アプリをダウンロードする
educalingo
neşesizlik

"neşesizlik"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でNEŞESIZLIKの発音

neşesizlik


トルコ語でNEŞESIZLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのneşesizlikの定義

喜び喜び、悲しみ。


NEŞESIZLIKと韻を踏むトルコ語の単語

adaletsizlik · ahenksizlik · azizlik · basiretsizlik · beceriksizlik · belgisizlik · belirsizlik · benzersizlik · benzeyişsizlik · bereketsizlik · besinsizlik · bilgisizlik · bilimsizlik · bilinçsizlik · bilisizlik · biçimsizlik · cemaatsizlik · cesaretsizlik · cevizlik · âcizlik

NEŞESIZLIKのように始まるトルコ語の単語

neşe · neşelendirme · neşelendirmek · neşeleniş · neşelenme · neşelenmek · neşeli · neşesi kaçmak · neşesi yerinde · neşesini bulmak · neşesiz · neşet · neşet etmek · neşetli · neşide · neşir · neşredilme · neşredilmek · neşren · neşretme

NEŞESIZLIKのように終わるトルコ語の単語

cibilliyetsizlik · ciddiyetsizlik · demirsizlik · deneyimsizlik · dengesizlik · denizlik · densizlik · dertsizlik · değersizlik · dikizlik · dikkatsizlik · dilsizlik · dinsizlik · dirayetsizlik · dirliksizlik · dirsizlik · çaresizlik · çekimsizlik · çelimsizlik · çeyizlik

トルコ語の同義語辞典にあるneşesizlikの類義語と反意語

同義語

«neşesizlik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEŞESIZLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neşesizlikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのneşesizlikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«neşesizlik»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

不快乐
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

infeliz
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

unhappy
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रसन्न
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تعيس
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

недовольны
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

infeliz
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অসুখী
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

malheureux
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

tidak berpuas hati
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

unglücklich
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

不幸
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

불행한
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

mboten remen
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

khổ sở
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மகிழ்ச்சியற்ற
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

दु: खी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

neşesizlik
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

infelice
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

nieszczęśliwy
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

незадоволені
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

nefericit
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

δυστυχής
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongelukkig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

olycklig
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ulykkelig
5百万人のスピーカー

neşesizlikの使用傾向

傾向

用語«NEŞESIZLIK»の使用傾向

neşesizlikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neşesizlik»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、neşesizlikに関するニュースでの使用例

例え

«NEŞESIZLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からneşesizlikの使いかたを見つけましょう。neşesizlikに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genç Werther'in Acıları:
Beni üzen, onu kendini dile getirmekten alıkoyanın daha çok aksilik ve neşesizlik olmasıydı. Bu sonradan iyice belli oldu, ne yazık ki gezintiye çıktığımız sırada Friederike bazen Lotte'yle,bazen debenimle yanyana yürüdüğünde,bayımızın ...
Johann Wolfgang Von Goethe, 2014
2
Bütün eserleri - 5. cilt - Sayfa 31
Sükût içinde, neşesiz geçen bir akşam yemeğinden sonra herkes düşüncelerine hailsiz [engelsiz] bir cereyan vermek için odasının hava-yı sükûnuna atılmaya müheyyadır [hazırdır]. Peder, valide senelerden beri devam eden neşesizlik içinde ...
Şükûfe Nihal Başar, ‎Yaprak Zihnioğlu, 2008
3
Yunus Emre'nin şiirine çağdaş bir yaklaşım - Sayfa 76
Vaktiyle bu terbiyeyi vermekle görevlendirilmiş kimselerin büyük bir kısmı bedbin, hayata küsmüş ve neşesiz insanlardı. Dolayısıyla bu dünyanın yaşamağa değmez olduğuna inanmışlardı. Onların eğitimine teslim edilmiş çocuklar ve gençler ...
Vahap Kabahasanoğlu, 1993
4
İdeal gazeteci, efendi babamız Ahmet Mithat - Sayfa 185
Hakikaten dediğini yapmış, ertesi gün munarririn evine giderken cebine tabancayı da yerleştirmiş, öyle gitmiş. Derse başlanmış. Muharrir hocada bir neşesizlik, bir durgunluk görüyor, fakat sebebini anlamıyor; bunu hastalığına, bir iç sıkıntısına ...
Münir Süleyman Çapanoğlu, 1964
5
Ansiklopedik terimler sözlüǧü [hazirliyan] - Sayfa 172
Çok defa nöbet pek hafif, farkına varılmaksızın bir neşesizlik veya; sıkıntıyı andırır »arzda geçmiştir. Yahut neşe çoşkunluk suretinde geçmiştir. Hastaca ve etrafındakilerce hastalık olduğu hatıra bile gelmemiştir. 3 — Nöbetler, birbirine benzemi- ...
Burhanettin Canatan, 1966
6
Yazılar - Sayfa 295
Şehirde umumi neşesizlik de göze çarpıyor. Eğlence yerlerinde gürültü eden sadece caz veya mümasili çalgılardır. Yüz masa görürseniz, doksanının başında oturanlar gamlı, durgun, yahut münakaşa eder gibi konuşan insanlardır.
Ahmet Muhip Dıranas, 1994
7
Turk romanında İtti̇hat ve Terakki (1908-2004) - Sayfa 203
Saatleri Ayarlama Enstitüsü151 romanında Hayri İrdal, çocukluğunun Abdülhamid döneminde, Cemiyet'e yayılmış bir neşesizlik içinde geçtiğini söyler: "Başta Padişah'ın asık yüzünden gelen ve halka halka etrafa yayılan bu neşesizlik eşyaya ...
Murat Koç, 2005
8
Ahmet İhsan Tokgöz - Sayfa 97
lerse neşesizlik kelimesi yerine hiç çekinmeden "geçimsizlik" diyeceğim ve bunda ısrar eyliyeceğim; bu ısrarım eski ve yeni Babıâli yokuşunda geçirmiş olduğum yarım asırdan biraz ziyade tecrübelerin ve görüşlerin bana ...
Bilge Ercilasun, 1996
9
İstanbul mektepleri ve ilim terbiye ve sanʼat müesseseleri ...
Hakikaten dediğini yapmış, ertsi günü muharririn evine giderken cebine tabancayı da yerleştirmiş öyle gitmiş, derse başlanmış, muharrir; hoca da bir neşesizlik, bir durgunluk görüyor, fakat sebebini anlı- yamıyor, bunu hastalığına bir ...
Osman Ergin, 1939
10
Yazma dersleri - Sayfa 82
Örnek: Negelilik, neşesizlik. Bunların hayattaki önemlerini misallerle gösteriniz. Bu haller neden ileri geliyor? İnsanın kendi isteğiyle neşeli olması mümkün müdür? Neşesizliğe karşı koymak mümkün değil midir ve ne dereceye kadar?
Namdar Rahmi Karatay, 1945

用語«NEŞESIZLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneşesizlikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Çocuklarda okul fobisini yenmenin yolları
Çocukta neşesizlik, uykuya dalmakta güçlük, iştah kesilmesi, ödevlere karşı ilgide azalma, baş ve karın ağrıları, ateş gibi belirtiler görülebiliyor. Çocuk o gün ... «Line TV Bursa haberleri, 10月 15»
2
Çocuklardaki okul fobisinin nedeni anne
... da sınıftan çıkıp eve geliyor. Çocukta neşesizlik, uykuya dalmakta güçlük, iştah kesilmesi, ödevlere karşı ilgide azalma, baş ve karın ağrıları, ateş görülebiliyor. «Kanal A Haber, 10月 15»
3
'Okul fobisinin nedeni çocuk değil anne'
Çocukta neşesizlik, uykuya dalmakta güçlük, iştah kesilmesi, ödevlere karşı ilgide azalma, baş ve karın ağrıları, ateş görülebiliyor. Çocuk o gün okula ... «Doğru Haber, 10月 15»
4
Yaşlılarda depresyon teşhisi konusunda yaşanan sorunlar tehlike …
Genellikle durgunluk, mutsuzluk, neşesizlik gibi belirtiler çevre tarafından ne yazık ... Yaşlıların keyifsiz, neşesiz, mutsuz, durgun olmasının normal karşılanması ... «BUGÜN, 7月 15»
5
Dudaklarınız barometrenizdir
Bazıları dudakların karakterin bir yansıması olduğundan bahseder. İnce dudaklar, neşesizlik ve cesaretsizliğin göstergesidir. Kenarları sarkan dudaklar ise ... «Sözcü, 7月 15»
6
İki haftadan uzun sürüyorsa dikkat!
Depresyon, durgunluk, neşesizlik, isteksizlik, motivasyonsuzluk, uyku –iştah bozuklukları ile seyreden bir hastalıktır. Oluşumunda dış faktörler önemli rol oynar. «Sözcü, 7月 15»
7
Tatil dönüşü depresyonda olabilir misiniz?
Depresyon, durgunluk, neşesizlik, isteksizlik, motivasyonsuzluk, uyku –iştah bozuklukları ile seyreden bir hastalıktır. Oluşumunda dış faktörler önemli rol oynar. «Gerçek Gündem, 7月 15»
8
Liderlerin Çevresi
Yaratılışında neşeli, bütün hayatı neşe içinde geçmiş olan Atatürk'e, dikkati çekecek derecede bir neşesizlik arız olduğu göze çarpmıyor değildi. Üzüntülere ... «Güneş, 5月 15»
9
BAHAR YORGUNLUĞU İLE KRONİK YORGUNLUK SENDROMU …
Bu dönemde yorgunluk, halsizlik, iş yapmada isteksizlik, sinirlilik, neşesizlik, hafıza ve konsantrasyon bozuklukları gibi belirtiler yanında iştah bozuklukları, mide ... «Milliyet, 5月 15»
10
Bahar yorgunluğuna yenilmeyin
Neşesizlik, uyuşukluk, bitkinlik, eklem ağrıları, uykuya dalamamak ve uyanamamak gibi şikâyetlere yol açan bahar yorgunluğunu basit önlemlerle atlatmak ... «Akşam, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Neşesizlik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/nesesizlik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA