アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"samoobrona"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSAMOOBRONAの発音

samoobrona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSAMOOBRONAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«samoobrona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自衛

Samoobrona

▪自己防衛 - 州を守る普遍的な義務▪自己防衛▪国境の自己防衛 - 1918-1919年のポーランドの自主的軍事形成▪Volhyniaのポーランドの自衛 - 1943年から1944年までVolhyniaのポーランドの民間人とポーランド軍ユニット▪ポーランド共和国のSamoobrona党 自衛隊▪ポーランド人民共和国の自衛隊▪社会自衛隊▪サモブローナ自衛隊▪サモブローナ自衛隊▪日本の自衛隊 - 日本軍 ▪ samoobrona powszechna – powszechny obowiązek obrony państwa ▪ samoobrona ▪ Samoobrony kresowe – polskie ochotnicze formacje wojskowe w latach 1918–1919 ▪ Polska samoobrona na Wołyniu – zgrupowania polskiej ludności cywilnej i oddziałów Armii Krajowej na Wołyniu w latach 1943–1944 ▪ partia Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej ▪ partia Samoobrona ▪ partia Samoobrona Narodu Polskiego ▪ partia Samoobrona Ruch Społeczny ▪ partia Samoobrona-Odrodzenie ▪ Związek Zawodowy Rolnictwa "Samoobrona" ▪ Japońskie Siły Samoobrony – japońska "armia"...

ポーランド語辞典で«samoobrona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMOOBRONAと韻を踏むポーランド語の単語


brachistochrona
brachistochrona
brona
brona
izochrona
izochrona
karlskrona
karlskrona
korona
korona
lanckorona
lanckorona
matrona
matrona
merona
merona
obrona
obrona
ochrona
ochrona
plugobrona
plugobrona
polkorona
polkorona
schrona
schrona
strona
strona
tautochrona
tautochrona
uchrona
uchrona
werona
werona
winogrona
winogrona
wrona
wrona
zachrona
zachrona

SAMOOBRONAのように始まるポーランド語の単語

samonosny
samoobronnie
samoobronny
samoobrot
samoobserwacja
samoobsluga
samoobslugowy
samoocena
samooczyszczanie
samoodnowa
samoodnowienie
samoodparowanie
samoodtwarzanie
samoofiara
samoograniczenie
samookaleczenie
samookreslenie
samookreslenie sie
samoopalacz
samoopalajacy

SAMOOBRONAのように終わるポーランド語の単語

agona
aldona
alona
ambona
ankona
antyfona
antygona
argona
arizona
barcelona
barwa nasycona
belladona
bellona
belona
blona
bona
brzona
bulawinka czerwona
canzona
choroba addisona

ポーランド語の同義語辞典にあるsamoobronaの類義語と反意語

同義語

«samoobrona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMOOBRONAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samoobronaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamoobronaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samoobrona»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

自卫
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

autodefensa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

self-defense
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मरक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الدفاع عن النفس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

самооборона
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

autodefesa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আত্মরক্ষা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

autodéfense
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mempertahankan diri
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Selbstverteidigung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自己防衛
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자기 방어
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Poto-nimbali
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tự vệ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தற்காப்பிற்காக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची संरक्षण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

savunma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

autodifesa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

samoobrona
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

самооборона
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

legitimă apărare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοάμυνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

selfverdediging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

självförsvar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

selvforsvar
5百万人のスピーカー

samoobronaの使用傾向

傾向

用語«SAMOOBRONA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«samoobrona»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、samoobronaに関するニュースでの使用例

例え

«SAMOOBRONA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamoobronaの使いかたを見つけましょう。samoobronaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samoobrona Litwy i Białorusi: szkic historyczny - Strona 22
jekt samoobrony, który w porozumieniu z Poznaniakami został odrzucony; — należy zaznaczyć, że w tym czasie Polacy zostali zwolnieni z wojska niemieckiego, zorganizowali w Wilnie — „biuro pracy" — i jednoczyli się w oddziały wojskowe, ...
Władysław Wejtko, 1930
2
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
SAMOORGANIZACJA I SAMOOBRONA □ Amnestia lipcowa była decyzją władz inie towarzyszyłyjej żadne negocjacje ani ustalenia. Władze chciały zlikwidować problem uwięzionych, wokół którego organizowała się działalność opozycji, ...
Andrzej Friszke, 2011
3
Religion, Politics and Nation-Building in Post-Communist Countries
... in the parliamentary elections in 2001, 70 per cent of the Rm listeners went to cast the ballot (national turnout was 46 per cent), and 41 per cent of them voted for the lPR. the other listeners voted for the populist samoobrona (self-defense ...
Greg Simons, ‎David Westerlund, 2015

用語«SAMOOBRONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamoobronaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dramat na działce w Starym Kramsku. Czy to była samoobrona?
Dla jednych Andrzej to niemal bohater. W samoobronie zabił nożem złodzieja, który okradał działki. Dla innych to morderca, który zadał ofierze sześć ciosów. «Gazeta Lubuska, 10月 15»
2
Samoobrona RP
Komitet Wyborczy stworzony przez działaczy będącej obecnie opozycją pozaparlamentarną partii Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej. Do dziś kojarzona ze ... «Newsweek Polska, 10月 15»
3
Miszmasz na lisatch Kukiza: narodowcy, ziobryści, Samoobrona...
Miszmaszu na listach komitetu Kukiz'15 dopełnia ostatnia na liście w Sieradzu Jolanta Mitka z Samoobrony, związana z tą partią od czasów Andrzeja Leppera, ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
4
Jarosław Flis we "wSieci": "Samoobrona wypaliła się w sześć lat …
Samoobrona wypaliła się w sześć lat, Palikot w trzy, Korwin-Mikke w rok. ... Pytany o ruch Pawła Kukiza, dr Flis nie tylko porównuje go do Samoobrony czy ... «wPolityce.pl, 7月 15»
5
Zbigniew Stonoga, prowokacje, Samoobrona i pedofilia w tle …
Warszawska prokuratura postawiła zarzut pedofilii byłemu doradcy posłów Samoobrony - Zbigniewowi S. - Wcześniej był on karany za wyłudzenie kredytu i ... «wPolityce.pl, 6月 15»
6
Będzie druga Samoobrona?! Izdebski: „Nie zakładam partii dla …
Chcemy wyjść naprzeciw słowom pani premier, która mówiła, że drugiej Samoobrony nie będzie. Większej bezczelności nie widziałem, żeby premier rządu ... «wPolityce.pl, 4月 15»
7
Lech Wałęsa namawiany do startu. W wyborach prezydenckich …
Samoobrona namawia Lecha Wałęsę, by ten wystartował w wyborach prezydenckich. • fot. Łukasz Głowala / Agencja Gazeta. Lech Wałęsa trzykrotnie startował ... «naTemat, 2月 15»
8
Kosiniak-Kamysz o Izdebskim: próbuje podpalić Polskę. Marzy mu …
Był w jednej Samoobronie, tworzył później Ruch Społeczny Samoobrona, Samoobrona Odrodzenie, a teraz zatęsknił za byciem senatorem. Nie widziałem w ... «TVP, 2月 15»
9
Wyrok w aferze gruntowej. Przez nią upadła koalicja PiS …
Przez nią upadła koalicja PiS-Samoobrona-LPR ... To przez nią doszło do rozpadu koalicji PiS-Samoobrona-LPR, a także przedterminowych wyborów w 2007. «Polskie Radio, 11月 14»
10
Syn Leppera idzie do polityki z SLD. "Dla mnie, jak nie ma taty …
Nawet nie wiedział, że Samoobrona startuje w wyborach samorządowych. Tomasz Lepper, syn zmarłego w 2011 r. Andrzeja Leppera, idzie do polityki z SLD. «Gazeta.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Samoobrona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/samoobrona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż