アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muhtaç"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でMUHTAÇの発音

muhtaç play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でMUHTAÇはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«muhtaç»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのmuhtaçの定義

何かを必要としている。 貧しい、貧しい(誰も)。 /家族、または所得、財産、収入のない者を追い払わなければならない人。 muhtaç Bir şeye ihtiyaç duyan. / Yoksul, fakir (kimse). / Bakmaya mecbur olduğu aile bireylerini veya kendisini geçindirmeye yetecek geliri, malı, kazancı bulunmayanlar.

トルコ語辞典で«muhtaç»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUHTAÇと韻を踏むトルコ語の単語


boşaltaç
boşaltaç
fülûsüahmere muhtaç
fülûsüahmere muhtaç
intaç
intaç
istintaç
istintaç
kurutaç
kurutaç
ortaç
ortaç
taç
taç
tutaç
tutaç
yansıtaç
yansıtaç

MUHTAÇのように始まるトルコ語の単語

muhrip
muhtaç etmek
muhtaç olmak
muhtaçlık
muhtar
muhtariyet
muhtarlık
muhtasar
muhtasaran
muhtekir
muhtel
muhtelif
muhtelis
muhtelit
muhtemel
muhtemel olmak
muhtemelen
muhterem
muhteri
muhteris

MUHTAÇのように終わるトルコ語の単語

acı ağ
ak
akağ
akçaağ
alm
aln
am
ana say
an
and
ar
arg
ark
atlamb
ayır
ayırm
ağzını hayra
ağır ar

トルコ語の同義語辞典にあるmuhtaçの類義語と反意語

同義語

«muhtaç»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUHTAÇの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muhtaçを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmuhtaçの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«muhtaç»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

贫穷
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

necesitado
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

needy
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दरिद्र
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

محتاج
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

нуждающийся
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

necessitado
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অতি দরিদ্র
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

nécessiteux
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

memerlukan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

bedürftige
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

貧しいです
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

가난한
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

mlarat
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

người túng thiếu
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

தேவைப்படுபவர்களுக்கு
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

गरजू
75百万人のスピーカー

トルコ語

muhtaç
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

bisognoso
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

potrzebujący
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

нужденний
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

nevoiaș
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ενδεής
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

behoeftige
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

behövande
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

trengende
5百万人のスピーカー

muhtaçの使用傾向

傾向

用語«MUHTAÇ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«muhtaç»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、muhtaçに関するニュースでの使用例

例え

«MUHTAÇ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmuhtaçの使いかたを見つけましょう。muhtaçに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Hak Dini Kur-an Dili Elmalılı Hamdi Yazır. olarak sübûtî sıfatları da içine alır. Ancak kendi eksiği ve ihtiyacı olmamak muhtaç olanların ihtiyaçlarını görmek ve işlerinde onların mercileri ve maksutları olmak yüceliğini açıkça dile getirmiş olmaz.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
2
Türkiye'de Siyasal İslamcılık:
Vaftiz olmak, yani Hıristiyan defterine kaydolunarak gerçekten dünyaya gelmiş addolunmak için papaza muhtaç olur. Allah'a ibadet edebilmek ve günahlarını affettirmek için dahi papazın aracılığına muhtaç olur. Evlenmesi, papazın nikahı icra ...
Dr. Abdullah Manaz, 2015
3
İş Rehberi: - Sayfa 35
Allah muhtaç etmesin. / Allah el kapısına muhtaç etmesin. / Allah kimseye muhtaç etmesin. / Allah kimselere muhtaç etmesin. / Allah nâmerde muhtaç etmesin. / Allah nâmerde, merde, hiçbir ferde muhtaç etmesin. / Allah sağ eli sol ele muhtaç ...
Mustafa Akkuş, 2015
4
Anne Kucağı Namaz: - Sayfa 128
Her şey O'na muhtaçtır; O, hiçbir şeye muhtaç değildir .” Biz Rabbimize, 'Samed' derken hal dilimizle, “Rabbim ben Sana muhtacım, sığındığım sadece Sensin” deriz . Namazda da bu hakikati, “Senden başka ibadet edilecek hiçbir dost, ...
Esma Sayın, 2012
5
İnsanı Uçuruma Götüren Sözler:
Allah hiçbirşeyemuhtaç değildir, her şey O'na muhtaçtır. Çünkü O yaratıcıdır. Yaratıcı, yarattığı bütün varlıkların ihtiyacını karşılar, neye ihtiyaç duyuyorlarsa onları yerine getirir. Bütünvarlıkların fakir veAllah'a muhtaç olduklarını bildiren bir ...
Mehmed Paksu, 2006
6
Allah: - Sayfa 35
Samed hem kendisi başkasına muhtaç olmayan hem kalan her şeyin kendisine muhtaç olduğu bir zat demektir. Şimdi bu anlam ışığında kâinatı inceleyelim ve nasıl her zerrede bile bunun ispatı olduğunu görelim. Dünyada kendi başına ...
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014
7
Kuşeyri Risalesi:
Zikredilen âyetve hadis maddî açıdan fakirliği anlatmaktadır. Tasavvuf erbabının anladığı fakr ise insanın kendini Allah'a muhtaç hissetmesi, daha doğru birifadeyle heran Allah'a muhtaç olduğu hakikatini birşuur hâline getirerek yaşamasıdır.
Abdülkerim el-Kuşeyri, 2015
8
Hakikat Güneşi:
O'nundoğduğunu kabul etmek, (hâşâ) O'nunanaya babaya muhtaç olduğunu kabul etmek mânâsına gelir. Halbuki birşeye muhtaç olan nasıl “Rabb'ülÂlemîn” olabilir? Hem nasıl “samed”olup herkes kendisine muhtaçolacak, kendisiise ...
Vehbi YILDIZ, 2014
9
İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:
Fakr F akirlik, şahsın dünyevî bir ihtiyacından mahrum olmasıdır. Bu nedenle, ihtiyaç duyulmayan şeyin yokluğuna fakirlik denmez. Eğer muhtaç olunan şey var ve insanın da onu elde etmeye gücü yetiyorsa, ona ihtiyacı olan kişi fakir sayılmaz.
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
10
Kur'an'da Edebi Veche:
Demek ihlâssûresinde 30 tane sûrei İhlas kadar, muntazam, birbirini ispat eder delillerden meydana gelmiş sûreler vardır. Meselâ: Kul hüvallah: De ki O, Allah'tır. Liennehû Ehad: Çünkü O, Tektir. Liennehû Samed: Çünkü her şey O'na muhtaç, ...
Safvet SENİH, 2015

用語«MUHTAÇ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuhtaçという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yemen'de 10 milyon çocuk yardıma muhtaç
RADİKAL - Birleşmiş Milletler Çocuklara Yardım Fonu (UNICEF), Yemen'de devam eden çatışmalardan etkilenen 10 milyon çocuğun acil yardıma muhtaç ... «Radikal, 10月 15»
2
Bakım aylığı alanlar 470 bin kişiye ulaştı
Engelli ya da çok yaşlı olduğu için bakıma muhtaç kişilerle aynı çatı altında yaşayanlara verilen evde bakım aylığı geçen yıl 4 milyar lirayı buldu. Engelli bakım ... «HABERTURK, 10月 15»
3
AĞRI EMNİYET MÜDÜRLÜĞÜNDEN 150 YARDIMA MUHTAÇ
... paketleme çalışmalarının ardından Toplum Destekli Polislik Şube Müdürlüğü görevlilerimizce daha önceden tespit edilmiş yardıma muhtaç 150 aileye Kurban ... «Milliyet, 9月 15»
4
Türkiye'de 30,5 milyon kişi yardıma muhtaç
52 milyon 695 bin kayıtlı seçmenin bulunduğu ülkede 10 milyon seçmen yardıma muhtaç. Sosyal yardımlar için 2014'te 20 milyar 393 milyon lira harcandı. «Zaman Gazetesi, 9月 15»
5
Bayram Öncesi Muhtaç Ailelere Nakdi Yardım Yapıldı
Kurban Bayramı öncesinde Erzurum merkez Aziziye Kaymakamlığı Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı Başkanlığı'nca ihtiyaç sahibi 344 aileye toplam 93 ... «Haberler, 9月 15»
6
Bakıma muhtaç hastalar için deniz manzaralı merkez
Sağlık Bakanlığının, bakıma muhtaç ağır hastalar için başlattığı "Manevi Destek Projesi" çerçevesinde, Avcılar Murat Kölük Devlet Hastanesinde, deniz ... «Memurlar, 9月 15»
7
Belediyeden muhtaç hastaya yardım
Kahramanmaraş Büyükşehir Belediyesi tarafından fiziksel fonksiyon kaybı olan 49 yaşındaki muhtaç bir vatandaşa hasta yatağı yardımında bulunuldu. «Milliyet, 8月 15»
8
İmparator Kuru Soğana muhtaç mı?
İmparator Tatlıses'ten ilginç paylaşım: Yiğit muhtaç olmuş... Bir döneme damga vuran ... Yiğit muhtaç olmuş kuru soğana bilmem söylesem mi söylemesem mi?'. «Diyarbakır Söz, 8月 15»
9
Avrupa Yetim Der'den Ağrılı Muhtaç Ailelere Yardım Eli
Avrupa Yetim-Der tarafından gönderilen yardım çekleri Mustazaflar Cemiyeti Ağrı Şubesi aracılığı ile önceden tespit edilen muhtaç ailelere tutanak karşılığında ... «Hürriyet, 7月 15»
10
Hakkari'de Muhtaç Ailelere Yardım Kolileri Dağıtıldı
Hakkari'nin 15 mahallesinde yardıma muhtaç aileler için bayram öncesi temel ... Mahalle meclislerinin teslim aldığı yardımlar, muhtaç ailelere teslim edilmek ... «Haberler, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Muhtaç [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/muhtac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z