アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ölçüyü kaçırmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でÖLÇÜYÜ KAÇIRMAKの発音

ölçüyü kaçırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でÖLÇÜYÜ KAÇIRMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«ölçüyü kaçırmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのölçüyü kaçırmakの定義

食べるか飲むか、行動の極端に行くための措置を欠場する。 ölçüyü kaçırmak Yiyip içmekte veya davranışlarda aşırı gitmek.

トルコ語辞典で«ölçüyü kaçırmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÖLÇÜYÜ KAÇIRMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

ÖLÇÜYÜ KAÇIRMAKのように始まるトルコ語の単語

ölçülü biçili
ölçülülük
ölçüm
ölçümleme
ölçümlemek
ölçümlü
ölçün
ölçünlü
ölçünme
ölçünmek
ölçüp biçmek
ölçüsüz
ölçüsüzlük
ölçüş
ölçüşme
ölçüşmek
ölçüştürme
ölçüştürmek
ölçüt
öldüresiye

ÖLÇÜYÜ KAÇIRMAKのように終わるトルコ語の単語

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

トルコ語の同義語辞典にあるölçüyü kaçırmakの類義語と反意語

同義語

«ölçüyü kaçırmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÖLÇÜYÜ KAÇIRMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ölçüyü kaçırmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのölçüyü kaçırmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ölçüyü kaçırmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

要通过措施
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Para aprobar la medida
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

To pass the measure
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

उपाय के पास करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لتمرير هذا الاجراء
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Чтобы пройти меру
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Para passar a medida
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মিস করতে পরিমাপ
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

Pour passer la mesure
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Mengukur ketinggalan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Um die Maßnahme übergeben
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

対策を渡すには
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

이 법안 을 통과
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Ngukur kanggo kantun
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Để vượt qua các biện pháp
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

இழக்க அளவிடுவது
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

चुकणे मोजा
75百万人のスピーカー

トルコ語

ölçüyü kaçırmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Per passare il provvedimento
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Aby przejść środka
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Щоб пройти міру
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru a trece măsura
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Για να περάσει το μέτρο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

die mate slaag
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

För godkänt åtgärden
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Å passere tiltaket
5百万人のスピーカー

ölçüyü kaçırmakの使用傾向

傾向

用語«ÖLÇÜYÜ KAÇIRMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ölçüyü kaçırmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、ölçüyü kaçırmakに関するニュースでの使用例

例え

«ÖLÇÜYÜ KAÇIRMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からölçüyü kaçırmakの使いかたを見つけましょう。ölçüyü kaçırmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 915
AŞIRI-AŞIRILIK— Taşkın • Ölçüsüz (Sözlerinde daha ölçülü ol) • Müfrit (Parti, müfritlerin eline geçti) • Azıtmak (Bu ... Dizginleri kısmak [Aşırılığı önlemek] • Haddini aşmak • Ölçüyü kaçırmak • Uzun etmek • Öylesine (Öylesine kötü oynadı ki .
Nejat Muallimoğlu, 1999
2
Geç Buluşma: - Sayfa 41
Kilo almaya müsait olduğu için korkuyordu, bir zamanlar üzüntüden verdiği kiloları almış ama sonra yediklerine dikkat ederek yarısını vermişti, bu ölçüyü kaçırmak istemiyordu. - Haydi kahvelerimizi odada içelim, yeni bir plak aldım. Kahve ...
Nurcan Elver, 2010
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... koşmak, imdadına yetişmek, vaktinde yetişip birini zor durumdankurtarmak. dadı peryat etmek:Yardım beklemek, yalvarıp yakarmak. dadı peryateylemek: Yardımbeklemek, yalvarıpyakarmak. dağa kişnemek: Haddini aşmak, ölçüyü kaçırmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... sınırı/ haddini aşmak, ölçüyü kaçırmak overt /au'v3:t/ adjective done or shown publicly and not hidden aleni/açık/ortada/meydanda yapılan overt criticism • overtly adverb overtly racist remarks açık bir şekilde yapılan overtake /.aova'teık/ verb ...
Cambridge University Press, 2009
5
Avrupa'da Türkiye'yi savunmak - Sayfa 101
AB KONUSUNDA ÖLÇÜYÜ KAÇIRMAK Dünyadaki dengeler ölçüler üzerinde kuruludur. Ölçü, dünyanın fiziki yapısı için ne kadar önemli ise, sosyal yapısı için de o denli önem taşımaktadır. Türkiye'de demokratikleşme konusunda müspet ...
Cevdet Akçalı, 2008
6
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 205
İleri götürmek: Ölçüyü aşmak/kaçırmak. İleri sürmek: 1) Bir iş/konu üstüne düşüncelerini söylemek, önerilerde bulunmak. 2) Öne doğru yürütmek. İlerisini gerisini düşünmemek/hesaplamamak: Bir davranışın/sözün kime dokunacağını, nasıl bir ...
Asım Bezirci, 1990
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 386
Dün içkiyi fazla kaçırmışız, fazla kaçmak ölçüyü aşmak, çok olmak. ör. Bu şaka fazla kaçtı, fazla olmak artık çekilmez olmak, dayanma gücünü aşacak davranışlarda bulunmak, ileri gitmek, ölçüyü kaçırmak. fazlalaşmak (tuz) Ar. T. var olan sayısı ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Türk Edebiyatı Tarihi - 1. cilt - Sayfa 360
Bu kelimenin bir diğer anlamı da "sevgide ölçüyü kaçırmak" demektir. Kulun Allah'a duyduğu aşk ne derece büyük olursa olsun onun kudret ve azameti karşısında sevgide ölçüyü aşma gibi bir durum söz konusu olamayacağından, ...
Talât Sait Halman, 2006
9
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
KANTARI ELİNDE, DİVİT BELİNDE : Aldatılmayan, gözü açık yazıcı. KANTARIN TOPUNU KAÇIRMAK : Ölçüyü kaçırmak, aşırılığa düşmek. KAPAĞI ATMAK : Telâşlı olarak bir yere sığmmak. «Sağnaktan kurtulmak için kapağı okula zor attım.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
10
Penguen - 16. cilt
Her şey ölçülü. Askeri nizam içinde diziliyor sözcükler. Kavramlar tek sıra oluyor. Roman zıplamıyor, sayıca artıyor ama yerinde sayıyor. Şiir resmi gazete ritmiyle yazılıyor. Bu kadar ölçü yeter. Ölçü oluşturmak değil, ölçüyü kaçırmak gerekiyor ...
Suat Gönülay, ‎Doğan Güneş, ‎Erdil Yaşaroğlu

用語«ÖLÇÜYÜ KAÇIRMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からölçüyü kaçırmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Güneş'in kızları çok aceleci
Malum iftarda ölçüyü kaçırmak, sahurda uykuyu kaçırmak hemen hemen hepimizin kaygısıdır. Uyku ve beslenme düzeni bilhassa bu ayda önemli. Uzmanların ... «Akşam, 6月 15»
2
İftar için Refika'nın mutlu salataları
Ramazanda ölçüyü kaçırmak istemeyenlere güzel haberlerim var. İftarda ve sahurda, tahıllı-bakliyatlı salatalarla kontrolü sağlayabilirsiniz. Bu hafta hem basit ... «Hürriyet, 7月 14»
3
Boris-Clooney arasında mermer kavgası
Londra Belediye Başkanı Boris Johnson İngilizce'de 'ölçüyü kaçırmak, aklını kaybetmek' gibi anlamlarda kullanılan 'your marbles' deyimine atıfta bulunan ... «Londra Gazete, 2月 14»
4
Hayatı Yutan Büyük Girdap: İsraf ve Tüketim Psikolojisi
Yemek yemede ölçüyü kaçırmak israftır, vücudumuzdaki fazladan her bir gram yağ, ihtiyaç fazlası yemek yediğimizin bir göstergesi olabilir. Yüce dinimizin bu ... «Sizinti Dergisi, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ölçüyü kaçırmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/olcuyu-kacirmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z