アプリをダウンロードする
educalingo
komşu komşunun külüne

"komşu komşunun külüne"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKOMŞU KOMŞUNUN KÜLÜNEの発音

komşu komşunun külüne


トルコ語でKOMŞU KOMŞUNUN KÜLÜNEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkomşu komşunun külüneの定義

隣人隣人隣人は最小のものであってもお互いが必要です。


KOMŞU KOMŞUNUN KÜLÜNEと韻を踏むトルコ語の単語

baş üstüne · başım gözüm üstüne · bir günden bir güne · bütün bütüne · can baş üstüne · dünden bugüne · ele güne · gücü gücüne · günden güne · günü gününe · itin götüne · kapılar yüzüne · keskin sirke küpüne · körü körüne · süne · üstüne

KOMŞU KOMŞUNUN KÜLÜNEのように始まるトルコ語の単語

komprador · kompres · kompresör · komprime · kompüter · komşu · komşu açı · komşu hatırı · komşu kapısı · komşu kapısına çevirmek · komşuda pişer · komşuluk · komşuluk etmek · komut · komut vermek · komuta · komuta etmek · komutan · komutanlık · komünikasyon

KOMŞU KOMŞUNUN KÜLÜNEのように終わるトルコ語の単語

abandone · abdesthane · abone · acısı içine · adilâne · akilâne · aksine · alabildiğine · alt çene · altı kaval üstü şişhane · ama ne · ameliyathane · amirane · amiyane · an´ane · anne · anneanne · apteshane · âcizane · âlimane

トルコ語の同義語辞典にあるkomşu komşunun külüneの類義語と反意語

同義語

«komşu komşunun külüne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMŞU KOMŞUNUN KÜLÜNEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komşu komşunun külüneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkomşu komşunun külüneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«komşu komşunun külüne»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

邻居给邻居的骨灰
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

vecino para las cenizas de vecinos
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

neighbor to neighbor´s ashes
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पड़ोसी की राख को पड़ोसी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الجار إلى رماد الجيران
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сосед соседа пепла
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

vizinho a cinzas do vizinho
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবেশীর ছাই প্রতিবেশী
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

voisin pour les cendres de voisins
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

jiran menjadi abu jiran
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Nächsten zu Asche Nachbarn
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

隣人の灰の隣人
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

이웃의 유골 에 이웃
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pepadhamu kanggo awu pepadhamu kang
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hàng xóm để tro của hàng xóm
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அண்டை சாம்பலானது அண்டை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

शेजारी राख शेजारी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

komşu komşunun külüne
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

vicino di ceneri del vicino
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Sąsiad na popiół sąsiada
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

сусід сусіда попелу
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

vecin în cenușă vecine lui
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

γείτονα να γείτονα στάχτες
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

naaste tot as buurman se
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

granne grannens aska
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

nabo til nabo aske
5百万人のスピーカー

komşu komşunun külüneの使用傾向

傾向

用語«KOMŞU KOMŞUNUN KÜLÜNE»の使用傾向

komşu komşunun külüneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«komşu komşunun külüne»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、komşu komşunun külüneに関するニュースでの使用例

例え

«KOMŞU KOMŞUNUN KÜLÜNE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkomşu komşunun külüneの使いかたを見つけましょう。komşu komşunun külüneに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nükleer Çikolata Fabrikası: - Sayfa 53
Alın size uyuz olduğum bir atasözü, “Komşu komşunun külüne muhtaçtır” Bu söze kargalar bile güler. İlk önce külden başlayalım isterseniz. Kardeşim bu devirde kül mü kaldı? Şimdiki çocuklar sobayı bile bilmiyor. Sen de tutturmuş onlara ...
Yusuf Asal, 2012
2
Camın Arka Yüzü:
Bu pınarlardan beslenen, ecdatyadigârı tatlısözlere ne demeli: Hayırsöyle komşuna, hayırçıksın karşına. Komşu komşunun külüne muhtaçtır. Komşuda pişer, bizededüşer. Komşunun sakalını yoldularsa, sen de sakalını kazıt! Ev alma, komşu al ...
Kemal Gülen, 2014
3
Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
Çocuğun onu eline alarak komşu çocuğunu öfkelendirmek için dışarı çıkmasın!” (Taberâni 474) Ebu Zerr ... (Hucurat, 49/10) Bu meyanda Atalarımız “Komşu komşunun külüne muhtaçtır” demiĢlerdir. KomĢumuz bir haceti olduğunda veya ...
Hasan Tayfur, 2014
4
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 99
Toplum olarak komşuluğa çok büyük değer verdiğimiz için, şu güzel sözler ve hadisi şerifler toplumumuz tarafından canı gönülden kabul görmüştür: “Ev alma komşu al”, “Komşu, komşunun külüne muhtaçtır”, “Komşusu aç iken, tok yatan ...
Halit Durucan, 2014
5
Sevgi Öğretmen ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi: - Sayfa 201
Yan komşunun evlerinin basılıp iki oğullarının dağa çıkarıldığını,“İki çocuğunun da ölüsü bu köye geldi,” demişti. “Anne babanın çocuklarını ... Halk arasında bir söz vardır, komşu komşunun külüne muhtaçtır diye. Biz onlara, onlar bize güven ...
Alihan İren, 2013
6
Tuncer Gülensoy armağanı - Sayfa 359
ot;Yedi adımda bir komşu hakkı gözetmişler", "Komşunun komşuya her zaman muhtaç olduğunu şu sözlerimizle belirtmişlerdir: "Komşu komşunun kepeğine muhtaçtır", "Komşu komşunun külüne muhtaçtır", "Komşu komşunun ...
Tuncer Gülensoy, ‎Ahmet Buran, 1995
7
Yurt Dışındaki Türk Okulları:
Milletler adeta birbirlerinin kapı komşuları gibidirler. Fakat unutmamak gerekir ki, bilhassa ... Bu hususta ikinci birmesele ise şudur: Halkımız arasında “komşu komşunun külüne muhtaçtır” diye bir sözvardır. Eğer,elinizde başkalarının ihtiyaç ...
Aysal AYTAÇ, 2014
8
Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi:
Karı-koca arabaya binip gittikten sonra, oğulları basgitarcı Tümay Baba niye verdin ya.. kaza yaparlarsa kimödeyecek? diyeitiraz etti.Komşuluk ilişkilerine çok değer veren BeratHanım Komşu komşunun külüne muhtaçtır oğlum..hem Yalova ...
Ayfer Tunç, 2014
9
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 179
Komşu Konuşmak KOMŞU Komşu hakkı, Tanrı hakkı • Komşu ekmeği komşuya borçtur • Komşu darısı iri olur • Komşu komşunun külüne (tütününe) muhtaç • Komşu iti komşuya ürümez • Komşu kızı almak, kalaylı kaptan su içmek gibidir • Kapa ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
10
Gri Güneş:
Sabah selamıyla ayrılacak, akşam selamıyla buluşacaktım. Komşu komşunun külüne nasıl muhtaçmış anlayacaktım. Kalsaydım, yaşadığım şehrin insanlarına, nerelisin hemşerim, diyecektim gerine gerine, kendimi memleketin sahibisaya saya ...
Niyazi SANLI, 2015

用語«KOMŞU KOMŞUNUN KÜLÜNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomşu komşunun külüneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KONUKSEVER'DE RAMAZAN SOFRASI
Komşu komşunun külüne muhtaçtır. Komşusu aç yatarken, tok yatan bizden değildir. Birlik ve beraberlik içinde olmamız gerekmektedir. Gökkubbe altında ... «Milliyet, 7月 15»
2
HASKÖY MAHALLESİ BİRLİK SOFRALARI'NDA BULUŞTU
Komşu komşunun külüne muhtaçtır” sözünü hatırlatarak sözlerine başlayan Başkan Demircan şöyle devam etti: “Herkes ancak ve ancak öteki ile beraber ... «Milliyet, 7月 15»
3
Brüksel'de ödünç komşu projesi
Tek başına yaşadığı evinde öldüğü aylar sonra komşusu tarafından keşfedilenler artık sıradan haberlerden sayılıyor. “Komşu komşunun külüne muhtaçtır” ... «Cumhuriyet, 6月 15»
4
Bahçeli K.Maraş'ta konuştu
"Suriyeli Türkmenlere yardım kılıfı altında, radikal selefi örgütlerini Esad'a karşı provoke ederken, 'Komşu komşunun külüne muhtaçtır, rüzgar eken fırtına biçer' ... «ntv.com.tr, 6月 15»
5
Giresunspor-Orduspor maçı
Komşu komşunun külüne muhtaçtır. İnşallah bu maçta asıl kazanan dostluk olur. İçeride kora kor mücadele olacaktır. Ancak dışarıda da dostluk olur umarım. «Haber 3, 5月 15»
6
KOMŞU KOMŞUNUN KÜLÜNE MUHTAÇTIR!
Zonguldak'ın Kilimli İlçesi'nde evinde çıkan yangına uykudu yakalanan Durdu Köroğlu'nu nihai anda komşusu kurtardı. Vücudunda oluşan yanıklar sonucu ağır ... «Aktif Medya, 4月 15»
7
"Eğit- Donat protokolü ihanet protokolüdür"
Komşu komşunun külüne muhtaçtır. Biz, bu toprakların insanlarıyız. Emperyalistler gelir - gider. Milletimize sesleniyoruz. Komşu olarak ihanete izin ... «Ulusal Kanal, 2月 15»
8
Komşuları şiddet gören komşunun dramı
(O haberlerin diline de değinmek lazım ama bu yazı, komşu olmanın dramı ... Komşu komşunun külüne muhtaç değil artık, komşu komşunun gücüne muhtaç! «Radikal, 2月 15»
9
'Komşuluk Güzeldir'
Bu güzel hasletleri, komşuluk ilişkilerimizi, 'Komşu komşunun külüne muhtaçtır', 'Komşusu aç iken tok yatan bizden değildir' sözlerini yaptığımız bu proje ile bir ... «Haber Molası, 2月 15»
10
SEDEP'TE “DEĞERLİ KOMŞUM” ETKİNLİĞİ
Yine komşu komşunun külüne muhtaç denirdi, çorba pişirirsen suyunu biraz fazla koy komşunu da gözet denirdi. Ama maalesef bugün öyle değil. Komşuluklar ... «Milliyet, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Komşu komşunun külüne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/komsu-komsunun-kulune>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA