アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nefsi müdafaa"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でNEFSI MÜDAFAAの発音

nefsi müdafaa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でNEFSI MÜDAFAAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«nefsi müdafaa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自己防衛

Meşru müdafaa

正当な自己防衛または正義; 攻撃に直面して誰か他の人を守る。 攻撃を止めるか、攻撃の影響を減らすための比例力による反撃も正当な自己防衛に含まれます。 例えば、自己防衛の範囲内で、自分の武器を使って銃で撃たれた人物は、攻撃者を中和するために火炎で反応する。 パンチで攻撃している人に銃器で応答するのは不均衡な力の範囲内であり、自己防衛ではありません。 いくつかの人々は、平和主義者の反応が限られている一方で、武器や戦闘技術から学んだ技法を使う方が好きかもしれません。 Meşru müdafaa veya haklı savunma; uğranılan bir saldırı karşısında kişinin kendisini veya bir başkasını koruması. Saldırıyı durdurmak veya saldırının etkilerini azaltmak amacıyla orantılı güç ile gerçekleştirilen karşı saldırı da meşru müdafaaya dahildir. Örneğin üzerine silahla ateş açılan bir kişinin, kendi silahını kullanarak saldırganı etkisiz hale getirmek için ateşle karşılık vermesi meşru müdafaa kapsamındadır; ancak yumrukla saldıran bir kişiye ateşli silah ile karşılık vermek, orantısız güç kapsamındadır ve meşru müdafaa değildir. Bazı kişiler sınırlı pasifist bir yanıtı tercih ederken başkaları silah veya mücadele sanatlarından öğrendikleri teknikleri kullanmayı tercih edebilmektedirler.

トルコ語辞典でのnefsi müdafaaの定義

自己防衛、自己の保護。 nefsi müdafaa Korunma, kendini, öz benliğini koruma.
トルコ語辞典で«nefsi müdafaa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEFSI MÜDAFAAと韻を踏むトルコ語の単語


meşru müdafaa
meşru müdafaa
millî müdafaa
millî müdafaa
murafaa
murafaa
müdafaa
müdafaa

NEFSI MÜDAFAAのように始まるトルコ語の単語

nefiy
nefiy edilmek
nefiy etmek
nefret
nefret duymak
nefret etmek
nefret uyandırmak
nefrit
nefsanî
nefsaniyet
nefsine düşkün
nefsine uymak
nefsine yedirememek
nefsini körletmek
neft
neft yağı
nef
neftîleşme
neftîleşmek
neftîleştirme

NEFSI MÜDAFAAのように終わるトルコ語の単語

ahlâtıerbaa
amalierbaa
matbaa
mezraa
mubayaa
mukataa
muvazaa
mücamaa
münazaa
tebaa
şaşaa

トルコ語の同義語辞典にあるnefsi müdafaaの類義語と反意語

同義語

«nefsi müdafaa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEFSI MÜDAFAAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nefsi müdafaaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのnefsi müdafaaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«nefsi müdafaa»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

自卫
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

autodefensa
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

self-defense
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मरक्षा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الدفاع عن النفس
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

самооборона
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

autodefesa
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মরক্ষা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

autodéfense
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

mempertahankan diri
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Selbstverteidigung
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

自己防衛
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

자기 방어
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Poto-nimbali
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tự vệ
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

தற்காப்பிற்காக
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची संरक्षण
75百万人のスピーカー

トルコ語

nefsi müdafaa
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

autodifesa
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

samoobrona
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

самооборона
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

legitimă apărare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοάμυνα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfverdediging
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

självförsvar
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

selvforsvar
5百万人のスピーカー

nefsi müdafaaの使用傾向

傾向

用語«NEFSI MÜDAFAA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nefsi müdafaa»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、nefsi müdafaaに関するニュースでの使用例

例え

«NEFSI MÜDAFAA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からnefsi müdafaaの使いかたを見つけましょう。nefsi müdafaaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Şeytanın Çerezi Yalan:
Nefsi müdafaa adına söylenen her söz şeytanın mırıltısıdır, oaynı zamanda bir cedelve miradır. Meselâ, “Bu geceherhâlde teheccüde kalkamadınız.” dendiğinde, “Geç yatmıştım da.”gibi birsavunmaya girmek, “cedel” olur. Geç yatılmışbile olsa ...
Mehmet ÜNAL, 2014
2
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 299
Dişili "nefıse" kadın adı olarak kullanılır. nefis,-fsi (Ar. i. nefs): 1. Kendi, şahıs, öz varlık. "Nefsini düğünmek." 2. Ruh, can, hayat. 3. İnsanın yeme içme gibi biyolojik ihtiyaçları. • nefs-i müdafaa: Yazım yanlışı. Gazetelerde "kendini, nefsini koruma" ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
3
İletişim çağında aydın kirlenmesi - Sayfa 134
Adam öldürmek, en büyük suçtur, ancak hangi bağlamda öldürdüğüne bakıldığında, sözgelimi 'nefsi müdafaa' bağlamında öldürmüşse, haksız fiil sayılamaz, ceza verilemez!.. İşte Cengiz Özakıncı'nın Aziz Nesin'e verdiği yanıtta: — "Beni ...
Cengiz Özakıncı, 1995
4
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 1. sayı,3. cilt - Sayfa 89
Gerek kendisinin, gerek afherıin nefsine 've ırzına ~ve canına vulku bulan taarruzu def zımnında vukûa getirilen muâftır. Ve ıtalharruz mümkün olmayan, yani onu ölldürmekten, nefsini müdafaa etmek yiçin fbaşka suretle müdafaa-i nefs imkânı ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1989
5
ATATÜRAN "ATATİRAN" 2.Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi - Sayfa 236
Ж Ancak darbeci Kamal'ın bizzat emri ile bir nefs-i müdafaa halinde olduğunu kancıkça kabul ederek bu olaydan dolayı kovuşturma yapılmaması kararı verdi. Ж Bir milletvekilinin arkadan kahpece vurulması olayı; nefsi müdafaa sayılarak ...
Özden Aydın, 2015
6
Kamal: Mustafa Kemal Atatürk - Sayfa 1859
Ancak darbeci Kamal'ın bizzat emri ile bir nefs-i müdafaa halinde olduğunu kancıkça kabul ederek bu olaydan dolayı kovuşturma yapılmaması kararı verdi. Bir milletvekilinin arkadan kahpece vurulması olayı; nefsi müdafaa sayılarak ...
Özden Aydın, 2015
7
Mustafa Kemal: Atatürk - Sayfa 1859
Ancak darbeci Kamal'ın bizzat emri ile bir nefs-i müdafaa halinde olduğunu kancıkça kabul ederek bu olaydan dolayı kovuşturma yapılmaması kararı verdi. Bir milletvekilinin arkadan kahpece vurulması olayı; nefsi müdafaa sayılarak ...
Özden Aydın, 101
8
Ağlama Tuna:
Sen söyle babası olarak oğlunu nasıl müdafaa edeceksin? – Efendim, hatırlarsanız bundan iki üç ay önce bu Tantalus ... Yapılanlar intikamhırsıyladaolsa birbakıma nefsi müdafaa manasına geliyordu. Karşısındakilerin daha fazla şişinmelerine ...
Halide ALPTEKİN, 2014
9
Sivil İtaatsizlik:
Hukukçular, kanunsuz işlemlere karşıyapılan direnmeyi, genel olarak savunucu direnme (nefsi müdafaa) kategorisinde düşünme eğilimindedirler. [9] Bunagöre, ortadabiryasa olmakla birlikte, devlet gücünü kullananbirkimse yadabir organ, ...
Şükrü Nişancı, ‎Şener Boztaş, 2013
10
Kimlik: - Sayfa 86
Kanunların dolambaçlı dilinden anlamazdı, nefsi müdafaa nedir bilmezdi. Hâkim iki kere sormuştu da, "Yok hâkim ağam, ben nefsle iş yapmam, çoluk çocuğu müdafaa ettim." demişti. Çarşıda Urfalı Ali Seyid veya Kürd Seyid dediğinizde, önce ...
Veysel Kul, 2015

用語«NEFSI MÜDAFAA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnefsi müdafaaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fransa: Nefsi müdafaa amacıyla Suriye'de IŞİD'i bombalayabiliriz
Fabius, istihbarat uçuşlarının yanı sıra, gerekirse bombardıman da yapabileceklerini, bunun "nefsi müdafaa" olarak değerlendirilmesi gerektiğini söyledi. Fransa ... «soL Haber Portalı, 9月 15»
2
Ban Ki-mun: NEFSİ MÜDAFAA
BM Genel Sekreteri Ban Ki-mun, Türkiye'deki terör saldırılarını kınayarak, Türkiye'nin PKK'ya karşı operasyonlarını BM Şartı ile uyumlu, meşru müdafaa ... «TRT TÜRK, 7月 15»
3
Türkiye'nin nefsi müdafaa hakkını destekliyoruz
Beyaz Saray ulusal güvenlik danışmanı yardımcısı Ben Rhodes, Türkiye'nin PKK'nın saldırılarına yanıt verme hakkı olduğunu söyledi. «Milliyet, 7月 15»
4
'İhvan'ın meşru müdafaa hakkı vardır'
İhvan-ı Müslimin (Müslüman Kardeşler) ve Mısır halkının nefsi müdafaa hakkının olduğuna dikkat çeken Oğuz ve Bilgin, İhvan'ın bugüne kadar şiddet dilini ... «Doğru Haber, 7月 15»
5
Nefsi müdafaa benim hakkım
Ayrıca 'nefsi müdafaa hakkı' diye de bir şey var. Bana saldıranlara, hakaret edenlere karşı gereğini yapmak, öncelikle hukuk ortamında benim nefsi müdafaa ... «Hürriyet, 2月 15»
6
Demet Akalın ve Gökhan Özen'in çetesi!
Nefsi Müdafaa” favori şarkılarımdan biriydi ve bu klibe çekilmesi beni mutlu etti. Şarkıda biraz farklılıklar var. Albümde yer alan şarkısı daha hareketli, albümdeki ... «Gecce, 12月 14»
7
Demet Akalın ve Gökhan Özen'den Nefsi Müdafaa şarkısı
Başarılı popçu Demet Akalın Gökhan Özen'le birlikte söylediği şarkısını kliplendirdi. Demet Akalın ve Gökhan Özen'den Nefsi Müdafaa şarkısı haberimizde. «Hürhaber, 12月 14»
8
İZLE - Demet Akalın Ve Gökhan Özen'den Yeni Klip ''Nefsi Müdafaa''
Pop müziğin iki önemli ismi Gökhan Özen ile Demet Akalın, iş birliği yaptı. İkili, söz ve bestesi Gökhan Özen'e ait olan ''Nefsi Müdafaa'' şarkısı klibi yayınlandı. «HABER ANKARA, 12月 14»
9
DEMET AKALIN VE GÖKHAN ÖZEN'DEN YILIN DÜETİ “NEFSİ
Demet Akalın ve Gökhan Özen'i bir araya getiren yeni projeleri "Nefsi Müdafaa" Sedat Doğan yönetmenliğinde kliplendi. Beykoz Kundura Fabrikası'nda kurulan ... «Magazinci, 12月 14»
10
Demirel'in Müzesi Bir 'Nefsi Müdafaa'dır
[Haber görseli] Bu bir “1 elin nesi var 2 elin sesi var!” fotoğrafıdır. Kardeşi Şevket Bey olmasa, Demirel'in “Cumnhuriyeti ve Nefsi Müdafaa Müzesi” ... «Cumhuriyet, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nefsi müdafaa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/nefsi-mudafaa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z