アプリをダウンロードする
educalingo
keşişlik

"keşişlik"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKEŞIŞLIKの発音

keşişlik


トルコ語でKEŞIŞLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkeşişlikの定義

モンクシークモンクの状態。


KEŞIŞLIKと韻を踏むトルコ語の単語

afyonkeşlik · ateşlik · başmüfettişlik · benzeşlik · dervişlik · dişlik · ermişlik · ezilmişlik · fişlik · genişlik · girişlik · görmemişlik · işlik · kirişlik · müfettişlik · tükenmişlik · yemişlik · yetmişlik · çokbilmişlik · şişlik

KEŞIŞLIKのように始まるトルコ語の単語

keşide · keşideci · keşif · keşif kolu · keşik · keşikleme · keşikleşme · keşikleşmek · keşiş · keşişhane · keşişleme · keşke · keşkek · keşkekçi · keşki · keşkül · keşkülüfukara · keşleme · keşlemek · keşmekeş

KEŞIŞLIKのように終わるトルコ語の単語

beşlik · dokuzaltmışbeşlik · esrarkeşlik · eşlik · gayretkeşlik · gebeşlik · güneşlik · günlük güneşlik · işteşlik · kalleşlik · kardeşlik · keleşlik · keşmekeşlik · kırkbeşlik · otuz beşlik · serkeşlik · tuğrakeşlik · çilekeşlik · özdeşlik · şekildeşlik

トルコ語の同義語辞典にあるkeşişlikの類義語と反意語

同義語

«keşişlik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KEŞIŞLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語keşişlikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkeşişlikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«keşişlik»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

僧侣
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

monacato
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

monkhood
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

योगीत्व
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الرهبان
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

монашество
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

vida monástica
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সন্ন্যাস
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

monkhood
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

kerahiban
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

monkhood
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

修道士
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

수도사의 신분
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

monkhood
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

chế độ của thầy tu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

துறவியின் வாழ்க்கை நெறி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

monkhood
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

keşişlik
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

monkhood
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

monkhood
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

чернецтво
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

monkhood
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μοναχισμού
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

klooster
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

munk
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

monkhood
5百万人のスピーカー

keşişlikの使用傾向

傾向

用語«KEŞIŞLIK»の使用傾向

keşişlikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«keşişlik»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、keşişlikに関するニュースでの使用例

例え

«KEŞIŞLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkeşişlikの使いかたを見つけましょう。keşişlikに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ansiklopedik dinler sözlüğü - Sayfa 377
Aziz Benedictus (480- 547) kurduğu Benediktin tarikatı ile yeni bir keşişlik yolu açmıştı. Çünkü Benediktin'ler hem çalışma hayatını hem de zahitliği birlikte yürütüyorlardı. Böylece toplumla bütünleşerek iyi bir Hıristiyan örneği vermeye ...
Mehmet Aydın, 2005
2
İslâm inançları sözlüğü - Sayfa 245
KEŞİŞLİK (kesb ve ihtiyar) sorunu, kelâm biliminin en güç (mudil) ve anlaşılır bir biçimde açıklanamayan sorunudur. Örneğin İslâm Ansiklopedisi'nde D. B. Mac- donald, Al-İci ve Al-Cürcânî'ye dayanarak şöyle bulanık bir yorum yapmaktadır: ...
Orhan Hançerlioğlu, 1984
3
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 166
Bir diğer sebep; manastırlarda kalan keşişlere göre papazlar, her geçen gün zulümlerini artırıyor ve zenginleşiyorlardı. Bu durum keşişlere göre Hıristiyanlığın yozlaşması anlamına geliyordu. Bu yüzyıllarda keşişler, köylüleri örgütleyerek ...
Halit Durucan, 2014
4
Bir kadı defterinin ışığında Rumeli'de yaşam - Sayfa 95
Söz konusu berata göre, bundan sonra Varna metropolünün sınırları içinde oturan reayanın dini ayinlerini yönetmek için tayin olunan papaz ve keşişlerin "mülk menzillerinde" İncil okumalarına karşı çıkılmayacak ve muhalefet edilmeyecekti.
Halime Doğru, 2007
5
Bursa'da dünden bugüne tasavvuf kültürü - 1. cilt - Sayfa 77
Çünkü Anadolu'nun Aynaroz'u sayılan Keşiş Dağında, Türkler geldiğinde 147 manastır vardı. Türklerin gelmesinden sonra manastırların yerini tekkeler, keşişlerin yerini dervişler aldı3. Türkler gelince, Uludağ'daki tüm keşişlerin kaçtıkları ve ...
Ramis Dara, 2002
6
Türk halk düşüncesi ve hareketlerinin ideolojik kökenleri
VII. yy'da İskenderiye, Kudüs, Antakya Arapların eline geçince, Bizans İmparatorluğu'nun tek patriği olmuş ve Doğu'da, Papa'nın Batı'daki yerinin aynını tutma iddiasında bulunmuştu. Patriğin yanısıra, keşişliğin, yani manastır yaşamının ...
Burhan Oğuz, 1997
7
Bir Türk Kadını Uğruna
Gün ışığına, neşeye boğulan geniş manastır avlusunda memnun, mutlu olan keşişlerin durgun yaşamı, nedenli sessizve gürültüsüz geçiyordu! Keşişlerin Aglida Nine dedikleri Papaz Sisoy, herzamanki gibi yine manastırın dış kapısı önünde, ...
Elin Pelin, 2014
8
Bir Yazarın Günlüğü:
Rusyamanastırlarında günümüzde bilegünah çıkaran veöğüt veren keşişlerin, birtakım münzevilerintürediği söyleniyor. Bu,hayır mıdır,şer midir, butür keşişler gerekli midir, değil midir, şuanyargıda bulunmak istemiyorum. Kalemimi bu yüzden ...
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014
9
Sükût Ayyuka Çıkar: Bitmemiş Külliyat
Sessizlik çözüldü, başkeşiş devam etti: Gevşeme kaçınılmazdı, dedi. Kaçınılmaz olanı ilk fark eden yaşlı keşişlerin verdikleri vaazlar, bir iman tazeleme törenine dönüştürülen akşam yemekleri, yemek salonu ve kütüphanenin duvarlarına asılan ...
Yücel Balku, 2011
10
Komünist Manifesto
Keşişlerin, eski putperestlik döneminin klasik eserlerinin kayıtlı olduğu el yazmalarının üzerine Katolik azizlerin yavan hayat hikâyelerini yazdıkları bilinir. Alman kalem erbabı dünyevi Fransız edebiyatına keşişlerin yaptıklarının tersini yaptı.
Karl Marx, ‎Frederich Engels, 2015
参照
« EDUCALINGO. Keşişlik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kesislik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA