アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nazikçe"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でNAZIKÇEの発音

nazikçe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でNAZIKÇEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«nazikçe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのnazikçeの定義

親切で、微妙で、敬意を払う(ある意味で)。 nazikçe Nazik, ince, saygılı (bir biçimde).

トルコ語辞典で«nazikçe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAZIKÇEと韻を踏むトルコ語の単語


Felemenkçe
Felemenkçe
Frenkçe
Frenkçe
Göktürkçe
Göktürkçe
Tacikçe
Tacikçe
akçe
akçe
bebekçe
bebekçe
büyükçe
büyükçe
dikçe
dikçe
dilekçe
dilekçe
dönekçe
dönekçe
erkekçe
erkekçe
eşekçe
eşekçe
gerekçe
gerekçe
geçer akçe
geçer akçe
geçmez akçe
geçmez akçe
gittikçe
gittikçe
gökçe
gökçe
Çekçe
Çekçe
çekikçe
çekikçe
çevikçe
çevikçe

NAZIKÇEのように始まるトルコ語の単語

nâzım
nazım birimi
nâzım plân
nazım türü
nazına katlanmak
nazını çekmek
nazır
Nazi
nazik
nazikâne
nazikleşme
nazikleşmek
naziklik
nazil
Nazileştirme
Nazileştirmek
nazir
nazire
nazire yapmak
nazirsiz

NAZIKÇEのように終わるトルコ語の単語

Grekçe
Köktürkçe
Peçenekçe
Türkçe
hödükçe
kalp akçe
köçekçe
küçükçe
pekçe
sağ akçe
seyrekçe
sözlükçe
sıçan deliği bin akçe
yedek akçe
yumurta ökçe
zevzekçe
Özbekçe
ödlekçe
ökçe
ürkekçe

トルコ語の同義語辞典にあるnazikçeの類義語と反意語

同義語

«nazikçe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAZIKÇEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nazikçeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのnazikçeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«nazikçe»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

平缓
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

suavemente
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

gently
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

धीरे
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

بلطف
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

мягко
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

suavemente
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আস্তে
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

doucement
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

perlahan-lahan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

sanft
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

優しく
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

부드럽게
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

alon-alon
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

dịu dàng
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

மெதுவாக
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

हलक्या
75百万人のスピーカー

トルコ語

nazikçe
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

delicatamente
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

delikatnie
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

м´яко
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

delicat
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μαλακά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

liggies
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

försiktigt
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

forsiktig
5百万人のスピーカー

nazikçeの使用傾向

傾向

用語«NAZIKÇE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nazikçe»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、nazikçeに関するニュースでの使用例

例え

«NAZIKÇE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からnazikçeの使いかたを見つけましょう。nazikçeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beklenen - Sayfa 404
dedi Maureen nazikçe. "Ciddiyim Pete, uyumaya ihtiyacın var." Peter başını sertçe salladı. "Asla. İki kitap daha kaldı -'Havariler Kitabı' ve 'Karanlık Çağın Kitabı' dediği diğer kitap. Sanırım ikincisi çarmıha gerilmeye tanıklık ediyor. Bunu ortaya ...
Kathleen Mcgowan, 2006
2
Liberal Ailede Çocuk Yetiştirmek: Olumsuz duygular da en ... - Sayfa 139
ÇİĞDEM: (Köpekle konuşmaya devam eder) Sevilmek, okşanmak ve nazikçe oyun oynamak istiyorsun, değil mi, köpecik? ALP: (Burnunu köpeğin burnuna dikkatle sürterek) Çok, hem de çok nazikçe. Bu hikâyelerin neyi beni bu kadar etkiledi ...
Ayşegül Akbay Yarpuzlu, 2013
3
Ateşi Çalmak - 4
“Umarım, gelen yılda günümüz gericiliğinin engereklerinin hem küçükleri hem de büyükleriyle layıkıyla savaşabilmek için yeterince güçlü oluruz,” diye yanıt verdi Kovalevski nazikçe koltuğu Jenny'e yaklaştırırken. “Rica ederim, yeni yılda ...
Galina Serebryakova, 2013
4
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 581
"İlk On iki'ye hüzünlü haberini dilediğin hızda, dilediğin gibi söyle," dedi Zaida nazikçe. "Amylia, ona şarap ver!" Bunu hiç de nazikçe söylememişti. Aes Sedai itaat etmek için sıçradı. "Yaklaşık üç hafta önce," dedi Cemeille, "Tremalking'deki ...
İthaki, ‎ithaki, 2007
5
Amerika'nın Karanlık Yolları:
diye sorgulamayacağım gibi; arabada yaşananları da, düşünmeye niyetim yoktu. Sonuçta; “ yıldırım iki kez aynı yere düşmez” dedim. Hem, adamların teklifini nazikçe kabul etmesem, beni nazikçe tartaklayabilirlerdi. Yeni arabamı kapmış, yeni ...
Black Jack has been involved in dream interpretation for over 30 years. He lives in Los Angeles, California., 2015
6
BAY 30: Genç Erkekler İçin Zenginlik,Güzellik ve Karizma
Hatta bu doğrultuda bir söylem ve karizma geliştirdiğiniz takdirde doğallığa bakışınızı vurgulayan bir silah olarak bu veriyi kullanabilir ve plastik cerrahiyi tercih etmediğinizi ve doğallıktan hoşlandığınızı size sorulduğunda nazikçe,alaycı bir ...
FRANCESCO CARLINO, 2014
7
TORTİKOLLİS / TORTICOLLIS AİLE BİLGİLENDİRME KİTAPÇIĞI: ...
AKTİVİTELERİ. 0-3Aylık Bebekler İçin: Pasif eklem hareketleri (yavaşça germe) bebeğinizin tam boyun hareketini sağlamaya yardımcı olabilir. Bebeğin toleransına göre hareketler nazikçe yapılmalıdır. Zaman içinde hareketlerin aralığı artırılır.
PT/Fzt Pembe Cinek, PT/Fzt Özgür Oktar, PT/Fzt Haşim Bozkurt,, 2014
8
Elçi: - Sayfa 197
“Eğer bana müsaade edersen Zerrin'i bulacağım ama ben yokken evden dışarı adım atmayın, anlaştık mı?,” diyerek onu evin içine doğru nazikçe görünen ama sertlik kokan bir tavırla itti. Beni ise kapıda bekliyordu. Evin dışına çıkar çıkmaz ...
Menekşe Karaköse, 2013
9
Ezvâc-ı Tâhirât:
Aradan birkaç gün geçtiktensonra, Hz. Ömer'e (radıyallahu anh) nazikçe'hayır' cevabı verdi. Henüz evliliğe hazır olmadığını bildirdi. Haklıydı, kaybettiği Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) kızıydı. Onu unutmak kolay olmayacaktı.
Saliha AKGÜL, 2014
10
Dini Dünya İşlerine Karıştırmanın Faydaları:
Patrik onu nazikçe bulunduğu yerde namaz kılmaya davet etti, fakat Ömer bunu nazikçe reddetti. Şöyle açıkladı: 'Eğerkilise içindenamaz kılarsam, Müslümanlar bunu anmak için ileride buraya cami yapmak isterler. Bunun için de Kutsal ...
Mustafa Akyol, 2011

用語«NAZIKÇE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnazikçeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aziz Yıldırım: "Bugün çok nazikçe uyardık ama..."
Asbaşkan Şekip Mosturoğlu'nun da yer aldığı basın toplantısının başında, Aziz Yıldırım'ın geçtiğimiz günlerde Futbol Federasyonu Başkanı Yıldırım Demirören'e ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, 9月 15»
2
Aydın: RVP'ye nazikçe 'Yerine geçer misiniz' dedim
Beşiktaş ile Fenerbahçe arasında oynanan maç sırasında Robin Van Persie ile tartışan saha komiseri Nezir Aydın, "Van Persie'yi kolundan tutmadım. Nazikçe ... «Milliyet, 9月 15»
3
Giysilerinizi Daha Güçlü ve Uzun Ömürlü Tutmak İçin …
... tuhafiyelerde satılan kibar zımparalardan almanız gerekiyor. Su ve vokta karışımı bir sıvıyı temizleyeceğiniz bölgeye sıkın ve bu zımpara ile nazikçe temizleyin. «Onedio, 9月 15»
4
CHP'li Eski Vekile HDP'den Flaş Teklif
Nezaket dolu saygılı bir şekilde getirilen teklife nazikçe teşekkür ederek, kabul edemeyeceğimi söyledim.” dedi. Atilla Kart, CHP'nin milletvekilliği aday listesine ... «Aktif Haber, 9月 15»
5
Hanımefendi lütfen kapıyı açın
Sevimli rakun, karnının acıktığını kapıyı çalarak böyle gösterdi. Amerika Birleşik Devletlerinde eline aldığı taşla nazikçe kapıya vuran bu sevimli hayvanın tek ... «Posta, 9月 15»
6
Neutrogena Deep Clean ile ışıl ışıl bir cilt
İçeriğindeki naneli ferahlatıcı formül ve mikrotanecikler sayesinde cildi; kir, yağ ve makyaj kalıntılarından arındırarak gözenekleri tıkayan ölü hücrelerin nazikçe ... «Milliyet, 9月 15»
7
“Rusya ve Çin'den, doların hükümranlığına karşı 'altın pazarı' projesi”
Amerikan ekonomi araştırmacısı William Engdahl, Batılı merkez bankaları doların gücünü korumak için altın fiyatlarını frenlerken, Rusya ve Çin'in de 'nazikçe' ... «TürkRus, 8月 15»
8
Göğüslerin Sarkmasını Engellediği İddia Edilen Garip Japon Aleti
Burada, bir kadının üzerinde nazikçe aletin uygulanışını görüyoruz. Burada, bir kadının üzerinde nazikçe aletin uygulanışını görüyoruz.Burada, bir kadının ... «Onedio, 8月 15»
9
Galatasaray'ın metro korkusu!
Nazikçe, aralıklarla son durumu soruyoruz. İçeriye girip inşaata dahil olacak halimiz yok! Bize verilen tarihi bekliyoruz” ifadelerini kullandı. Ancak metronun söz ... «Milliyet, 8月 15»
10
Acun'un Servet Değerindeki Teklifini Reddetti
Acun Ilıcalı, yeni yarışmasında jüri koltuğunda oturması için Ata Demirer'e haftalık 80 bin lira teklif etti ancak olumlu cevap alamadı. Teklifi nazikçe reddeden ... «Aktif Haber, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nazikçe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/nazikce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z