"pürtük"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でPÜRTÜKの発音

pürtük

トルコ語でPÜRTÜKはどんな意味ですか？

トルコ語辞典でのpürtükの定義

小さな泡、何かの上に突起の形で膨らむ。 /（音のために）シズル。

pürtük Herhangi bir şeyin üzerindeki çıkıntı biçiminde küçük kabarcık, çıkıntı. / (Ses için) Cızırtı.

PÜRTÜKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpürtükを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのpürtükの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«pürtük»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 木纹
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: graneado
• トルコ語翻訳家 - 英語: graining
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: graining
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: الشقوق
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: зернистость
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: graining
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: ক্রোধ
• トルコ語翻訳家 - フランス語: grainage
• トルコ語翻訳家 - マレー語: berbulu
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Körnung
• トルコ語翻訳家 - 日本語: グレイニング
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 그레이 닝
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: bristled
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: nổi hạt
• トルコ語翻訳家 - タミル語: ரோமங்களாலான
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: हं
• トルコ語: pürtük
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: graining
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: usłojenie
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: зернистість
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: granulare
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: χονδροποίηση
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: gebeitst
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: ådring
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: korning

«PÜRTÜK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からpürtükの使いかたを見つけましょう。pürtükに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 148

... (Rize) "rag / yırtık giysi ve bez parçaları"; (Küt) "woolen underwear / yünden örülmüş iç donu"; 3500 pürtük (Bolu, Kast, Çor, Gaz, Yoz, Kırş, Kays, Niğ) "very small piece / çok küçük parça, tanecik"; 4646 [s.v. pırtıl] pırtik (Kars) "worn-out piece of ...

Robert Dankoff, 1995

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 564

(B. T. L.) pürtük: Küçük küçük, parça parça şeylerden her biri. Pürtük pürtük her eşyam bir yerde. Çocuk her köşeye bir pürtük bok sıçmış. § Pürtük : Küçük parça. (D. D.) § Bürtük : [Kazan] : Dane, habbe, ekmek ufağı, kabarcık (B. T. L) püsgül ...

Ömer Asım Aksoy, 1946

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 549

püfür püfür, (rüzgâr için) hafif ve serin biçimde eserek. (Rüzgâr püfür püfüt esiyordu.) pürtük pürtük (olmak), çıkıntı biçiminde küçük kabarcıklarla dolu olmak. (Adamın yüzü pürtük pürtük sivilceli.) pütür pütür, sertleşip çatlamış. (Yüzü, elleri pütür ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 505

264) pürlü yapraklı (DS-XII-EkI) Yeşermiş dal, bitki için. pürtük pürtük Çıkıntıları ve kertikleri belirgin olarak. San, billur sarısı, pürtük pürtük, diken, donmuş, incecik, çelik iplikler, sarı billurlarda balkıyan. (Yaşar Kemal, Demirciler Çarşısı Cinayeti, ...

Necmi Akyalçın, 2007

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 868

Püritenlik ö. a. genellikle Kuzey Amerika'da yaygın, Presbiteryenliğin bağnaz, katı bir kolu. pürtük a. bir yüzey üzerinde bulunan küçük küçük kabarcık, çıkma, pürüz1. 0 pürtük pürtük ı'Jt. s. çok pürtüktü. pürtüklenmek (nsz) nerhangi bir şeyin ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 291

... filte, fitle, gnş (küçük-), katar, kırtık (sabun-), kıymk, pas- lam, pelik, pençek, pırtkesek, pö- lük, pörtül, pürtük [bk. gnş], pütür, salman (gömlek koluna takılan-), Bamsı, sıyrıntı (astar, basma gibilerden uzunlamasına yırtılarak koparılan -), sunum, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Amerikan Sapığı - Sayfa 323

Bu esnada ona "Seni kancık," diye bağırıyorum, derken sesim pürtük pürtük bir fısıltı haline geliyor, kulağına "Amcık seni," diye hırlıyorum. Nihayet, paltoyu yüzünden çektiğimde, azap içinde yalvarmaya başlıyor ya da en azından yalvarmaya ...

Bret Easton Ellis, 2006

Dutlar Yetişmedi: Bütün öyküler 1 - Sayfa 147

Ve belki de bunun için durup dinlenmeden okumak ihtiyacı duyuyorum. Mevzuuna dair hiçbir peşin fikrim olmayan koca koca kitapları sayfalarını parmaklanmla pürtük pürtük yırtarak sabaha kadar okumak istiyorum. Bu gece romancılar için iyi ...

Kemal Tahir, 2005

Ve Durgun Akardı Don - 1

... düşünüp durmuştu. Sanki göğsünden yüreğini koparıp almışlar, onun yerinede bir akrep oturtmuşlar. Yattığı yerde ondan nasıl intikam alacağını kurarken, dişlerinin arasında pürtük pürtük kum taneleri varmış gibi avurtlarını kasıyordu.

Mihail Şolohov, 2013

Aç Harmanı

Kuru, pürtük pürtük ellerinin, yarı çıplak kav​ruk bağrının titrediğini görünce tutamıyorum kendi​mi, usulca uzaklaşıyorum yanından. Biliyorum, kocadı; eskisi kadar dayanıklı değil; her şey dokunabilir ona... Ko, diyorum boşalsın, yeynilir1, ...

Mehmet Başaran, 2014

用語«PÜRTÜK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpürtükという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Türkiye'nin çikolata piyasası 4,2 milyar TL hacme ulaştı

Pürtük bırakmıyor. Melodi Çikolata gibi butik üretim tesislerinin piyasa payı 7-8 bin ton. Şimdilerde iki büyük üretici Ülker ile Altın Grubu (Kahve Dünyası.) ... «Vatan, 7月 15»

Halk çikolatası 20 TL lüks markalısı 340 TL

Pürtük bırakmıyor. Melodi Çikolata gibi butik üretim tesislerinin piyasa payı 7-8 bin ton. Şimdilerde iki büyük üretici Ülker ile Altın Grubu (Kahve Dünyası.) ... «Milliyet, 7月 15»

EL BAKIMI İÇİN LİMON VE ZEYTİNYAĞI KULLANIN

Özellikle soğuk havalarda cilt kızarıp çatlıyor ve pürtük pürtük oluyor. Bu durumda eldiven takılmasını öneren uzmanlar, akşamları yatmadan önce zeytinyağının ... «Bolu Gündem Gazetesi, 4月 06»