アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lâkap takmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でLÂKAP TAKMAKの発音

lâkap takmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でLÂKAP TAKMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«lâkap takmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのlâkap takmakの定義

誰かにそれを特徴付ける名前を与えるための名前を書く。 lâkap takmak Bir kimseye onun bir özelliğini belirtecek bir ad vermek.

トルコ語辞典で«lâkap takmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÂKAP TAKMAKと韻を踏むトルコ語の単語


Agop´un kazı gibi bakmak
Agop´un kazı gibi bakmak
abayı yakmak
abayı yakmak
ad takmak
ad takmak
adres bırakmak
adres bırakmak
aklına takmak
aklına takmak
aklını takmak
aklını takmak
akmak
akmak
alıcı gözüyle bakmak
alıcı gözüyle bakmak
alık alık bakmak
alık alık bakmak
ana baba eline bakmak
ana baba eline bakmak
anahtarı beline takmak
anahtarı beline takmak
arkada bırakmak
arkada bırakmak
aç bırakmak
aç bırakmak
açık kapı bırakmak
açık kapı bırakmak
açıkta bırakmak
açıkta bırakmak
ağzına kilit takmak
ağzına kilit takmak
ağzında bırakmak
ağzında bırakmak
ağzından bal akmak
ağzından bal akmak
ağzının suyu akmak
ağzının suyu akmak
ağıt yakmak
ağıt yakmak

LÂKAP TAKMAKのように始まるトルコ語の単語

lâka
lâka
lâkap
lâkap
lâkaydî
lâkayt
lâkayt kalmak
lâkaytlık
lâke
lâkerda
lâkerdacı
lâkırdı
lâkırdı altında kalmamak
lâkırdı çıkarmak
lâkırdı ebesi
lâkırdı etmek
lâkırdı kavafı
lâkırdı olmak
lâkırdı taşımak
lâkırdı yetiştirmek

LÂKAP TAKMAKのように終わるトルコ語の単語

arkaya bırakmak
askıda bırakmak
ayakaltında bırakmak
ayağına ip takmak
ayağına çelme takmak
bakmak
baygın baygın bakmak
baş başa bırakmak
baş yakmak
başıboş bırakmak
başına kakmak
başını ateşlere yakmak
başını boş bırakmak
başını nâra yakmak
başını yakmak
başının çaresine bakmak
bet bet bakmak
beyninde şimşekler çakmak
bırakmak
bıyık bırakmak

トルコ語の同義語辞典にあるlâkap takmakの類義語と反意語

同義語

«lâkap takmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÂKAP TAKMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lâkap takmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのlâkap takmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«lâkap takmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

绰号
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

apodo
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

nickname
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

उपनाम
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

كنية
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

прозвище
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

apelido
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ডাক নাম
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

surnom
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

nama samaran
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Spitzname
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

ニックネーム
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

별명
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

celukan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

biệt danh
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

புனைப்பெயர்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

टोपणनाव
75百万人のスピーカー

トルコ語

lâkap takmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

soprannome
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przezwisko
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

прізвисько
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

poreclă
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

παρατσούκλι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

bynaam
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

smeknamn
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

kallenavn
5百万人のスピーカー

lâkap takmakの使用傾向

傾向

用語«LÂKAP TAKMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lâkap takmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、lâkap takmakに関するニュースでの使用例

例え

«LÂKAP TAKMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からlâkap takmakの使いかたを見つけましょう。lâkap takmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dillere Destan Sahabîler:
GİRİŞ. LAKAP. TAKMAK. VE. PEYGAMBERİMİZİN. TAKTIĞI. LAKAPLAR. Lakap, övmeyi veya kötülemeyi gösteren ve isimden sonra gelen isim veya sıfattır. Kötülemeyi gösteren lakaplar, Kur'ân'da belirtildiği üzere 1 çirkin lakaplardır ...
Nihat Altıntaş, 2014
2
Hucurât Sûresi Tefsiri:
Birbirinize. Kötü. Lakaplar. Takmayın. زُوابِالْأَلْقَ ابِ وَلاَ تَنَابَ Birbirinize kötülakaplartakmayın. Yani birbirinizi kötülemek için kötü lakap takarak da çağırmayın. Âyette geçenلْقَاباَلْأَ Elkâb kelimesi,لَقَبLakab kelimesinin çoğuludur. Lakab ise ...
Davut Aydüz, 2014
3
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
NEBZ, örfte kötü lâkap takmak mânâsına olduğu için burada yasaklanan lâkaplar, kötü lâkaplardır. Yoksa karşıdakinin haliyle uygun olarak övgü ve saygıyı ifade eden güzel lâkaplarla anmak yasak değildir. Keşşâf'ta der ki: Hz. Peygamber ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
4
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 66
Türkler'de lakap takmak eski bir gelenektir. Kâşgarlı Mahmud bunun için "at atmak" tabirinin kullanıldığını söyler (Dî- uânü Lügati' t-Türk, III, 250). Türkler'de çocuk belli bir yaşa gelip bir kahramanlık göstermedikçe ad (lakap) verilmezdi.
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Bekir Topaloğlu, 1998
5
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 454
Qentmek; Brt. si. yakalamak. enselemek. nick-el ['mkl] 1. n. min. nikel; Am. be§ sent; 2. vlt. nikel ile kaplamak. nick-nack ['mkna?k] = knick-knack. nick-name ('mkneim] 1. //. takma ad, lakap; 2. vlt. -e lakap takmak. niece [ni:s] n. kiz yegen. niMy F ...
Resuhi Akdikmen, 2006
6
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Lâkap takmak, kulp takmak, kusur bulmak, iftira etmek, karalamak.2.Dil uzatmak, incitmek. dinden çıkmak:Dinden çıkmak, dinî kuralları tanımamak, dinî inancını yitirmek. dinden geçmek: Dinî inancını yitirmek, dinden çıkmak, dinî kuralları ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
7
Bir Galatasaraylinin hatiralari - Sayfa 72
LAKAPLAR Her mektepte olduğu gibi Galatasarayda da lakap takmak pek moda idi. Lakap takmak için daima fırsat aranırdı. Bazı lakap takma hâdiselerini hatırlıyorum : 221 Ziya bizim iç kıyafetimize uygun olarak yırtık, sökük, yaka paça açık ...
Suat Aray, 1959
8
Son Pişmanlık Fayda Verir (Güzel Anadolum Serisi) 9:
Anten Ayten lakabını ben mi taktım ki. – Lakap takmak da, o lakabı kullanmak da, alay etmek de günahtır. – İyi de benimki dedikodu bile olsa küçük bir şeydi. Ömer, Osman'ın bozulduğunu anlamıştı. – Alınma kardeşimdedi.Her şey küçükken ...
Erol ERGÜN, 2014
9
Prof. Dr. Işın Demirkent anısına - Sayfa 421
Unvan veya lakap kullanmak Türkler, Araplar ve iranlılarda çok eski bir gelenektir. Kaşgar- lı Mahmud, Türklerde lakap takmak anlamında "at atamak" tabirinin kullanıldığını kaydeder3. Araplar lakap kelimesini nebez ve na't karşılığında ...
Abdülkerim Özaydın, 2008
10
Kul Hakkı:
Bubakımdan Kur'ân'ın değişik âyetlerinde iftira, gıybet, dedikodu, başkalarınınözel hayatlarını ve gizli hâllerini araştırmak, kötü lakap takmak,alayetmek gibihertürlü çirkin tavır ve davranışlar yasaklanmıştır. Cenâbı Hak,Hucurât Sûresi'nde ...
Ahmet Kerem SEVER, 2014

用語«LÂKAP TAKMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlâkap takmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lâkapların ölümü
Lâkap takmak, Türkiye futbolunda öyle bir etkiye sahip olur ki, soyadı kanunundan önce lâkap takılmış futbolcular, kanundan sonra bu lâkapları soyadı olarak ... «Hürriyet, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lâkap takmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/lakap-takmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z