アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tahakküm"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でTAHAKKÜMの発音

tahakküm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でTAHAKKÜMはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«tahakküm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのtahakkümの定義

支配、抑圧、支配。 tahakküm Baskı, zorbalık, hükmetme.

トルコ語辞典で«tahakküm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAHAKKÜMと韻を踏むトルコ語の単語


büküm
büküm
döküm
döküm
gıyabî hüküm
gıyabî hüküm
hüküm
hüküm
kem küm
kem küm
peşin hüküm
peşin hüküm
selâmünaleyküm
selâmünaleyküm
söküm
söküm
teraküm
teraküm
yüküm
yüküm
çöküm
çöküm

TAHAKKÜMのように始まるトルコ語の単語

tahaccür
tahaccür etmek
tahaffuz
tahaffuzhane
tahakkuk
tahakkuk etmek
tahakküm etmek
tahammuz
tahammül
tahammül etmek
tahammülfersa
tahammülsüz
tahammülsüzlük
tahammür
tahammür etmek
taharet
taharet almak
taharet bezi
taharet borusu
taharetlenme

TAHAKKÜMのように終わるトルコ語の単語

al gülüm ver gülüm
albüm
alt bölüm
ayı gördüm
açı ölçüm
basınçölçüm
begüm
bitüm
bölüm
bölüşüm
büklüm
büklüm büklüm
bürüm
cürüm
dönüm
dönüştürüm
dönüşüm
çöpsüz üzüm
çözülüm
çözüm

トルコ語の同義語辞典にあるtahakkümの類義語と反意語

同義語

«tahakküm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAHAKKÜMの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tahakkümを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtahakkümの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tahakküm»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

统治
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

dominación
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

domination
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभुत्व
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

هيمنة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

господство
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

dominação
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

কর্তৃত্ব
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

domination
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

penguasaan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Vorherrschaft
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

支配
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

지배
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

dominasi
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

quyền thống trị
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஆதிக்கம்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

वर्चस्व
75百万人のスピーカー

トルコ語

tahakküm
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

dominazione
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

dominacja
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

панування
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

dominație
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κυριαρχία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorheersing
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

dominans
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

dominans
5百万人のスピーカー

tahakkümの使用傾向

傾向

用語«TAHAKKÜM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tahakküm»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、tahakkümに関するニュースでの使用例

例え

«TAHAKKÜM»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtahakkümの使いかたを見つけましょう。tahakkümに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hizmet Rehberi:
tahakkümlerine karşı eskiden beri muhalefetle çalışanlardanım. Onun için bütün kuvvetimle adaleti tâmme lehinde, zulüm, baskı, tahakküm ve istibdadın aleyhindeyim.392 Risalei Nur hizmeti ve sahip bulunduğu imanlı fazilet,tahakküm sebebi ...
Ali Ünal, 2014
2
Tarihçe-i Hayat (Lûgatçesizdir):
Evet imanlıfazilet, medârı tahakküm olmadığı gibi, sebebi istibdad da olamaz. Tahakküm ve tagallüb etmek, faziletsizliktir. Ve bilhassa ehli faziletin en mühim meşrebi,aczve fakrve tevazu ilehayatı içtimâiyei beşeriyeye karışmak tarzındadır.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
3
Oruç ve Kur'an'la Gelen Kutlu Misafir Ramazan : Hüküm ... - Sayfa 27
Modern dünyanın tahakküm ve esaret diye yaftalamasına karşın kainatın göz bebeğinin şu buyruğu onların hidayetine vesile olur ümidini taşıyoruz. “Ey insanlar! Kadınların haklarına riâyet ediniz! Onlara şefkat ve sevgi ile muâmele ediniz!
Ahmet Açıkgöz, ‎Yusuf Kaplan, ‎Mustafa Özcan, 2014
4
75 yılda düşünceler tartışmalar - Sayfa 10
1922 Küçük Mecmua, Sayı 26. Hükümet ve Tahakküm Bazı ecnebi muharrirleri yeni hükümet tarzımızla bolşeviklik arasında bir müşâhebet görmek istiyorlar. Bolşevikliğin iktisadî programı, büyük sanâyiin vücuduna bağlı ...
Mete Tunçay, 1999
5
Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):
Evet imanlıfazilet, medarı tahakküm olmadığı gibi,sebebi istibdad da olamaz. Tahakküm ve tagallüb etmek, faziletsizliktir. Ve bilhâssa ehli faziletin en mühim meşrebi, acz vefakrve tevazu ile hayatı içtimaiyei beşeriyeye karışmaktarzındadır.
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
6
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa ccvii
O, ancak emir, yasak ve hükmü icra etmek, bozmak gibi hükümdarlığın meyvelerini hükümdarın elinden almak ister. Tahakküm eden kimse devlet mensuplarına kendisinin ancak hükümdar adına devleti idare ettiğini ve hükümdarın perde ...
İbn Haldun, 2015
7
Münazarat:
Evet bir padişahın doğru bir hizmetkârı, bir çobanın tahakkümüne tezellül etmez. Bir bîçareyetahakküme dahi, o hizmetkâr tenezzül etmez. Demek iman nekadar mükemmel olursa, o derecehürriyet parlar. İşte Asrı Saadet... S Bir büyük adama ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
8
Bediüzzaman'ın Münâzarât'ının Aktüel Değeri:
Cevap: Zira imanın rabıtasıyla, Sultan-ı Kâinat'a hizmetkâr olan bir adamın imandan kaynaklanan izzet ve cesaretinin; o adamın, başkalarının karşısında alçalıp tenezzül etmesine, başkalarının tahakküm ve zorbalığı altına girmesine müsaade ...
Tema Balcı, 2015
9
Osmanlı'dan Cumhuriyete siyaset ve değer tartışmaları - Sayfa 362
Erkeklerin tahakkümüne son vermek, kişi hakları, medenî, siyasî haklarda erkekler ile beraber olmak hususlarını istemiyor mu? İslâm bu iki hususu dikkate almıştır. Değil erkeklerin tahakküm etmesi, mutlak anlamda tahakkümü kaldırmış, vücut ...
Ferhat Koca, 2000
10
Ankara Kütüphanesi: Türk-Islâm feylesoflari - 1. cilt - Sayfa 169
Bolşeviklere göre, hükumet bütün asırlarda ve bütün ülkelerde, bir sınıfın diğer sınıfa tahakküm etmesinden ibarettir. Evvelce Rusyada ekalliyet olan burjuva sınıfı, ekseriyeti teşkil eden amele sınıfına tahakküm ediyordu. O tahakkümden bir ...
Hilmi Ziya Ülken, ‎Ziya Gökalp, 1939

用語«TAHAKKÜM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtahakkümという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cehaletin tahakkümü – İsmail Güney Yılmaz
Devletin yönetim biçimi klasiktir; zor ve rıza imâli. Bizde sevmek zorunda kalanlar az, râzı olanlar fazladır. Zira Türkiye'nin tarihi bir dönüştürme, kimlik ve biçim ... «sendika1.org, 9月 15»
2
Antalya Birlik Platformu'ndan Teröre Tepki
Birlikte, kardeşçe, eşit haklarla yaşama irademize terör ve anarşiyle tahakküm edilmesine izin vermeyeceğiz. Dedeleri Çanakkale'de Yemen'de birlikte omuz ... «Haberler, 9月 15»
3
AK Parti neyi temsil ediyor-2
Büyük Millet Meclisi'nin temsil ettiği iradeden koparak, Milli Mücadele'nin zaferle sonuçlanmasının ardından yeniden bürokratik tahakküme gidecek yolun ... «Akşam, 9月 15»
4
PKK Diyarbakır'da dağ hapishanesi kurmuş
Diyarbakır'da ticari ve sosyal hayatta tahakküm kuran örgüt en ufak yapıları dahi içine sindiremiyor. Eklenme: 06 Eylül 2015, 11:31 / Güncelleme: 06 Eylül 2015, ... «Haber7.com, 9月 15»
5
Doğaya tahakküm felaket getirdi
Bu tahakkümün nasıl oluştuğunu anlatan Güneş, “Bilindiği gibi Türkiye'de Hidro Elektirik Santralleri (HES) üzerinden bir enerji üretimi çabası var. Gerek eriyen ... «Özgür Gündem, 9月 15»
6
Cepheleşmeye hayır
Şiddet ortamı öyle bir tahakküm kuruyor ki barış demek, barışta ısrarcı olmak bile “taraf” olmakla özdeştiriliyor. “Barış”ı en çok Kürtlerin, solcuların, aktivistlerin ... «Milliyet, 8月 15»
7
Tahakkümden tahakküme!
Şu anda Türkiye resmen, AKP hükümetinin “Azınlık tahakkümü” altında yaşıyor! ... Böylece “Erken seçim hükümeti” adı altındaki “Azınlık tahakkümü” bir dahaki ... «Cumhuriyet, 8月 15»
8
Siyasetin Ölümü- 1 (Neo- liberal Tahakküm ve Türkiye)
Siyasetin "resmi" ve "egemen" tanımı, yönetme- idare etme ve sair eylemler üzerine kurulmuştur. Bu tanım hem eksik hem de yanlıştır. Eksiktir; siyaset tarih ... «Radikal, 7月 15»
9
PKK ve IŞİD'in terör kardeşliği
İki örgüt de kaosta fiili durumlar yaratarak tahakküm alanını genişletmeye çalışıyor. Şu an kontrol ettikleri topraklara hâkimiyetten ziyade tahakküm eden iki örgüt ... «Akşam, 7月 15»
10
Bazen kıvılcım düşmez
Tanımlar, tahakkümü de beraberinde getiriyor. Arkadaşlık şöyle olmalıdır, arkadaş dediğin böyle olur dediğinizde gerçekte karşılığı bulunmayan kıstaslar ... «T24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tahakküm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tahakkum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z