アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kötüye çekmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でKÖTÜYE ÇEKMEKの発音

kötüye çekmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でKÖTÜYE ÇEKMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«kötüye çekmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのkötüye çekmekの定義

誤解を招くということは、間違った、嫌いな意味を与えることです。 kötüye çekmek Yanlış, beğenilmeyen bir anlam vermek.

トルコ語辞典で«kötüye çekmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÖTÜYE ÇEKMEKと韻を踏むトルコ語の単語


acemilik çekmek
acemilik çekmek
acı çekmek
acı çekmek
acısını çekmek
acısını çekmek
ad çekmek
ad çekmek
afyon çekmek
afyon çekmek
ah çekmek
ah çekmek
ahıra çekmek
ahıra çekmek
akıntıya kürek çekmek
akıntıya kürek çekmek
alâka çekmek
alâka çekmek
angarya çekmek
angarya çekmek
arık çekmek
arık çekmek
avans çekmek
avans çekmek
ayak çekmek
ayak çekmek
ayaza çekmek
ayaza çekmek
ayağını çekmek
ayağını çekmek
ayrı baş çekmek
ayrı baş çekmek
açlık çekmek
açlık çekmek
ağ çekmek
ağ çekmek
ağzının kokusunu çekmek
ağzının kokusunu çekmek
ağır çekmek
ağır çekmek

KÖTÜYE ÇEKMEKのように始まるトルコ語の単語

kötüleştirme
kötüleştirmek
kötüleyici
kötüleyiş
kötülük
kötülük etmek
kötülükçü
kötülükçülük
kötümseme
kötümsemek
kötümser
kötümserleşme
kötümserleşmek
kötümserlik
kötürüm
kötürüm olmak
kötürümleşme
kötürümleşmek
kötürümlük
kötüye kullanmak

KÖTÜYE ÇEKMEKのように終わるトルコ語の単語

azap çekmek
babasına çekmek
bankadan çekmek
bayrak çekmek
baş çekmek
başı çekmek
besiye çekmek
besmele çekmek
boya çekmek
boynuz çekmek
boğaya çekmek
burnunu çekmek
bıçak çekmek
canı çekmek
cartayı çekmek
cavlağı çekmek
cefa çekmek
ceremesini çekmek
ceza çekmek
cezasını çekmek

トルコ語の同義語辞典にあるkötüye çekmekの類義語と反意語

同義語

«kötüye çekmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÖTÜYE ÇEKMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kötüye çekmekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkötüye çekmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kötüye çekmek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

采取不对劲
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

tomar a mal
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

take amiss
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

गलत लेते हैं
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

اتخاذ ما يرام
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

обижаться
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ter errado
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

উলটা বোঝা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

prendre mal
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

mengambil yang tidak kena
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

verübeln
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

気を悪く取ります
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

나쁘게 받아
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

njupuk amiss
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

mất ổn
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கற்று எடுத்து
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

भलते घेणे
75百万人のスピーカー

トルコ語

kötüye çekmek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

prendere male
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

podjąć w porządku
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

ображатися
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

ia greșit
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

λαμβάνουν πάει καλά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

neem verkeerd
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ta fel
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ta galt
5百万人のスピーカー

kötüye çekmekの使用傾向

傾向

用語«KÖTÜYE ÇEKMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kötüye çekmek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、kötüye çekmekに関するニュースでの使用例

例え

«KÖTÜYE ÇEKMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkötüye çekmekの使いかたを見つけましょう。kötüye çekmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 246
Her söyleneni kötüye çekmek huyunu bırak. 38 (-i) asmak. ör. Gemi bayrak çekmişti. 39 (bir konuda) sıkıştırmak, ör. Adamı sorguya çekmek uzun sürdü. 40 görevden almak. ör. Bakan, valiyi çekmek istiyor. 41 demek.ör. Ah çekmekle bir şey ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Bankacilik Sektorunde Bilisim Suclari - Sayfa 241
Askeri Yargıtay bu durumda hem hırsızlık suçunun hem de banka ve kredi kartlarının kötüye kullanılması suçunun ... para çekmek eylemlerinin de zincirleme banka kartının kötüye kullanılması suçunu oluşturduğu sonucuna varıldığından, ...
Ahmet Ucar, 2015
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 252
Kötü kötü düşünmek: Sıkıntı içinde derin derin düşünmek. Üzüntülü düşüncelere dalmak. Bak. Pis pis düşünmek. Kötüye çekmek: Beğenilmeyen, yanlış bir anlam vermek. Kötüye yormak. Kötüye kullanmak: 1) Yetkisini yasaya aykırı yönde ...
Asım Bezirci, 1990
4
İşaret Aşk Teselliler: - Sayfa 83
Acı çekmek kötü olsaydı Allah Teala dostları acı çekmezdi,insan iyi bir insansa acılar insanın günahını affeder, derecesini yükseltir. Allah Teala verdiği her derdin bir sonu olduğunu da belirtmiştir, bir derdimin sonunu getirdi. Acı çekmek insan ...
Mustafa Badıllı, 2013
5
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 181
Bu âyette hayırlı işler kelimesi bazı tercümelerde sanayileşme olarak da çevrilmiştir. Sanayinin kötü amaçlarla ve doğanın tahribatına yol açabilecek şekilde kullanıldığında kötüye yönlendiğimizin ifade edildiğine dikkatinizi çekmek istiyorum.
Melih Ümit Menteş, 2014
6
Bize de Çekmek Düştü - Huzurdan Esintiler - 2:
Nitekim,barış görüşmeleri meselesine dikkat edersenizkendisine sorulan “Eğer bir kadın kocasının geçimsizliğinden, kötü mualelesinden ve kendisinden yüz çevirmesinden endişe ederse, bazı fedakârlıklar göstererek sulh olmak için gayret ...
Ahmet Kurucan, 2014
7
Metinli batı edebiyatı: liselerin dördüncü sınıfları için - Sayfa 108
Bir şey söyledik mi kötüye çekmek kolay oluyor, artık yazılarımıza ne demezler ki. Nihayet gizli düşüncelerimiz için de bizi ateşte yakamıyacaklarından, Yakubîler gibi düşünmezsek, bizi, bizzat Tanrının emriyle, ebedî olarak yakılmakla tehdit ...
Cevdet Kudret, 1952
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... gevezelik etmek, boşboğazlıketmek. nağra çekmek: Bağırıp çağırmak, öfkeyle bağırmak, feryat koparmak, feryadı basmak, naraatmak. ... Mertebesini düşürmek,itibarını kaybetmesine sebep olmak, adını kötüye çıkarmak, adını lekelemek. 2.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8257
Karga bir daha bağırırsa İyiye, bağırmazsa kötüye çekilir. 3 — Kaş çekmek : Kaş çekmek, bir kişiyi kimin andığını anlaması İçin kaşından kıl kopar- masıdır. Çaş çekme bir aksırmadan, hapşırmadan sonra yapılır. Çünkü aksıran, hapşıran bir kişi, ...
İhsan Hinçer, 1978
10
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 12
ABSORB / v / içine çekmek, massetmek, yutmak, bir hesabı diğer bir hesaba devretmek veya kapatmak; bir standart maliyet ... of authority yetkinin kötüye kullanılması; - of cMI rights medenî haklann kötüye kullanılması; -s in the civll service sivil ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

用語«KÖTÜYE ÇEKMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkötüye çekmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charlie Hebdo'ya 'Aylan' tepkisi
Gürhan Salihlili Kötüye çekmek isteyenlerin kötüye, iyiye çekmek isteyenlerin ise, iyiye çekebileceği şekilde çizilmiş karikatürler. İki tarafa da hitap ediyorlar. «Hürriyet, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kötüye çekmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kotuye-cekmek>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z