アプリをダウンロードする
educalingo
peşin hüküm

"peşin hüküm"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でPEŞIN HÜKÜMの発音

peşin hüküm


トルコ語でPEŞIN HÜKÜMはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのpeşin hükümの定義

偏見


PEŞIN HÜKÜMと韻を踏むトルコ語の単語

büküm · döküm · gıyabî hüküm · hüküm · kem küm · selâmünaleyküm · söküm · tahakküm · teraküm · yüküm · çöküm

PEŞIN HÜKÜMのように始まるトルコ語の単語

peşin · peşin cevap · peşin fikir · peşin pazarlık · peşin peşin · peşin piyasa · peşin satış · peşin yargı · peşinat · peşinatsız · peşinci · peşinde · peşinde dolaşmak · peşinde gitmek · peşinden sürüklemek · peşinden yürümek · peşine düşmek · peşine takılmak · peşine takmak · peşinen

PEŞIN HÜKÜMのように終わるトルコ語の単語

al gülüm ver gülüm · albüm · alt bölüm · ayı gördüm · açı ölçüm · basınçölçüm · begüm · bitüm · bölüm · bölüşüm · büklüm · büklüm büklüm · bürüm · cürüm · dönüm · dönüştürüm · dönüşüm · çöpsüz üzüm · çözülüm · çözüm

トルコ語の同義語辞典にあるpeşin hükümの類義語と反意語

同義語

«peşin hüküm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEŞIN HÜKÜMの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peşin hükümを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのpeşin hükümの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«peşin hüküm»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

判决前
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

prejuzgamiento
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

prejudgment
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षपात
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

أحكام مسبقة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

предвзятость
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

prejulgamento
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব্বধারণা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

jugement
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

prapenghakiman
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Vorurteil
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

予断
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

prejudgment
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

prejudgment
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

prejudgment
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

விசாரிக்குமுன் நிருணயம்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

prejudgment
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

peşin hüküm
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

prejudgment
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przesądza
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

упередженість
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

prejudecată
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

προκατάληψη
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

prejudgment
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

gripa
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

prejudgment
5百万人のスピーカー

peşin hükümの使用傾向

傾向

用語«PEŞIN HÜKÜM»の使用傾向

peşin hükümの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peşin hüküm»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、peşin hükümに関するニュースでの使用例

例え

«PEŞIN HÜKÜM»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からpeşin hükümの使いかたを見つけましょう。peşin hükümに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pozitivizmin erken Cumhuriyet dönemine etkisi - Sayfa 129
Şekip Tunç, "Dil hareketlerimizin Qpraşık ve umulduğıuıdan çok az verimli olmasırun sebeplerini şöyle sıralar: 1. Tarihi bir ‹‹boş levha›› sayacak kadar ileri giderı peşin hüküm; 2. Yabancı kelimesiz bir dil yapmak hususunda beslenen peşin ...
Nuray Karaca, 2008
2
Birinci dil kongresi: 23 Ekim 1948-31 Ekim 1948 - Sayfa 19
Bana kalırsa dil hareketlerimizin çapraşık ve umulduğundan çok az verimli olmasının sebeplerini sırasile zikredeceğim şu peşin hükümlerimizde aramak lâzımdır: 1 — Tarihi bir «boş levha» sayacak kadar ileri giden peşin hüküm; 2 — Yabancı ...
İstanbul Muallimler Birliği, 1949
3
Hz. Peygamberin (s.a.s) Sünnetinde Terbiye:
... vetedrisâtı dakaldırmış durumdadır. Cinsler arasında meslekî farkgözetmeyi “Bütün nesilleriniliklerine işlemiş eskibir peşin hüküm” kabul eden İsveç Parlamentosu, bununla daha müessir bir mücâdele yapabilmek için, işi temelden tutarak ...
İbrahim CANAN, 2014
4
Halk edebiyatı dersleri - 1. cilt - Sayfa 41
Folklorcunun sah.p olması gereken vasıfların başında peşin hükümlerden kendini kurtarmış olmak meziyyeti gelir. «Peşin hüküm» den, araştırıcıyı harekete geçiren «faraziye»yi ayırmak lâzımdır. Faraziye, adından da anlaşılacağı gibi, katiyet ...
Pertev Nailî Boratav, 1942
5
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 705
PREJUDICE / n / ön yargı, peşin hüküm; taraf tutma; haksız hüküm yüzünden doğan zarar; garaz. -s prevalllng in this country bu ülkede hüküm süren önyargılar; to be of - to sb.'s lnterests birinin menfaatlerine halet getirmek / zarar vermek; bias ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
6
Münâzarat:
Peşin fikirlerin, insanlarınekadar gülünç durumlara düşüreceği açıkçagösteriliyor. Gerçekten, toplum içinde bilhassa memuriyet ortamındabazı insanların giyim kuşamve tavırları, insana yanlış kanaatler verebilirveinsan peşin hüküm sahibi ...
Abdullah AYMAZ, 2014
7
İslam'ı Tanımaya Doğru:
Bu peşin hükmün sebepleri, İslâm'ın daha çok Hristiyanlığın rağmına yayılması ve İslâm'dan Hristiyanlığa fevc fevc ... Peşin hüküm taşımayan bazı Batılı yazarların eserlerinde bu husustaki itirafları görmek mümkündür: “Müslümanlar, dinlerinin ...
Ali Ünal, 2015
8
Ma’rifetullah ve Tasavvuf - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-6:
Şu kadar ki, vicdan, her zamanbuüç kaynak ölçüsünde objektif,açıkve net olmayabilir;bazende, günahlarla, peşin hükümlerle (önyargı), yanlış bakış açısı vehem buna, hem peşin hüküm ve şartlanmışlığa bağlı yanlış değerlendirmelerle, ...
Ali ÜNAL, 2015
9
Sütun - 1. cilt - Sayfa 350
DÜŞÜNMEK VE DÜŞÜNDÜRMEK Ortadoğulu, örümcek ağına düşen sinek gibi, bir takım peşin hükümlerin pençesinde kıvranıp durmaktadır. Bu peşin hükümler, genel olarak dışardan gelip yerleşmiş ve yanlış bit eğitim politikası yüzünden ...
Sezai Karakoç, 1969
10
Yahudilik, Masonluk, Dönmelik - Sayfa 39
Üstad konuşsun! T - Maharetle yapılan tarihî hulâsa hayli düşündürücüdür. Fakat peşin hüküm temeline dayalı... Kısakürek'in son istihracına göre tarihî hulâsa uygun duruyor ama, bu tarihî hulâsaya göre o istihraç, mutlaka zarurî görünmüyor.
Necip Fâzıl Kısakürek, ‎Suat Ak, 2006

用語«PEŞIN HÜKÜM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeşin hükümという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ahmet Şahin
Sakın, 'ne mutlu, ne bahtiyar adam!' diye hemen peşin hüküm vermeyin. Siz, işin sonuna bakın, sonuna! Diyeceksiniz ki, 'Vahiy kâtibi olmuş, bu işin önü sonu ... «Zaman Online, 9月 15»
2
Kimse kendini garantide görmesin, ümidini de kesmesin!
Sakın, 'ne mutlu, ne bahtiyar adam!' diye hemen peşin hüküm vermeyin. Siz, işin sonuna bakın, sonuna! Diyeceksiniz ki, 'Vahiy kâtibi olmuş, bu işin önü sonu ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
3
Abdulaziz Diri
Ama bir taraftan da kadının yalan söylediğini düşünüyordum, sonra dedim ki, peşin hüküm vermeyeyim. İçimden geçen bütün şüphe sorularını sorayım. Ağlayan ... «Haber Kıta, 9月 15»
4
CHP eski liderinden Kurban Bayramı mesajı
CHP eski Genel Başkanı ve Antalya Milletvekili Deniz Baykal, “Bayramlar hepimizin peşin hükümleri kafamızdaki husumetleri, düşmanlıkları, nefreti, kini ... «S HABER, 9月 15»
5
Savcı Bey'in dikkatine ve bilgisine sunarım
... toptan bir soruşturma açmasının, Türkiye için bir üst hukuk metni olan Avrupa ... yaparak davanın haklılığı üzerine algı yaratmaya, peşin hüküm oluşturmaya ... «Hürriyet, 9月 15»
6
Filiz Bahçıvan
Sorgu, sual etmeden peşin hüküm verme ayıbı. Eğer ki, taşıdığınız kimlik doğu illerinden her hangi birinin kütüğüne bağlıysa, kimi insanlara göre potansiyel bir ... «Önce Vatan Gazetesi, 9月 15»
7
Bir Hafta Batarya Ömrü Olan Akıllı Telefon Oukitel, İnternete Sızdırıldı
Ama piyasaya çıkmadan bu konuda peşin hüküm vermemek gerek. İnternete sızan görüntüler gerçek ise bu telefonun Asya pazarının dışına çıkması pek ... «Tamindir, 6月 15»
8
Peşin hükümleri değiştirmek zordur!
Otoyollarda seyahat ederken geçtiğimiz bazı turnikelerin konuştuğunu gördüğümde, ünlü Fransız fizikçi Jean Bouilland'ı hatırlamıştım... Jean Bouilland sadece ... «Yeni Akit Gazetesi, 6月 15»
9
ABD, Yukarı Karabağ seçimlerini tanımayacak
... ya da ihtilafa kalıcı ve barışçı çözüm bulunmasına yönelik müzakerelerin neticesine dair hiçbir şekilde peşin hüküm vermediğimizi de vurgularız" diye konuştu. «STAR, 5月 15»
10
Rıza Kocaoğlu ve Emrah Serbes 1 Mayıs yürüyüşünde
pera pera okutmadığını nerden biliyorsun? peşin hüküm vermekte üstünüze yok. en iyi niyetli çabalar bile sizin için şov. Öne Çıkar0 158 gün önce. Şikayet Et. «Hürriyet, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Peşin hüküm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/pesin-hukum>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA