アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"övünce"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でÖVÜNCEの発音

övünce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でÖVÜNCEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«övünce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのövünceの定義

誇らしげにつながるもの、またはそれに権利を与えるものが発音されます。 övünce Övünmeye yol açan veya hak kazandıran şey, mefharet.

トルコ語辞典で«övünce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÖVÜNCEと韻を踏むトルコ語の単語


ana düşünce
ana düşünce
art düşünce
art düşünce
aslî düşünce
aslî düşünce
bilimsel düşünce
bilimsel düşünce
düşünce
düşünce
gönlünce
gönlünce
günce
günce
ömrünce
ömrünce
önünce
önünce
öykünce
öykünce

ÖVÜNCEのように始まるトルコ語の単語

övgücülük
övme
övmek
övülme
övülmek
övülüş
övünç
övünç çizelgesi
övünç duymak
övündürücü
övündürücülük
övünek
övüngen
övüngenlik
övünme
övünmek
övünmek gibi olmasın
övün
övür
övüş

ÖVÜNCEのように終わるトルコ語の単語

Cermence
bedence
bence
beğence
bilgince
bir an önce
bir ayak önce
nce
centilmence
delişmence
derince
dikence
dince
dinlence
Çeçence
Çince
çekince
çekingence
çetince
çirkince

トルコ語の同義語辞典にあるövünceの類義語と反意語

同義語

«övünce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÖVÜNCEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語övünceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのövünceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«övünce»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

se jactan de
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

boast of
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

डींग मारना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يتباهى
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

похвастаться
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

gabar-se de
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অহংকার করা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

se vanter de
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

bermegah
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

rühmen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

誇ります
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

자랑하다
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo gumunggung
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tự hào về
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

பெருமை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अभिमान
75百万人のスピーカー

トルコ語

övünce
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

vantare
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pochwalić
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

похвалитися
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

laudă de
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

καυχώνται
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

spog met van
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

skryta med
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

skryte av
5百万人のスピーカー

övünceの使用傾向

傾向

用語«ÖVÜNCE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«övünce»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、övünceに関するニュースでの使用例

例え

«ÖVÜNCE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からövünceの使いかたを見つけましょう。övünceに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Put: Hicaz'ın Beş Putu ve Çağdaş Putlar
Veya başkaları onu övünce “Bu güzellikler bende varsa bile ben onların sahibi hakikisi değilim”gibi düşünmez. “Var mıbenim gibisi” zihniyetiyle o cemallerive kemalleri kendinden, zatından, nefsinden addeder. Böylece kendini birayna gibi ...
Murat Sarıcık, 2014
2
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 447
övünce 447 övünce a. Övünmeye yol açan ya da hak kazandıran şey : Çocuğun okuldaki başarısı ana baba için bir övünce oldu. övünç o. övünme, kıvanç, "iftihar : Babası onun başarısından övünç duydu. övüngen s. Çok övünen : Komşumuz ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
3
Türk tiyatrosunda komedyanın evrimi - Sayfa 17
Başkası sendelerken insanın kendini her güçlüğü yenmekten gelen bir güvenlik içinde görmesinin üstünlük duygusu uyandırdığını, bu duygunun kıvanca ve övünce dönüşmesiyle de gülmenin doğduğunu söyler/1 ' Kant (1724 — 1804) ...
Sevinç Sokullu, 1979
4
Atac̣ üzerine - Sayfa 149
Yoksa dil bakımından bir ağdık (kabahat) mıdır? kendi dilimde bulunan bir sesi yitirmiş olmamı ben bir övünce sayamıyorum. Latin ücüklerini türkçeye uygulayan kurul bunu bir övünce saydı, Türk ülkesindeki milyonlarca kişinin söyleyişine ...
Hikmet Dizdaroğlu, ‎Sami Nabi Özerdim, 1962
5
Dil kılavuzu - Sayfa 369
mechuliyet, -ti bilinmezlik" medar araç", dönence" (cog.), netten0 medari cedi oglak dönencesi" medan iftihar övünce" medori seretan yengeç dönencesi" medari dönencel" (coa.) meddah meddahlik meddücezir, -zri gelgit", kabarma al- colma" ...
Nijat Özön, 1985
6
Seferberlik hikâyeleri - Sayfa 83
eferberlİk başladığında Gümüşhane- Köse'nin O Övünce köyü sakinlerinden Zinnet Asan yeni evli idi. Sarıkamış'ta asker olan beyi burada tek kurşun atmadan Ruslara esir olmuş. Donan ayak parmakları kangrene dönüşmemesi için kesilmişti.
Uygun Ahmet Aker, 2008
7
Yufka Yürek: Sürgün Öncesi Öyküler
Şimdi kalbimde affetti. Sen benim yaralarımı,' dedi, 'iyileştirdin! Sonsuzca minnettarım sana!' Yani,obeniböyle övünce, baylar, vargücümle eve koştum,parayı aldım: 'İşte, babacığım, hepsi,sadece50 ruble harcadım!' – 'Boşver,' dedi, 'ama şimdi ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
8
Vuslat Muştusu (Kırık Testi -8):
... sergiler.102 Bazıları onun cesaretini vemücadelesini övünce Resûli Ekrem Efendimiz, “O,ateşehlindendir!” buyurur. Bu habereçok şaşıranbazı sahabîler Kuzman'ıtakip etmeye başlarlar.Onun yiğitliği karşısında iyicehayrete düşerler. Çünkü ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Ceza Kolonisinde: Anlatılar I
İtiraf edeyim: Başkaları karşımda onu övünce hoş bir hisse kapılmıyorum. Bu birazövgünün kolayına kaçmak oluyor, birisiövgüye layık olduğu benim oğlumkadar besbelli birini övdüğünde. Altıncı oğlum, en azından ilkbakışta, hepsininen derin ...
Franz Kafka, 2014
10
İbretlik Hatıralar (M.Fethullah Gülen'in Ruh Dünyasına Ayna):
Resûlü Ekrem(sallallahu aleyhivesellem) Efendimiz, huzurunda bulunan bir insan, oradaki başka birini övünce, “Kardeşinin boynunu bıçaksız olarak kestin” buyurmuştur.Evet, bir insanı yüzüne karşı övmek onun boynunun koparılması ...
Osman ŞİMŞEK, 2014

用語«ÖVÜNCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からövünceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Köse'yi kahreden kaza
Gümüşhane'nin Köse ilçesine bağlı Övünce köyünde kaynayan süt kazanına düşen ve ciddi şekilde yanan 4 yaşındaki çocuk hastanedeki yaşam mücadelesini ... «Gümüşhane Haberleri, 10月 15»
2
Hafta sonu çok sayıda köyde elektrik kesintisi var
... Yeniköy, Yeniyol ve Yukarıözlüce köylerinde, Köse ilçesine bağlı Akbaba ve Övünce köylerinde 08.00-11.00 saatleri arasında 3 saatlik kesinti yapılacak. «Gümüşhane Haberleri, 9月 15»
3
Gelmiş geçmiş en iyi 10 Super Mario oyunu
Biri bana bir şeyi böyle övünce, takdirle öteki taraftan çıkmam görülmüş şey değildir. Ama oldu işte. Super Mario Bros. 3, şu yılda, şu dönemde kaymak gibi akıp ... «Radikal, 9月 15»
4
Operasyonu öven Alman bakana tepki
Almanya Savunma Bakanı Ursula von der Leyen, IŞİD'e karşı büyük bir operasyon başlatan Türkiye'yi övünce muhalefetten tepki gördü. Bakan von der Leyen ... «HABERTURK, 7月 15»
5
Habertürk Yazarı Karaca Baykal'ı Övünce Canlı Yayında Ortalık …
Habertürk TV'de yayınlanan Güne Bakış programında Meclis başkanlığı seçimi konuşulurken canlı yayında gergin anlar yaşandı. Aktifhaber.com/ÖZEL. «Aktif Haber, 6月 15»
6
Hindistan Başbakanı'ndan büyük gaf
Modi, Bangladeş Başbakanı'nı "kadın olmasına rağmen" terörizme karşı verdiği mücadeleden ötürü övünce sosyal medyada ağır eleştirilerin hedefi oldu. «Hürriyet, 6月 15»
7
Milletvekili Aydın: Köse ve AK Dava kardeşliği daimdir
Aydın daha sonra, sırasıyla, Kayadibi köyü, Yuvacık Köyü, Övünce Köyü, Özbeyli Köyü Bizgili Köyü, ve Subaşı köylerini ziyaret ederek hemşehrileriyle buluştu, ... «Gümüşhane Haberleri, 5月 15»
8
Rize'de Herkes Hükümeti Övünce Yayını Kesti
Rize'de Herkes Hükümeti Övünce Yayını Kesti. Charlie Hebdo saldırısından bütün Müslümanları sorumlu tutarak 'terörist ilan eden' Rupert Murdoch'un ... «sanliurfa.com, 5月 15»
9
Hükümeti övünce yayını kesti!
FOX TV'de İsmail Küçükkaya'nın sunduğu Çalar Saat programında canlı yayında vatandaşa mikrofon uzatıldı. “Özgür basın” vurgusunu her programında yapan ... «Sabah, 4月 15»
10
Hakan Sükür hocasinin düsmanini övünce
Hakan Şükür hocasının düşmanını övünce. Türkiye'de 'komünizm ile mücadele derneği' çatısı altında mücadeleye giren Fethullah Gülen'in en büyük düşmanı ... «Haber Vitrini, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Övünce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ovunce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z