アプリをダウンロードする
educalingo
özlenmek

"özlenmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÖZLENMEKの発音

özlenmek


トルコ語でÖZLENMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのözlenmekの定義

空腹になって仕事に服する。


ÖZLENMEKと韻を踏むトルコ語の単語

aksilenmek · alevlenmek · ateşlenmek · bedirlenmek · beklenmek · belenmek · belgelenmek · belirlenmek · bellenmek · beneklenmek · benimsenmek · benlenmek · bereketlenmek · berelenmek · beslenmek · bestelenmek · betelenmek · betimlenmek · bezenmek · beğenmek

ÖZLENMEKのように始まるトルコ語の単語

özlem · özleme · özlemek · özlemini çekmek · özlemini duymak · özlemli · özlenme · özlenti · özlentili · özleşme · özleşmek · özleştirme · özleştirmeci · özleştirmecilik · özleştirmek · özletme · özletmek · özleyiş · özlü · özlü çamur

ÖZLENMEKのように終わるトルコ語の単語

bilenmek · bileğine güvenmek · bilgilenmek · bilinçlenmek · bilmezlenmek · bitlenmek · biçimlenmek · boğazı düğümlenmek · boğazında düğümlenmek · böbürlenmek · böceklenmek · böcelenmek · bölümlenmek · bütünlenmek · büyüklenmek · büyülenmek · celâllenmek · cemilenmek · cephelenmek · cerahatlenmek

トルコ語の同義語辞典にあるözlenmekの類義語と反意語

同義語

«özlenmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÖZLENMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語özlenmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのözlenmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«özlenmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

向往
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

añorar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

yearn
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

हुड़कना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

رثى ل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

тосковать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ansiar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

özlen Mak
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

aspirer
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

özlen Mak
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

sich sehnen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

慕います
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

동정하다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

özlen Mak
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

khao khát
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

özlen mak
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

özlen MAK
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

özlenmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

anelare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

współczuć
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

тужити
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

tânjesc după
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

λαχταρώ
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontroerd
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

längtar
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

lengte
5百万人のスピーカー

özlenmekの使用傾向

傾向

用語«ÖZLENMEK»の使用傾向

özlenmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«özlenmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、özlenmekに関するニュースでの使用例

例え

«ÖZLENMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からözlenmekの使いかたを見つけましょう。özlenmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İKİ AYDA İTALYANCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 249
Bu sebepten dolayı cümle içinde hangi anlama geldiğini anlamak zor olabilir. Chi? Mancare Kim? Özlenmek Io Tu Lui, lei manco manchi manca Ben Sen O özleniyorum özleniyorsun özleniyor Noi Voi Loro manchiamo mancate mancano Biz ...
FERHAT YILDIZ, 2015
2
İKİ AYDA İTALYANCA: - Sayfa 249
Bu sebepten dolayı cümle içinde hangi anlama geldiğini anlamak zor olabilir. Chi? Mancare Kim? Özlenmek Io Tu Lui, lei manco manchi manca Ben Sen O özleniyorum özleniyorsun özleniyor Noi Voi Loro manchiamo mancate mancano Biz ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
Gönüllerin Efendisi Hazreti Muhammed Mustafa:
Özlenen. Teşrif. Kutlu kafile, hızla mesafe alırken Medine'nin gözüde yolda idi. Nihayet mukaddes göçün yolcularını bekleyen insanların gölgeliğe çekildiği bir öğle vakti uzaktan bir münadinin sesiduyuldu: – İşte, sizin bekleyip durduğunuz ...
A. Başak SEZGİN, 2015
4
İmlâ kılavuzu - Sayfa 194
... ötümlü özentisiz örgütçü ötümsüz özerk örgütçülük,-gü ötürü özerklik,-gi örgütlemek ötüs özet örgütlendirilmek ötücmek özetlemek örgütlendirmek öveç,-ci özetlenmek örgütlenme övgü özge özgeci-özverili 19S özgeci özlenmek öznelcilik ...
Hasan Eren, 1985
5
Aşk-ı Kutsi: - Sayfa 184
Dağıldıkça benliğin dağılmayan dumanı, Açılsın ezeli sırların, doğsun özlenen sabahları. Sonlanınca belirsizliğin bitmeyen tufanları, Görünüre dönsün saklılarının en derin anlamları. Uyanalım rüyalardan varsın yakalanalım fırtınalara, ...
Sinan Saltık, 2015
6
Yavuz Sultan Selim (Fetih Serisi):
O. Özlenen. Ziyaret. smanlı Ordusu, Memlûk Ordusu ile Halep'in kuzeyinde yer alan Mercidabık'ta karşılaştı. Osmalıların özellikle ateşli silâhlara sahip olmaları savaşı kazanmalarını kolaylaştırdı. Yavuz'un ordusunu ustaca komuta etmesi ile ...
İsmail Uzun, 2014
7
Oruç Tuttum Sevinçten Uçtum: - Sayfa 18
özlenen. yardımlaşma. gerçekleşir. Başka hiçbir din, yardımlaşmayı böyle bir esasa bağlamamıştır. Müslüman doğduğumuz için çok şükretmeliyiz ve mutlu olmalıyız. Ben zaten mutluyum. Hele Ramazan'da mutluluğum bir kat daha arttı.
Yavuz Bahadıroğlu, 2012
8
Mesuliyet Şuuru:
Özlenen. Değerler. Çocukluğumda İstanbul ne kadar sakin, ne kadar huzurluydu. O günleri hatırladıkça büyük, cumbalı, bahçeli, birbirine yakın, kalabalık, dost, komşularla dolu evler gözümün önüne geliyor. Ben de öyle kalabalık büyük bir ...
Numan Koçak, 2015
9
Şarkılarla, şiirlerle, türkülerle ve tarihı̂ örneklerle ... - Sayfa 182
2- Kadın adı. özlen Arzu edil. özlenmek eylemine konu ol, çok isten. özlenen Aranılan, özlenilen. öznıır T. Öz ile A. Nur'dan: Asıl ışık, gerçek ışık. öztekin Öz ile Tekin (şehzade, prens)'den: Asıl şehzade, gerçek prens. Pakbaz F. (Birleşik kelime) ...
Aydil Erol, 1989

用語«ÖZLENMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からözlenmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vildan Atasever: Erkeklerin hayal ettiği kadınlarız
Bu aralar bu cümleyi çok sık duyuyorum, özlenmek güzel şey. □ Artık böyle uzun aralar vermeyeceksin değil mi? Çalışmayı çok seviyorum, gücüm yetebildiği ... «Tekno Deck, 7月 15»
2
Vildan Atasever: Erkeklerin hayali olan kadınlarız biz!
Bu aralar bu cümleyi çok sık duyuyorum, özlenmek güzel şey. Artık böyle uzun aralar vermeyeceksin değil mi? Çalışmayı çok seviyorum, gücüm yetebildiği ... «Diyarbakır Söz, 7月 15»
3
Kısaca 4 sene
... inatlaşmak, dayanamamak, özlemek, özlenmek, çekip gitmek, kalmak, gidememek, susmak, sürekli anlatmak, isyan etmek, sinirlenmek, affetmek, kinlenmek, ... «Radikal, 11月 14»
4
Asya: Kötü olan unutulur ama iyi olan uzun yıllar gönüllerde kalır
Üreten insanın demlenmesi, biriktirmesi lazım. Ayrıca özlenmek ve beklenmek çok güzel bir duygu... - Albümün kemik kadrosu nasıl oluştu? Ekibi nasıl bir araya ... «Hürriyet, 4月 14»
5
AÞK EVLÝL Ý MÝ MANTIK EVLÝL Ý MÝ?
Evlilik özlemek, özlenmek, sevmek, dokunmak ve güzel bir yaşamı acı tatlı yönleriyle şiir gibi, şarkı gibi paylaşmaktır. Bazen birlikte gülmek, bazen gözyaşı ... «Milliyet, 8月 13»
6
Çalışan anne yetersiz anne midir
Zeynep Postallı (Muhasebeci): "Çalışan anne olmak sürekli özlemek ve özlenmek demek". ''Çalışan anne olmayı sürekli özleyen ve özlendiğini bilen birinin ... «Ensonhaber, 12月 12»
7
Tomas Ujfalusi'den Terim'e söz
"Benim için gerçekten gurur verici bir durum, Fatih Terim gibi bir hoca tarafından özlenmek. Çünkü o gerçekten mükemmel bir insan. Sakatlığımın ardından ... «Ensonhaber, 9月 12»
8
Smmmo Üyelerine Etkili İletişim Semineri Verildi
... umursanmak, kabul edilmek, değerli, vazgeçilmez ve eşsiz bir varlık olduğunu hissetmek, sevilmek ve özlenmek. İnsan, yaşamı boyunca bunların hepsini ister ... «Haberciniz, 2月 12»
9
Gazino eski değil yeni bir kültür
Özlemek ve özlenmek, seyircilerin her şarkıya eşlik etmesi büyük heyecanlar. - Assolist olarak sahneye çıktığınızda önce şöyle bir dinleyiciye bakar, onların ... «Akşam, 1月 12»
10
Mutluluğun yolu sağlıklı olmak
Gelmediği zaman ihtiyaç duyulmalı ve özlenmelidir, sevilmek demek özlenmek demektir.'' ''Mutlu olmak için önce kendimizi sevmemiz, aşık olmamız lazım'' ... «SacitAslan.com, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Özlenmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ozlenmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA