アプリをダウンロードする
educalingo
rağbet etmek

"rağbet etmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でRAĞBET ETMEKの発音

rağbet etmek


トルコ語でRAĞBET ETMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのrağbet etmekの定義

したい、会いたい。


RAĞBET ETMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

RAĞBET ETMEKのように始まるトルコ語の単語

rafinaj · rafinatör · rafine · rafineri · rafit · rafting · rafya · ragbi · rağbet · rağbet görmek · rağbetli · rağbetsiz · rağbetsizlik · rağm · rağmen · rağmına · rahat · rahat batmak · rahat bırakmamak · rahat döşeği

RAĞBET ETMEKのように終わるトルコ語の単語

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

トルコ語の同義語辞典にあるrağbet etmekの類義語と反意語

同義語

«rağbet etmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAĞBET ETMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rağbet etmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのrağbet etmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«rağbet etmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

要求
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

para exigir
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to demand
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मांग करने
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

للمطالبة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

требовать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

para exigir
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দাবিতে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

à la demande
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

untuk menuntut
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

zu verlangen,
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

需要に
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

요구하는
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tanpa
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

yêu cầu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கோரி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मागणी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

rağbet etmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

alla domanda
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

domagać się
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

вимагати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

să solicite
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να απαιτήσει
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om te eis
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att kräva
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

til å kreve
5百万人のスピーカー

rağbet etmekの使用傾向

傾向

用語«RAĞBET ETMEK»の使用傾向

rağbet etmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rağbet etmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、rağbet etmekに関するニュースでの使用例

例え

«RAĞBET ETMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からrağbet etmekの使いかたを見つけましょう。rağbet etmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İslâm:
Rağibe fiilinin mastarı rağbet'tir. Rağbet deyince, tek kelimeye bakarsak, “bir şeye rağbet etmek, heveslenmek, teveccüh etmek, ilgi göstermek, onu istemek” mânasına geliyor. Ama rağibe,an ilekullanılırsa, ozaman aksi mânaya geliyor.
Mahmud Es'ad Coşan, 2012
2
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 15. cilt - Sayfa 6387
Vâcip Tealâ ehl-i Cennet'in şarabını beyandan sonra o şaraba rağbet etmek lâzım olduğunu beyan etmek üzere : buyuruyor. [Şu pâk olan şarap ve hâlis olan nimet rağbet etmeye lâyıktır. Şu halde rağbet ediciler rağbet etsinler.] Yani; ehl-i ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1969
3
İlim Şehrinin Kapısı Hz. Ali (r.a.): Prof. Dr. Murat Sarıcık
Âdil olanlar konusunda yüz çevirme ve kâsitlere rağbet ederek ölümümü istiyorsunuz. ... zulmü ortadan kaldırmak için uğraşanlardan, babasından ve kendisinden yüz çevirmek ve “kâsitlere (Şamlılara) rağbetetmek olarak değerlendiriyordu.
Murat Sarıcık, 2010
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 864
1- Bir tarafa yönelme, eğilme. Meyi etmek (elemek) a- Eğilmek. b- Yönelmek. 2- İstek, arzu, heves. Meyi ğılmağ (etmek) Arzulamak, istemek, gönül vermek, aşık olmak. Meyi göstermek Heveslenmek, rağbet etmek. Meyi salmag Bir şeye heves ...
Seyfettin Altaylı, 1994
5
Ya Ben Ya İstanbul:
... ve sulhlarına rağbet etmek muhaldir.” der. Veziriazam devlet siyasetine aykırı olan bu sözleri dinleyerek bir 4 Naima; Tarih, c. II., s. 166. 5 Naima; Tarih,. dırıltıya meydan vermemekiçin: “HemenAllah kolaylıkvere, işlerinize karışılmaz” diyerek, ...
Mehmet Karaarslan, 2014
6
Değer Ölçüsü:
Duânın Mâhiyeti ve Önemi Duâ, lügat olarak rağbet etmek, istemek,dilemek, yalvarmakve çağırmak demektir. Terim olarak ise duâ, ciddî bir rağbetve rehbet içinde,ümitve korku içinde Yüce Allah'a niyazda bulunmak, Yüce Allah'ın Rızâ ve ...
Vehbi YILDIZ, 2014
7
UMRE REHBERİ: Mekke ve Medine'ye gidenler ve özlemi içinde ...
Medine'de ikamet etmeye rağbet etmek hakkında Hz. Zübeyr'in azatlısı Yuhannis şöyle haber verdi: “Ben Harra fitnesi zamanında Abdullah İbn-i Ömer'in (radıyallahu anhuma) yanında oturuyordum. O esnada Abdullah'ın (radıyallahu anh) ...
Mutlu Dikmen, 2014
8
Dikkat Şeytan Var:
Şehvet; bir şeyi çok sevmek, ona düşkün olmak ve rağbet etmek, arzu edilen şeye atılmaktır kigönül çekmek diye de tabir olunur. Ebû Ubeyd: “Bazı insanlar şehvet denilince sadece karşı cinse ait arzuyu anlamışlardır.” der. İbn Manzur ise: ...
Mehmet Yavuz, 2014
9
Osmanlı Devlet Düzeni:
O ölenintımarını bile verirlerdi. İç oğlanına rağbet etmek Vezir Ali Paşa'dan kaldı. (AOK, 2000: 3839) Hünkâr [II. Murad] bir gün, “Kocacık Hisarı'na sefer edelim.” dedi. İsa Bey'i önceden gönderip, “Allah'ın yardımıile gitakıncıları doyum eyle!
Necdet Öztürk, 2014
10
Türkiye iktisat tarihi - Sayfa 306
... çendan rağbet etmek padişahlara makul de- ğildirki anların rağbeti ile revaç bulup memlektin nükud ve mevali ol meta sebebiyle ahar memlekete gitmeye; ekseriya kendi memleketinde hasıl olan tuhaf emteaya rağbet etmek lazımdırki mal ...
Aydın Yalçın, 1979

用語«RAĞBET ETMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrağbet etmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kurban yaklaşımları
Bundan dolayıdır ki rivayetlerle zikrullaha ve şükre çok azim olarak rağbet etmek gerekir. Sürur ve sevincin devamı şükrün devamı ile doğru orantılıdır. Evet ... «Yeni Asya, 9月 15»
2
Bayramı şeker gibi geçirebilmenin yolu: Sağlıklı beslenme
Bayram süresince sağlıksız ve düzensiz beslenmek, yağlı yemeklere ve tatlıya fazla rağbet etmek mide rahatsızlıklarına yol açabiliyor. Özellikle mide hastalıkları ... «Halkın Gazetesi Birgün, 7月 15»
3
Bayramda mide rahatsızlıkları artıyor!
Bayram süresince sağlıksız ve düzensiz beslenmek, yağlı yemeklere ve tatlıya fazla rağbet etmek mide rahatsızlıklarına yol açabiliyor. Özellikle mide hastalıkları ... «Vatan, 7月 15»
4
Bayramda Aşırı Yemek Mide Problemlerine Sebep Olabilir
Bayram süresince sağlıksız ve düzensiz beslenmek, yağlı yemeklere ve tatlıya fazla rağbet etmek mide rahatsızlıklarına yol açabiliyor. Bayramda Aşırı Yemek ... «Haberler, 7月 15»
5
Yunanistan'ın (öğrenilmiş) çaresizliği
... desteği alıyorum nasılsa diye tarlaları boş bırakmak yerine üretmek, dayatılan düşük kur nedeniyle ithal ürünlere değil yerliye rağbet etmek gerekir kanımca. «Radikal, 7月 15»
6
Teravih Namazına Kıyma!
Tabiatıyla bunları kollamak, rağbet etmek icab ediyor her hâlde. * Bir insan ibadet taatından sonra hatta herkes çıktıktan sonra, ibadet ettiği yerde kalma zevkini ... «Takvim, 7月 15»
7
Ticarette 40 yıl
Tabiki eskiye rağbet etmek lazım. Eski, çünkü bizim köklerimizdir. Çok önemli sektörde görev yapıyorsunuz. Ticaretin 10'da 9'unun olduğu alandasınız. «Doğan Haber Ajansı, 4月 15»
8
Demirel'den Regaib Kandili mesajı
Regaib, rağbet kökünden türeyip bir şeyi istemek, bir şeye rağbet etmek ve bir şeyi arzu etmek manalarına gelir. Bu gecenin özelliği üç ayların ilk cuma gecesi ... «Elbistanin Sesi, 4月 15»
9
Kandil ekranında sohbet de var ilahi de
Allah'ın kullarına tahsis ettiği kutlu zaman dilimlerinden Regâib Kandili O'ndan taleplerimizi dile getirmek için bize sunulan bir lütuf. Rağbet etmek, talep ve ... «Zaman Gazetesi, 4月 14»
10
Allah sevgisi
"Sevmek, beğenmek, rağbet etmek, âşık olmak, ekinin tane tutması, tulumu doldurmak, suda kabarcıkların oluşması, kabın dolması, tercih etmek ve başak ... «HABERTURK, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rağbet etmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ragbet-etmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA