アプリをダウンロードする
educalingo
maskara etmek

"maskara etmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMASKARA ETMEKの発音

maskara etmek


トルコ語でMASKARA ETMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmaskara etmekの定義

マスカラ誰かや何かをばかげて不名誉にする。 何かを壊すために、それを台無しにする。


MASKARA ETMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

MASKARA ETMEKのように始まるトルコ語の単語

mask · maskanyin · maskara · maskara olmak · maskaraca · maskaralanma · maskaralanmak · maskaralaşma · maskaralaşmak · maskaralık · maskarası olmak · maskarasını çıkarmak · maskarat · maskarata · maskaraya almak · maskaraya çevirmek · maske · maskeleme · maskelemek · maskelenme

MASKARA ETMEKのように終わるトルコ語の単語

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

トルコ語の同義語辞典にあるmaskara etmekの類義語と反意語

同義語

«maskara etmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASKARA ETMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maskara etmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmaskara etmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«maskara etmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

嘲笑
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

burlarse
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

scoff
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

उपहास
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

هزأ
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

издеваться
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

zombar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

উপহাসের পাত্র
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

se moquer de
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

mencemuh
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

spotten
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

嘲ります
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

비웃다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

dipoyoki
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nhạo báng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

வெறுக்கத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अन्न
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

maskara etmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

deridere
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

szydzić
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

знущатися
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

sfida
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μάσα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

spot
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

scoff
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

spotter
5百万人のスピーカー

maskara etmekの使用傾向

傾向

用語«MASKARA ETMEK»の使用傾向

maskara etmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maskara etmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、maskara etmekに関するニュースでの使用例

例え

«MASKARA ETMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmaskara etmekの使いかたを見つけましょう。maskara etmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
İstihzâ (alay) bir kimseyi şaka içinde maskara etmek, şeref ve onurunu kırmak istemektir. "Kırmak" veya "seri halinde öldürmek" mânâsına den alınmıştır. Burada, "Allah Teâlâ'ya alay yakışır mı?" diye akla derhal bir soru gelir. Fakat Allah'a isnat ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
2
Âdâb-ı Muâşeret:
İstihza (alay) bir kimseyi şaka içinde maskara etmek, şeref ve onurunu kırmak istemektir. Burada, “AllahTeâlâ'yaalay yakışır mı?” diye akla derhal bir soru gelir. Bilinen bir şeydirki,aslında alaydan maksat, şeref ve haysiyeti kırarak maskara ...
Abdulkadir HALİT, 2014
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 a place on a computer where particular files (= docu- ments, pictures, ete) are kept (bilgisayar) dosya foliage /'fauliıd3/ noun .... 3 make a fool of yourself to behave in a silly or embarrassing way kendini maskara etmek, rezil olmak Igot drunk ...
Cambridge University Press, 2009
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Birininsözüne uyarakyanlış iş yapmak, kanmak, aldanmak. gep gatmak: Söylemek, konuşmak,söz etmek, bahsetmek, söz ... birinin eleştirilmesine sebep olmak, bir kimseye söz gelmesineyol açmak, maskara etmek. gepgezdirmek: Lâf taşımak ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
5
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 102
çalımını bozmak, maskara etmek, rezil etmek- buralarda fiyaka satar dururdu, birgün mahallenin gençlerifiyakasını bozdu, ondan sonra bir daha bu mahalleye uğramaz oldu. fiyangolu s. it. t. • 1. çok süslü, süslü püslü 2. (konuşma ve davranış ...
Bahattin Sezgin, 2013
6
Sayın Başbakan, Şunlar Yapılsa Daha İyi Olurdu 2: - Sayfa 72
Türkiye'nin üst kademelerinde vekilit yerlerinde dışarıdan gelen Türkler önemli görevler yapmışlardır.Bunları unutarak onlara yüksek perdeden konuşmak, onları maskara etmek, onlarla birleşmeye engel çıkarmak, onlarla ne işimiz var diyerek ...
Can Atayurt, 2013
7
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 258
Fr. min. doğal amonyum sülfat. maskara s. İt. 1 eğlendirici, güldürücü, hoş, sevimlı. 2 (sövgü sözü olarak) onursuz, soytarı, rezil (kimse). 3 a. kadınların kullandığı kirpik boyası. eş. rimel. maskara etmek İt. T. 1) (birini) utanılacak, f ülünç duruma ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997
8
Ulu Hakan: II. Abdülhamid Han
Hiç olmazsa bana hakaret etmiş olmaz ve beni elâleme maskara etmek fikrinin, kendisine sizin tarafınızdan verilmiş olduğu hissini doğurmazdı. Bu nakilden sonra, yine Sultan Murad'ın dilinden zaptedilmiş veya uydurulmuş bir tefsir ve teşhis ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 396
Fr. İnsan yüzü kalıbı. maskara s. I. Eğlendirici, hoş : Görseniz ne maskara şey. 2. a. Acayip kimse. 3. o. Kirpik boyası. § Maskara etmek I) birini utandırıcı duruma sokmak; 2) bir şeyi berbat etmek. Maskara olmak gülünç duruma düşmek.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
10
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 268
Mars etmek: 1) (Tavla oyunundâ) Karşısındakine hiçbir pul kaldırmaya fırsat vermeden, kendi pullarını toplayıp kazanmak. Oyunu kazanmak. ... Maskara etmek: 1) Bir kimseyi gülünç ve onursuz duruma düşürmek; rezil etmek. 2) Bir şeyi ...
Asım Bezirci, 1990

用語«MASKARA ETMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaskara etmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehmed Akif'in şiiri
Bundan maksadımız milleti ele, düşmana maskara etmek değildir. Meramımız kendimizi değil, maskaralıklarımızı maskara etmektir.” Yine onun ortaya koyduğu ... «Zaman Gazetesi, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Maskara etmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/maskara-etmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA