"merakını uyandırmak"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でMERAKINI UYANDIRMAKの発音

merakını uyandırmak

トルコ語でMERAKINI UYANDIRMAKはどんな意味ですか？

トルコ語辞典でのmerakını uyandırmakの定義

あなたの好奇心を起こして心配し、好奇心をそそる。

merakını uyandırmak Merak etmesine sebep olmak, meraklanmak.

MERAKINI UYANDIRMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmerakını uyandırmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmerakını uyandırmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«merakını uyandırmak»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 激起人的好奇心
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: saciar la curiosidad
• トルコ語翻訳家 - 英語: whet one´s curiosity
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: किसी की जिज्ञासा whet
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: شحذ المرء الفضول
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: подогреть свое любопытство
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: aguçar a curiosidade
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: একজনের কৌতূহল ধার
• トルコ語翻訳家 - フランス語: aiguiser sa curiosité
• トルコ語翻訳家 - マレー語: membangkitkan rasa ingin tahu seseorang
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: wecken die Neugier
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 自分の好奇心を刺激します
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 하나 의 호기심을 자극
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: whet penasaran siji
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: kích thích sự tò mò của một người
• トルコ語翻訳家 - タミル語: ஒருவரின் ஆர்வத்தை சாணை
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: एक कुतूहल प्रदीपन
• トルコ語: merakını uyandırmak
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: stuzzicare la curiosità
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: zaostrzy własnej ciekawości
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: підігріти свою цікавість
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: stimula curiozitatea cuiva
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: ανοίξουν την περιέργεια ενός ατόμου
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: skerp mens se nuuskierigheid
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: vässa sin nyfikenhet
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: skjerpe ens nysgjerrighet

«MERAKINI UYANDIRMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmerakını uyandırmakの使いかたを見つけましょう。merakını uyandırmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... bug informal to develop a strong interest or enthusiasm for a particular activity merakını uyandırmak, merakını cezbetmek He's been bitten by the tennis bug. bug /bAg/ verb [T] bugging. past bugged 1 to hitle a piece of equipment somewhere ...

Cambridge University Press, 2009

Eğlenceli Okuma Teknikleri: - Sayfa 108

27). Kitaptan. bölümler. okuyarak. 'merak. uyandırmak'. Merak, insanoğlunu harekete geçiren en önemli dürtülerdendir. Araştırma, yeni bilgiler öğrenme isteği kişide merak uyandırır. Motive edilen, bilgiye aç, yeni bilgilerin peşinden koşan ...

Ali Karaçam, 2012

Türk romanında destan etkisi - Sayfa 172

Ana hatlarıyla özetlenen eserde, entrikayı derli toplu tutmak, gerilimi ve merak unsurunu dağıtmamak için pek çok rivayette anlatılan unsurlarda ya kısaltma ya ... Çünkü geniş kitleye hitap ettiği, bu sebeple de çok kişinin merakını uyandırmak ...

Muharrem Kaya, 2004

Edebiyat yazıları - Sayfa 109

Çünkü sonradan o kadar merak ettiğim bu 'razı olsa...'nın gerisini bir daha ondan dinle- yemedim.» Burada Cemal'le birlikte okur da o sözün gerisini merak ediyor, ve bu romana ayrı bir tat katıyor. Tanpınar okurun merakını uyandırmak için ...

Fethi Naci, 1976

40 yılda 40 roman

Çünkü sonradan o kadar merak ettiğim bu 'razı olsa...'nın gerisini bir daha ondan dinleyemedim." Burada Cemal'le birlikte okur da o sözün gerisini a merak ediyor, ve bu romana ayrı bir tat katıyor. Tanpınar okurun merakını uyandırmak için ...

Fethi Naci, 1994

100 [i.e. Yüz] soruda Türkiyeʹde roman ve toplumsal değişme

Çünkü sonradan o kadar merak ettiğim bu 'razı olsa...'nın gerisini bir daha ondan dinleyemedim.» Burada Cemal'le birlikte okur da o sözün gerisini merak ediyor, ve bu romana ayrı bir tat katıyor. Tanpınar okurun merakını uyandırmak için ...

Fethi Naci, 1981

Bunalti. (Hikâveler). - Sayfa 25

Merak ediyormuş. Bardâ oturup aynada yüzüne bakıyordu. Ben de bakıyordum. Ona bir şeyler belirtmedim kendimden oysâ. İnsanların merakını uyandırmak ne kolay diye düşündüm. Sabaha karşı düş gördüm. Yerlerde kırılmış, küçük ayna ...

Demir Özlü, 1958

Metot ve çalışma alanları açısından Türkiye'de misyonerlik ... - Sayfa 232

uyandırdığı ve daha sonra ilahiler söylediği ve daha sonra onlara vaaz verdiği belirtilir. Çadınnın etrafında ya da kaldığı odanın kapısında toplanan insanların merakını uyandırmak ve vereceği vaazın insanların dikkatini çekmesini sağlamak ...

İskender Oymak, 2010

"Bir gül bu karanlıklarda": Tanpınar üzerine yazılar - Sayfa 249

Burada Cemal'le birlikte okur da o sözün gerisini merak ediyor ve bu romana ayrı bir tat katıyor. Tanpınar okurun merakını uyandırmak için zaman zaman birtakım ustalıklara başvuruyor. Sahnenin Dışındakile/in dili, Huzur 'a oranla, daha sade.

Abdullah Uçman, ‎Handan İnci, 2002

Avrupa kıskacında Abdülhamit - Sayfa 42

Ama konu bittiğinden Avrupalı okuyucuların merakını uyandırmak için başka şeyler bulmak gerekti. Bulundu da. Bir Brüksel gazetesinin temsilcisi ballandıra ballandıra bir Osmanlı nazırının görevden uzaklaştırılışını anlatıyor... (Memduh Pa- ...

Orhan Koloğlu, 1998

用語«MERAKINI UYANDIRMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerakını uyandırmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ESPARK'TAN TEGV'E DESTEK

... çocuklara bilim ve teknolojiye ilgi ve merak uyandırmak için tasarlanan ve ... ve teknolojiye bilim ve teknolojiye ilgi ve merakını uyandırmak, onlara anlamlı ... «Milliyet, 9月 15»

Büyükşehir Bilim Tırı İlçelerde

Konya Büyükşehir Belediyesi'nin yaptırdığı Türkiye'nin TÜBİTAK destekli ilk Bilim Merkezi, öğrencilerde bilim merakını uyandırmak için Bilim Tırı ile Konya'nın ... «Memleket, 4月 15»

Aþkale'de Obeziteye Kar ý Mücadele Baþlatýldý

Okul Müdürü Yusuf Turgut, amaçlarının öncelikle insanlarda 'Ben obez miyim, değil miyim' merakını uyandırmak olduğunu söyledi. Aşkale ve Kandilli'de stant ... «Haberler, 4月 13»

Mo soyunu hâlâ duymadınız mı?

Maceralarla ilerleyen bu 350 sayfalık romanın oldukça ilginç bir hikâyesinin olmasına rağmen, okuyucunun merakını uyandırmak ve ilgisini canlı tutabilmek için ... «Radikal, 4月 08»