アプリをダウンロードする
educalingo
saç saça

"saç saça"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSAÇ SAÇAの発音

saç saça


トルコ語でSAÇ SAÇAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsaç saçaの定義

ヘアスタイルの髪。


SAÇ SAÇAと韻を踏むトルコ語の単語

bol paça · döke saça · faça · kaça · kraça · maça · paça · poğaça · taraça · usturmaça · yaka paça · çala paça · çaça · çaçaça · ıskaça · ısparmaça

SAÇ SAÇAのように始まるトルコ語の単語

saç · saç ağartmak · saç baş · saç örgüsü · saç saça baş ba şa · saç sakal ağartmak · saç sakala karışmış · saçak · saçak bulut · saçak kök · saçak öpmek · saçaklanma · saçaklanmak · saçaklı · saçalama · saçalamak · saçalanma · saçalanmak · saçı · saçı başı ağarmak

SAÇ SAÇAのように終わるトルコ語の単語

Arapça · Arnavutça · Baskça · Başkurtça · Boşnakça · ablakça · ahbapça · ahlâkça · ahmakça · akça · akça pakça · alçakça · arkadaşça · avanakça · ayça · açıkça · barça · bir parça · bohça · bozukça

トルコ語の同義語辞典にあるsaç saçaの類義語と反意語

同義語

«saç saça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAÇ SAÇAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saç saçaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsaç saçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«saç saça»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

发发
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

pelo cabello
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

hair hair
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बाल बाल
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الشعر
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

волосы
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

cabelo cabelo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

চুল চুল
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

cheveux des cheveux
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

rambut rambut
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Haar Haar
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

髪ヘア
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

머리 머리
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Gaya rambut
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tóc tóc
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

முடி முடி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

केशभूषा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

saç saça
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

capelli
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

włos
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

волосся
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

parul
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

τα μαλλιά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hare hare
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hår
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

hår hår
5百万人のスピーカー

saç saçaの使用傾向

傾向

用語«SAÇ SAÇA»の使用傾向

saç saçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saç saça»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、saç saçaに関するニュースでの使用例

例え

«SAÇ SAÇA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsaç saçaの使いかたを見つけましょう。saç saçaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buttress’s World Guide to Abbreviations of Organizations - Sayfa 823
... SABRA SABRAO SABRE SABRITA SABS SABTS SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC SAC-SACOL SAC SACA SACA SACA SACA SACA SACA SACAB SACAC.
Jean C. Swinbank, 2012
2
Saç kitabı - Sayfa 503
Saçla ilgili deyimler Kazan Tatar Türkçesinde çeç (saç) kelimesiyle çeşitli anlamlarda deyimler yapılmıştır: Akıl geçlere ... Saç saça baş başa gelmek] Çeç te baş kiterüw (saç da baş getirmek): Kavga ettirmek, dövüştürmek anlamında kullanılır.
Emine Gürsoy-Naskali, 2004
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
SAÇ (SAÇ SAKAL) AĞARTMAK : Bir işin yapılması, gerçekleşmesi için üzerinde uzun süre çalışmak, emek vermek. «Onun dediği gibi biz bu saç sakalı değirmende ağartmadık.» SAÇ SAÇA BAŞ BAŞA : İki ya da daha fazla kişinin birbirleriyle ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... taşmak (tükenmek) Artık sabredemeyecek duruma gelmek. saç ağartmak Bir şeyi yaparken yaşlanmak. saç saça baş başa (Kadınlar) kıyasıya kavgaya tutuşmak. saç sakal birbirine karışmak Uzun süre traşolmamaktan dolayısaçın ve sakalın ...
Rahime Sönmez, 2013
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... eziyet etmek, zora sokmak. saç yaymak: Saçınıbaşını yolmak, feryat figan etmek, üzüntüsünden dövünmek, ağlayıp sızlamak, çok üzülmek. saçyoldı oynamak: Saç saça baş başa dövüşmek,birbirinin saçlarını yolarak dövüşmek, didişmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
6
Bir Yazarın Günlüğü:
Herkes ayağa fırlıyor; sizlerse kudurmuş köpekler gibi köpükler saçarak, saç saça baş başa birbirinize giriyorsunuz.32 Edebiyattaki sabırsızlığınave kendine hâkim olamamana bakılırsa, toplum içindede sabırsız davranacağını düşünme ...
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014
7
Yitik Mevsim:
Saç başa girdiğimiz gündenberi. Yaklaşık onbeş yıl oldu. Gerçi hâlâ saç saça baş başayız ya... Tolga gülümsedi: – Neden kavga etmiştiniz? – Yanlarındaki eve taşınmıştık. Komşu çocuklarıydık yani. Ninesinin baş örtüsünü takmıştı. Ona “öcü!
Zeynep KAYADELEN, 2014
8
Gökyüzüne Bakmanın Faydaları:
Bunlar biridiğerine teltele, saç saça bağlanmıştır.Kanatlar açıldığındaonuyayılmış birkumaş gibi bulursun!Hava, kanadı bozup dağıtmadan tüyler arasından süzülür, uçuşunu sağlayacak şekilde bir ağırlıksağlar. Kanada eklenen tüylerin ...
İmam Gazali, 2013
9
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 510
132) saç fes Saçların ve yüzün, başa takılan şapka gibi şeylerle birlikteki genel görünümü. Elinde çorap, Hafız 'ın karısı kapıya çıktı. Kalabalığı görünce, saçını fesini düzeltti. (Fakir Baykurt, Onuncu Köy, s. 58) saç saça (kavga) Kavga ederken ...
Necmi Akyalçın, 2007
10
Büyülü Dağ:
Saç saça başbaşa giriştiler;bir tanesiavaz avaz haykırıyordu (haykıranRedischde, Hessenfeld de olabilir,fark etmez).Olayöfkeden kendilerini kaybeden hastaların zor zahmet odalarına sokulmasıyla son buldu. Gençler buişiileri yaştakilere ...
Thomas Mann, 2014

用語«SAÇ SAÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaç saçaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Batman'da kadınlar sokak ortasında saç saça kavga etti
Sokak ortasında saç saça birbirine giren kadınlardan biri yerde sürüklendi, bir süre kendinden geçti. Çevredeki vatandaşlar kavgayı güçlükle ayırırken, ... «HABERTURK, 10月 15»
2
Elif Gönlüm ile Gül Gölge Saygı'dan Saç Saça Baş Baş Başa Kavga!
Sosyetenin en önemli defilesinde Elif Gönlüm ile Gül Gölge Saygı'nın saç saça baş başa kavga ettiği iddia edildi. Elif Gönlüm ile Gül Gölge Saygı'nın saç saça ... «Yeni Ülke, 10月 15»
3
Gelin- Görümce Çarşıda Birbirine Girdi
Zonguldak'ta sokak ortasında onlarca kişinin önünde saç saça, baş başa kavga eden kadınları ayırmak için takviye ekip istendi. Gelin- Görümce Çarşıda ... «Haberler, 7月 15»
4
Kız kardeşler 'saç saça' kavga etti
Fatih'te yabancı uyruklu iki kız kardeş, saç saça kavga etti. Birbirlerini yerlerde sürükleyen iki kardeşin kavgasına bir vatandaşın müdahalesi ise pes dedirtti. «Cihan Haber Ajansı, 3月 15»
5
Sahne Güzelleri Mekan Çıkışında Birbirine Girdi
Saç saça yumruk yumruğa kavgaya tutuşan iki güzel şarkıcıyı mekanın görevlileri güçlükle ayırdı. Ebru Polat da saat 03.30'da çıktığı sahneden yarım saat sonra ... «Haberler, 12月 14»
6
ŞOK! Güzellik yarışmasında kadınlar saç saça baş başa öyle bir …
İskoçya'da düzenlenen ödül töreninde saç baş yolundu. İskoçya'nın başkenti Glasgow'da İNAA İskoş Saç ve Güzellik organizasyonu düzenlendi. Etkinliğinin ... «Turk Time, 6月 14»
7
SAÇ SAÇA BAŞ BAŞA ÇiM KAVGASI
... oradaki çimlere basma demiştim” diye bağırmasıyla olay büyüdü. İddialara göre saç saça baş başa kavgaya tutuşan ikiliyi, çevreden yetişenler güçlükle ayırdı. «Milliyet, 2月 14»
8
Sokak ortasında saç saça, baş başa birbirine girdiler!
2 kadın, çevredekilerin şaşkın bakışları arasında saç saça birbiriyle kavga etmeye başladı. Dakikalarca sokak ortasında süren kavga, güvenlik kameralarına da ... «Milliyet, 9月 13»
9
Saç Saça Baş Başa Kavga!
Hülya Avşar'ın kızı Zehra, İstinye Park AVM'de bir genç kızla saç saça baş başa ... Bir anda birbirlerinin saçlarını çekmeye başlayan iki genç kızı arkadaşları ... «Son Dakika, 4月 12»
10
Karısıyla sevgilisi saç saça kavga etti
Saç saça baş başa kavga eden kadınların arasına girmeye cesaret eden bile yok ancak onları böyle görenlerden biri cebindeki telefonu çıkarıp kayıt düğmesine ... «Internet Haber, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Saç saça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sac-saca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA