アプリをダウンロードする
educalingo
mecnun olmak

"mecnun olmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMECNUN OLMAKの発音

mecnun olmak


トルコ語でMECNUN OLMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmecnun olmakの定義

利己的であること。 /クレイジーに行くには、夢中になる。


MECNUN OLMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abandone olmak · abat olmak · abone olmak · acayip olmak · acz içinde olmak · adalete teslim olmak · adam olmak · adapte olmak · aday olmak · adı olmak · afiyet üzere olmak · afişe olmak · agâh olmak · açık olmak · açıklar livası olmak · ağaç olmak · ağlamaklı olmak · ağırlık olmak · ağızlara sakız olmak · âdet olmak

MECNUN OLMAKのように始まるトルコ語の単語

mecidiye · meclis · meclis araştırması · meclis kurmak · meclisara · meclûp · mecmu · mecmua · mecmuacı · mecmuacılık · mecnun · mecnunane · mecnunca · mecra · mecrası değişmek · mecruh · Mecus · Mecusî · Mecusîlik · meczup

MECNUN OLMAKのように終わるトルコ語の単語

ahbap olmak · ait olmak · akil baliğ olmak · aklı başka yerde olmak · aklı bir yerde olmak · aklı fikri bir şeyde olmak · aklından zoru olmak · akraba olmak · akıllı olmak · alabora olmak · alacaklı olmak · alacağı olmak · alan talan olmak · alayında olmak · albenisi olmak · alem olmak · alet olmak · aleyhinde olmak · alâkadar olmak · ağzına sakız olmak

トルコ語の同義語辞典にあるmecnun olmakの類義語と反意語

同義語

«mecnun olmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MECNUN OLMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mecnun olmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmecnun olmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«mecnun olmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

疯狂
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

estar loco
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

be crazy
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पागल हो
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يكون مجنون
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сумасшедший
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ser louco
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পাগল হচ্ছে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

être fou
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

menjadi gila
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

spinnen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

夢中になります
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

미친
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kang mad
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

được điên
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பைத்தியம் இருப்பது
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

वेडा जात
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

mecnun olmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

essere pazzo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

być szalony
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

божевільний
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fi nebun
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

είναι τρελός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

mal wees
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

vara galen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

være gal
5百万人のスピーカー

mecnun olmakの使用傾向

傾向

用語«MECNUN OLMAK»の使用傾向

mecnun olmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mecnun olmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、mecnun olmakに関するニュースでの使用例

例え

«MECNUN OLMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmecnun olmakの使いかたを見つけましょう。mecnun olmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yandık Elhamdülillah:
Aşk derdioncasını yaktıya bundanevvel âşıkların,beni dahi yakacakdiyemi korkuyordum?Mecnun olmak diliyor ama çöle düşmekten korkuyordum; Yusuf olmak istiyor lâkin zindana girmekten korkuyordum; bülbül olmak istiyor lâkin dikenden ...
Fatih Duman, 2012
2
Esmerliğime Bakma:
Her yanıninsan, her yanın külkedisi. Söküp alabilirmisin Leyla'yı kalabalıklardan. Hüznün kadar uzat saçlarını. Bırak, Mecnun desinler. Bu yolda Mecnun olmak da varmış deyip, gözün kapalı gir kalabalıklara. Her güntıraş olmak,iyice zayıflattı ...
Mustafa UÇURUM, 2014
3
Küresel Düşün Ulusal Davran:
Türk olmak, Yunus gibi “Her kim bana düşman ise; Hak Tanrı yar olsun ona” diyebilmektir. Türk olmak; değer ... Türk olmak; eşe duyulan sevgide Mümtaz Banu Begüm, sınır tanımaz sevgide Leyla ile Mecnun olmak demektir. Türk olmak ...
Dr. Muhsin Kadıoğlu, 2014
4
Aşık da mı Olmayalım: - Sayfa 7
BölümSedefin içinde SakLı OLan 19 Bir-inci hikâye Kim itiyor bizi? 3. Bölüm Aşk Üzerine DersLer 26 30 Ders 1: “Zeval-i lezzet ayn-ı elemdir” Ders 2: Yanmanın vakti Ders 3: Kalbin bulaşıkları 36 40 42 4. Bölüm Mecnun OLmak Kays'ı Mecnun ...
Osman Sungur Yeken, 2015
5
Ah: Ahım Günahımdır
Ne çokkeder varbuaşkbahsinde. Değilmikibir çöl sıcağında gönlü ferahlatmakdemek aşk...Sonraen yakın dediklerinindahi gözlerinde mecnun olmak demek.Yetim olmak demek aslında... Belki de kimsesiz...Her şeydenvazgeçmek demek,ama ...
Fatih Duman, 2012
6
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 350
Mecnun kelimesi "çılgın, deli" gerçek anlamı yanında, mecaz olarak "çıldırmak, delirmek" anlamında da kullanılır. Türkçedeki mecnun olmak (mecnuna dönmek) deyimi "sevda yüzünden kendini kaybetmek" anlamında kullanılır. Aynı şekilde ...
Nurettin Albayrak, 2004
7
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 366
*î 1 - ‹ ıı_ı¢)4ı~ıw.ı.s _, gzııháxııırıı ı Mecnun'um Leyla'm gördüm Bir kerece bakıı geçıi Ne sordum ne de söyledi Kaşlarını yıktı ... Türkçedeki mecnun olmak (mecnuna dönmek) deyimi “sevda yüzünden kendini kaybetmek" anlamında kullanılır.
Nurettin Albayrak, 2010
8
Kayıp Kelebekler Haritası:
Şimdi sen söyle Ey Bedir, körün gözünde, lalın dilinde Mecnun olmak suçmu?'' Sonra şehrin kuzeykapısından birbaykuş havalandı. Pat pat çırptıkanatlarını ve dilegeldi. “Hep viranelerde derbeder bilirlerbeni. Hep karanlıktan, pustan ...
Bülent Gündoğan, 2014
9
Huzur İklimi:
... halinegelmiş, Allah'ı, Peygamberi, ahireti, hesabı unutmuş, dünyaya dalmış ve zevke boğulmuş insanlara kendi kudretini hatırlatmak için Allah öyle hadiseler yaratmaktadır ki; görmemekiçin kör,anlamamak için mecnun olmak lazım gelir.
Mehmet Ali ŞENGÜL, 2014
10
İsimsiz Kitap:
Belki de aklımı yitirmek, mecnun olmak dilerdim bu diyarı gördükten sonra. Lakin olamadım hiç. Ve belki de hiçbir zaman olamayacağım. Ben yalnızca bir serseri, bir garip, bir kimsesiz olabildim. İstidadımca ve itikadımca gittiğim, gördüğüm, ...
Fatih Duman, 2013
参照
« EDUCALINGO. Mecnun olmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/mecnun-olmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA