yayınladı

Hollandalı aşırı sağcı Özgürlük Partisi (PVV) lideri Geert Wilders, bugün televizyonda göstereceğini açıkladığı İslam karşıtı karikatürleri internette yayınladı. «Haberler, 6月 15»

Aydın Doğan Uluslararası Karikatür Yarışması'nda 1'incilik ödülü …

AYDIN Doğan Vakfı tarafından bu yıl 32'ncisi düzenlenen Aydın Doğan Uluslararası Karikatür Yarışması'nın Seçici Kurulu, finallere kalan 237 karikatürü ... «Hürriyet, 6月 15»