アプリをダウンロードする
educalingo
meskûn

"meskûn"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMESKÛNの発音

meskûn


トルコ語でMESKÛNはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmeskûnの定義

住民は座って、懲らしめられた(地面に)。 国内の土地(場所)。


MESKÛNと韻を踏むトルコ語の単語

cem´an yekûn · gayrimeskûn · sükûn · top yekûn · topyekûn · yekûn

MESKÛNのように始まるトルコ語の単語

meshetme · meshetmek · Mesih · mesire · mesirelik · mesken · mesken tutmak · meskenet · Mesket Türkleri · meskûkât · meskûn kılmak · meskûn mahal · meskût · meskût geçmek · meskût kalmak · mesleğinin eri olmak · meslek · meslek icabı · meslek içi eğitim · meslek seçmek

トルコ語の同義語辞典にあるmeskûnの類義語と反意語

同義語

«meskûn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MESKÛNの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meskûnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmeskûnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«meskûn»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

住宅
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

residencial
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

residential
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आवासीय
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

السكنية
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

жилой
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

residencial
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আবাসিক
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

résidentiel
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

kediaman
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Wohn-
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

住宅の
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

주거
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

omah
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

dân cư
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

குடியிருப்பு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

निवासी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

meskûn
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

residenziale
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

mieszkaniowy
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

житлової
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

rezidențial
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

οικιστικών
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

residensiële
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

bostadsområde
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

bolig
5百万人のスピーカー

meskûnの使用傾向

傾向

用語«MESKÛN»の使用傾向

meskûnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meskûn»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、meskûnに関するニュースでの使用例

例え

«MESKÛN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmeskûnの使いかたを見つけましょう。meskûnに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
14 Years
I could never talk to anyone; they were always concerned with their own problems and arguing themselves deaf. I decided my voice would be bett er heard though my poetry and thoughts. That was 14 years ago. IMAGINE THAT!
Jennifer Meskun, 2011
2
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 226
MEHMET FUAT HULUSİ BEY (Antalya) - Bendeniz ibarede yalnız ufak bir tadil teklif edeceğim. (Ahalisi meskun olmayan yerlerde) deniyorki, bu kaide yanlıştır. Ahali meskun olmaz, sakin olur. Bundan maksat, ahalisi seyyar olan mahallerdeki ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
3
Tarihin bir döneminde Ünye ve çevresinde yaşanan olaylar, ...
Sabri Bacacı. Ber muceb-i irâde-i seniyye li-ecl-il iskân vi[lajyât-ı şâhane[yeJ i 'zam olunan Gürcü rüesâsının esâmisini mübeyyin defterdir. Ünye'de meskûn Murad Bey Ünye'de meskûn Ali Bey Ünye'de meskûn Kibar Ağa ailesiyle beraber ...
Sabri Bacacı, 2008
4
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
dağıtıcısı unvanları ile çalışanlara; meskun bölgeler dışında görev yaptıkları sırada demirbaşa kayıtlı silâhları taşıyabilirler. (IV) TRT Kurumu Genel Müdürlüğü radyo ve televizyon verici istasyonları ile radyolink istasyonlarında ve enerji nakil ...
İbrahim UĞURER, 2014
5
Büyük Osmanlı entrikası: Hamidiye alayları - Sayfa 144
1000 Bezde- 700 Rikan- 1 100 Çal Kazasında meskün olup umumi piyadedir. Teşkilata dahil değildir. Ziberi- 1100 Berberiyibala- 12000 Dostiki- 1200 Mızuri- 5000 İmadiye Kazasında meskün olup hepsi piyadedir. Teşkilat-i hayriye ye dahil ...
Kemal Süphandağ, 2006
6
17. yüzyılda Haleb eyaleti ve Türkmenleri - Sayfa 126
Fakat, buna rağmen 1678'de 128 köyün halen harap yani meskûn durumda olmadığı da görülmektedir. Haleb eyaletinde meskûn ve harab (meskûn olmayan) köylerin kaza ve nahiyelere göre dağılımı ise Tablo- 1 1 'de gösterilmiştir.
Enver Çakar, 2006
7
Millî mücadele hâtiralarim - Sayfa 16
... CEPHANE NAKLiYATINI TEMiN EDEN GURUP Rumeli fenerinde meskün Rizeli Giritlioğlu Hacı Şakir Kaptan, Rizeli Hacı oğlu Hafız Mehmet Ragıp Efendi, bilâhare Milis binbaşılık riit- besile taltif edilen zat Sariyer'de meskün Rizeli Osman ...
İlyas Sami Kalkavanoğlu, 1957
8
Belleten - 57. cilt,219-220. sayılar - Sayfa 514
Tarih Nahiye Köy meskûn G. meskûn M e z r a a meskûn g. meskûn Cemaat Simre-i Taşan 100 3 8 28 1485 Kabakoz 7 — — I — GEDEGRA (top) 107 3 8 29 1520 GEDEGRA (kazâ) 107 6 9 23 «4 Gedegra 104 5 16 29 19 1576 Kabakoz 7 1 I ...
Türk Tarih Kurumu, 1994

用語«MESKÛN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeskûnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ERENLER'DE ZABITA EKİPLERİ AHIRLARI DENETLİYOR
Erenler Belediyesi Zabıta Ekipleri tarafından Meskûn mahal içerisinde, çevre ve toplum sağlığını olumsuz etkileyen ve sürekli şikâyet konusu olan ahır ve ... «Milliyet, 10月 15»
2
TSK, PKK'nın 4 ayaklı planının bozguna uğrattı
PKK, içeride Güneydoğu Anadolu'daki kentlerde yağmalarlara girişip meskûn mahal çatışmaları yürütülürken, Türk askerinin Kandil'i vurmasını engelleyecek ya ... «Güneş, 9月 15»
3
5 Terörist Daha Etkisiz... Bolu Komando Tugayı Meskun Mahalde …
Biri Şemdinli, dördü Muş Varto'da olmak üzere beş bölücü terörist etkisiz hale getirildi. Bolu komando tugayı meskûn mahallerde muharebe tatbikatı yaptı. «Kamu Gündemi, 8月 15»
4
TOPÇU: TÜRK-KÜRT KARDEŞLİĞİ HEM KAN HEM DE YÜCE BİR …
Bölücü terörle mücadelede “Özel Savaş” durumuna geçip meskûn ve gayri meskûn yerlerde nokta operasyonlarla elinde silah bulunan ve Türk'e, Kürt'e, devlete ... «Milliyet, 8月 15»
5
Meskûn Mahalde Ateş Edenlere 800 TL Ceza
Batman'da meskûn mahalde kuru sıkı silah atışı yapan bir kişiye 800 TL idari para cezası kesildi. Meskûn Mahalde Ateş Edenlere 800 TL Ceza. «Haberler, 3月 15»
6
Yargıtay'dan emsallik arazi kararı!
Dava konusu taşınmazın, 1/5000 ölçekli planda tarım alanında kalması, etrafının meskûn olmaması nedeniyle 'arsa' niteliğinde kabulüne olanak yoktur.” denildi. «Sözcü, 10月 14»
7
Yeni içki yasakları ne değiştirdi?
Yasaya göre meskûn mahaller ve konaklama yerleri hariç olmak üzere; otoyollardaki ve devlet karayollarındaki yapı ve tesislerde alkollü içki satışına ve ... «Radikal, 5月 13»
8
Ankara'da 50'yi takan çıkmadı, limit 70 oldu
İşte valinin ağzından hız limiti konusunda başkentteki ürkütücü tablo: "Meskûn mahalde hız limiti 50 kilometre. Elimizde çok gelişmiş sistem var. Hız sınırını 50 ... «Sabah, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Meskûn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/meskun>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA