アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"çekince"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でÇEKINCEの発音

çekince play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でÇEKINCEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«çekince»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのçekinceの定義

撤回された理由または状況、予約、留保事項。 çekince Herhangi bir konuda ileriyi düşünerek çekinmeyi gerektiren sebep veya durum, rezerv, ihtiraz.

トルコ語辞典で«çekince»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÇEKINCEと韻を踏むトルコ語の単語


Fince
Fince
bilgince
bilgince
derince
derince
dince
dince
ezgince
ezgince
gereğince
gereğince
gergince
gergince
ha deyince
ha deyince
haber deyince
haber deyince
haince
haince
ince
ince
ince ince
ince ince
ipince
ipince
karınca kaderince
karınca kaderince
miskince
miskince
pişkince
pişkince
sakince
sakince
Çince
Çince
çetince
çetince
çirkince
çirkince

ÇEKINCEのように始まるトルコ語の単語

çekimsenmek
çekimser
çekimserlik
çekimsiz
çekimsizlik
çekince koymak
çekine çekine
çekingen
çekingen davranmak
çekingence
çekingenleşme
çekingenleşmek
çekingenlik
çekinik
çekinilme
çekinilmek
çekin
çekinme
çekinmek
çekinti

ÇEKINCEのように終わるトルコ語の単語

Lâtince
ana düşünce
art düşünce
aslî düşünce
bedence
bence
beğence
bilimsel düşünce
bir an önce
bir ayak önce
nce
centilmence
kavlince
kendince
kendisince
keyfince
mucibince
serince
yeterince
zihince

トルコ語の同義語辞典にあるçekinceの類義語と反意語

同義語

«çekince»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÇEKINCEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語çekinceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのçekinceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«çekince»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

预订
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

reservas
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

reservations
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आरक्षण
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

التحفظات
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Бронирование
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

reservas
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

রিজার্ভেশন
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

réservations
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

tempahan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Reservierungen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

ご予約
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

예약
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

leladen
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đặt phòng
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்கீடுகள்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आरक्षण
75百万人のスピーカー

トルコ語

çekince
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

prenotazioni
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

rezerwacje
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

бронювання
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

rezervari
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κρατήσεις
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

besprekings
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

bokningar
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

reservasjoner
5百万人のスピーカー

çekinceの使用傾向

傾向

用語«ÇEKINCE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«çekince»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、çekinceに関するニュースでの使用例

例え

«ÇEKINCE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からçekinceの使いかたを見つけましょう。çekinceに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 72
Ancak, bir uluslararası antlaşmaya çekince getirmek bazı sıkı şartlara bağlanmıştır. Zira bir taraftan çekincelere izin verilirken, diğer taraftan çekincelerin antlaşmanın özellikle amacına (objet and purpose) ve bütünlüğüne zarar vermesinin ...
Yücel Acer, ‎İbrahim Kaya, 2010
2
Milletlerarası anlaşmalarda çekinceler (ihtirazî kayıtlar) - Sayfa 48
Görüşmelerden maksat tarafların menfaatlerini zedelemeyecek bir metin üzerinde uyuşabilmektir; öte yandan çekince ileri sürmedeki amaç da anlaşmanın çekince ileri sürülen hükümleri ile, bunları ileri süren devletin menfaatlerini ...
M. Aydoǧan Özman, 1970
3
Avrupa insan hakları hukuku ve Türkiye: AİHS sistemi, AİHM ...
Çekince kavramı, bir sözleşmenin imzalanması ya da onaylanması sırasında, o sözleşmenin bazı hükümlerinin hukuksal açıdan bağlayıcı sonuç doğurmaması amacıyla sözleşmeci bir devlet tarafından yapılan tek taraflı bir açıklamayı ifade ...
E. Yasemin Özdek, 2004
4
Türkiye Çocuk Politikası: Çalıştay Sonuçları - Sayfa 15
Türkiye'nin Çocuk Hakları Sözleşmesi'nde Çekince Koyduğu Maddeler Hakkında: Ayrımcılık başlığı altında üzerinde durulması gereken önemli bir konu da Türkiye'nin BM Çocuk Hakları Sözleşmesi'ne koymuş olduğu çekincelerdir. Çünkü ...
Gündem Çocuk Derneği, 2009
5
Türkiye’nin Avrupa Yerel Yönetimler Özerklik Şartı’na ... - Sayfa 14
Tablo 1'den anlaşılacağı üzere, Özerklik Şartı'na çekince koyan tek ülke Türkiye değildir. Avrupa Konseyi'ne üye olan diğer devletler de kendi koşulları çerçevesinde Özerklik Şartı'nın çeşitli maddelerine çekince koymuşlardır. Bununla birlikte ...
Mehmet Zahid Sobacı, 2015
6
AB sosyal politikası: uyum sürecinin uyumsuz alanı - Sayfa 162
TBMM komisyon çalışmaları sırasında hükümetin bazı çekinceleri kaldırılırken, temel sendikal haklarla ilgili (5 ve 6. maddeler) çekinceler ise korunmuştur. Dışişleri Komisyonu temel çekinceleri koruyarak tasarıyı Meclisin onayına ...
Aziz Çelik, 2006
7
Yerellik ve politika: küreselleșme sürecinde yerel demokrasi - Sayfa 110
Kimi önemli maddelere ve fıkralara çekince koymakla birlikte, yerel yönetimlerin yönetsel, siyasal ve akçal özerkliğine ilişkin temel kuralları ve ilkeleri düzenleyen böyle bir uluslararası belgeyi onaylamış olması Türkiye açısından önemlidir.
Ayşegül Mengi, 2007
8
Türk medya hukuku - Sayfa 345
Madde 32- (Çekinceler): 1. Sözleşmenin imzası veya kabul, onaylama, uygun bulma veya katılma belgesinin sunulması sırasında; a) Herhangi bir devlet, bu Sözleşmenin 15. maddesinin 2. paragrafı kapsamına giren alkollü içki reklâmlarını ...
Cevat Özel, 1999
9
Türkiye'de kadın olgusu: - Sayfa 196
Çekinceler hukuksal usullere uygun olarak konulduğu zaman, sözleşmenin o maddeleri uygulanmaz. Diğer maddeleri tabii ki uygulanır. Türkiye, Medeni Kanunu' muzda evli kadının eşit olmayan konumunu devam ettirmek amacı ile, ...
Necla Arat, 1992
10
Kıbrıs sorunu: Hukuksal bir inceleme - Sayfa 191
Bu, bahse konu antlaşmaya çekince konulabilmesiyle ilgilidir. Kıta Sahanlığı Sözleşmesi'nin 12. md.'si, tartışma konusu 6. md.'yi de kapsayan birçok maddeye çekince konulabilmesine imkân tanımaktaydı. Divan, yapılageliş kuralları söz ...
Kudret Özersay, 2002

用語«ÇEKINCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からçekinceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rusya Mansimov'a rest çekince, işleri bozuldu
Azeri kökenli Türk vatandaşı olan Mübariz Mansimov'un mali sıkıntıda olduğu iddia edildi. Palmali Grubu'na yakın çevrelerde, Rus ve Azeri petrollerini taşıdığı ... «Sözcü, 10月 15»
2
TSK'dan hükümete operasyonlar konusunda 'çekince' raporu
Birçok ilde yaşanan çatışmalarla ilgili Türk Silahlı Kuvvetleri'nin (TSK), şehir merkezlerine girmek istemediği belirtildi. Hürriyet gazetesinin haberine göre; ... «İMC TV, 10月 15»
3
Askerden 2 çekince
TÜRKİYE, PKK ve IŞİD terörü ile mücadele stratejisini netleştirirken, Türk Silahlı Kuvvetleri'nin siyasi iradeye iki önemli çekincesini ilettiği öğrenildi. PKK'nın ... «Hürriyet, 10月 15»
4
Aynı koltukta selfie çekince aşk ortaya çıktı
Aynı koltukta selfie çekince aşk ortaya çıktı. Özcan Deniz'in yeni aşkı ortaya çıktı.Kendisinden 21 yaş küçük olan Buse Narcı ile birlikte olan Özcan Deniz ... «Vatandan Haber, 9月 15»
5
Habersiz çıplak fotoğrafı çekince...
İspanya tatilinde çıplaklar plajına giden bir İtalyan kadın, burada kendisinden habersiz çekilen bir fotoğrafının plajın reklamı için kullanıldığını görünce dava açtı. «Vatan, 9月 15»
6
Evinin Tavanındaki Sır 70 Yıl Sonra Ortaya Çıktı
Terk ettiği Çekoslavakya'daki evine yıllar sonra yeniden dönen Rudi Schlattner isimli adam, tavanda gördüğü ipi çekince 70 yıl öncesinden kalan eşyaları buldu. «Haberler, 8月 15»
7
Balıkesir Yaşlılar Güçlük Çekince Camiye Asansör Yaptırıldı
Balıkesir'in İvrindi İlçesi'nde, altında işyerleri bulunan Alan Camii'ne merdivenlerden çıkan yaşlı ve yürüme güçlüğü çeken vatandaşların zorluk yaşaması ... «Haberler, 7月 15»
8
Yaşlılar güçlük çekince camiye asansör yaptırıldı
BALIKESİR'in İvrindi İlçesi'nde, altında işyerleri bulunan Alan Camii'ne merdivenlerden çıkan yaşlı ve yürüme güçlüğü çeken vatandaşların zorluk yaşaması ... «Hürriyet, 7月 15»
9
Uyuşturucu satıcısı selfie çekince yakayı ele verdi
İngiltere'nin Devon bölgesinde yaşayan 2 uçak mühendisi evlerinde yetiştirdiği uyuşturucuların önünde selfie çektirince yakayı ele verdi. DailyMail'in haberine ... «HABERTURK, 7月 15»
10
Paylaştığı fotoğraf tepki çekince kendini tutamadı!
Irmak Ünal, Kadir gecesinde Instagram hesabından paylaştığı fotoğrafa tepki gelince, "İbadet ettiğimi kanıtlamam için cami fotoğrafı koymam gerekmiyor." dedi. «Vatan, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Çekince [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/cekince>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z