アプリをダウンロードする
educalingo
sadakatli

"sadakatli"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSADAKATLIの発音

sadakatli


トルコ語でSADAKATLIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsadakatliの定義

忠実な


SADAKATLIと韻を踏むトルコ語の単語

belâgatli · cemaatli · cerahatli · dikkatli · feragatli · hakikatli · hazakatli · itaatli · kabahatli · kanaatli · liyakatli · meşakkatli · rikkatli · saatli · sür´atli · sıhhatli · takatli · şefkatli

SADAKATLIのように始まるトルコ語の単語

sada · sadak · sadaka · sadakat · sadakatlilik · sadakatsiz · sadakatsizlik · sadakatsizlik göstermek · sadaklı · sadakor · sadalı · sadaret · sadasız · sade · sade birimler bölüğü · sade kahve · sade kek · sade suya · sadece · sadede gelmek

SADAKATLIのように終わるトルコ語の単語

abdestli · adaletli · aletli · antetli · azametli · ağzı kenetli · ağzı kilitli · bagetli · bakalitli · baritli · basiretli · başı devletli · bereketli · beyitli · biletli · bir çenetli · bisikletli · bitli · cemiyetli · cesametli

トルコ語の同義語辞典にあるsadakatliの類義語と反意語

同義語

«sadakatli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SADAKATLIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sadakatliを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsadakatliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sadakatli»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

忠实
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

fiel
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

faithful
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

श्रद्धालु
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

المؤمنين
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

верный
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

fiel
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বস্ত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

fidèle
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

setia
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

treu
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

忠実な
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

충실한
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

setya
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

trung thành
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

விசுவாசமுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वासू
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

sadakatli
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

fedele
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

wierny
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

вірний
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

credincios
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πιστός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

getroue
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

trogen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

trofast
5百万人のスピーカー

sadakatliの使用傾向

傾向

用語«SADAKATLI»の使用傾向

sadakatliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sadakatli»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、sadakatliに関するニュースでの使用例

例え

«SADAKATLI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsadakatliの使いかたを見つけましょう。sadakatliに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İhlas ve Sadakat Abidesi Bayram Yüksel ve Ali Uçar:
Risale-i Nur hizmetinde önemli bir yeri olan Bayram Yüksel, yıllarca "Büyük Ruh Mimarı"nın ocağında piştikten sonra onun nurlu ellerinde adeta şekilden şekle girmiş, olgunlaşmış, Nur talebelerinin şefkatli, ihlâslı, ...
İhsan Atasoy, 2007
2
Saadet Asrında Doğruluk ve Sadakat (Sahabe Hayatından - 5):
Cenâbı Hak Kur'ânı Kerîm'debuyurdularki: – Müminlerden öyle yiğitler vardır ki Allah'a verdikleri sözü yerine getirip sadakatlerini ispat ettiler. Onlardan kimi adağını ödedi, canını verdi, kimi de şehitliği gözlemektedir. Onlar verdikleri sözü asla ...
Yusuf KARAGÖL, 2014
3
Adımlar-2: Adımlar-2 - Sayfa 53
Sıdkın zıddı ise yalancılıktır. “İnsan sadakatiyle, Allah katında sıddıklardan yazılır. Kişi yalan söylemekle Allah katında yalancılardan sayılır”. Bu hadis, sadık oluşun ne kadar faziletli olduğu hakkında bilgi verir. Süfyan-ı Sevrî; Zümer suresindeki, ...
Ayşegül Erdoğ, 2005
4
Heaven on Earth: A Journey Through Shari‘a Law
This book is important because it is: Unique.
Sadakat Kadri, 2012
5
Bostan ve Gülistan'dan Seçme Öyküler:
Sadakatli. Genç. BİR DELİKANLININ Semerkand'da bir sevdiği vardı. Ağzından söz yerine sanki şeker dökülür, güzellikte hurilerigeride bırakır, işvesiyle gönülleri ateşlerdi. Yüce Allah bu dilberiöylegüzel yaratmıştı ki, o yürürken gözler ardında ...
Can Alpgüvenç, 2004
6
Vienna, Prague, Budapest
Three fairytale capitals, peppered with domes and dungeons, spiked with spires, laced by dreamy bridges and overlooked by castles in the air - Vienna, Prague and Budapest are linked by Hapsburg history, battle-scarred in more recent ...
Mary-Ann Gallagher, ‎Matthew Gardner, ‎Sadakat Kadri, 2007
7
The Trial: A History from Socrates to O. J. Simpson
In an extraordinary history of the criminal trial, Sadakat Kadri shows with wit, legal insight and a travel writer’s eye for detail, how the irrationality of the past lives on in the legal systems of the present.
Sadakat Kadri, 2011
8
The Trial: Four Thousand Years of Courtroom Drama
For as long as accuser and accused have faced each other in public, criminal trials have been establishing far more than who did what to whom–and in this fascinating book, Sadakat Kadri surveys four thousand years of courtroom drama.
Sadakat Kadri, 2007
9
İç Derinlikleriyle Hizmet İnsanı:
Bir insanın dostlarına karşı sadakati, onların acılarını vicdanında duyup, lezzetlerini, kendi lezzetleri gibi bildiği ölçüdedir. Dostlarının ağlamasıyla ağlayamayan, onların gülmesiyle gülemeyen dost, vefalı dost sayılamaz. (M. Fethullah Gülen) ...
Fatih DEĞİRMENLİ, 2014
10
İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:
Sadakat D oğruluk mânâsına gelen sadakat veya sıdk, sözde sadakat, niyette sadakat , azimde sadakat, azmi ifa etmede sadakat , amel ve dinî makamların hepsinin tahkikinde sadakat olmak üzere altı mânâda kullanılır. Bütün bu hususlarda ...
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014

用語«SADAKATLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsadakatliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hangi marka otomobil sürücüleri eşini daha çok aldatıyor?
Alman sürücüler ortada meydana getirilen tetkikte eşlerine en sadakatli olanların Mazda kullanıcıları bulunduğu ortaya çıktı. 1336 Alman otomobil sürücüsü ile ... «Haber8, 10月 15»
2
Konya'da Medeniyet Okulu Bu Yıl Da Tüm Şehri Saracak
Bu yıl üzerinde durulacak ilkeleri, inançlı, cesaretli, mücadeleci, nezaketli, bilgili, barışık, fedakar ve sadakatli olarak açıklayan Başkan Akyürek, dönem boyunca ... «Yeni Meram, 10月 15»
3
Kaosun ikinci işaret fişeği Antep'te atıldı
Ankara mitingine gidenlerin, kardeşliğe ve bayrağa ne kadar sadakatli olduğunu gördük. Sosyal medyaya düşen Sıhhiye'deki 'bayrak çöplüğü' görüntüsü, ... «Özgür Gündem, 9月 15»
4
İnsanlar Neden Tek Eşli Kalamaz?
Peki birçok insan güzel bir ilişkinin ve sadakatli bir aşkın hayalini kurarken neden bunca sadakatsizlik var? ''Bunca insan yalnızken neden bunca insan yalnız?". «Mynet Haber, 8月 15»
5
Canlılara ihsan edilen İlahi bir varlık
Duyguların en hasıdır, bedenin, tenin sadakatli hizmetkârıdır. Denizde, deryada su gibidir, ister kirli olsun, ister temiz olsun yüzen balıkların yurdudur. Engindir ... «Milliyet, 8月 15»
6
Soylu: "Yemininize Sadakatli Davranmıyor ve Bir İhanet İçinde …
Eğer siz TBMM'de bu ülkenin birliği, beraberliği için yemin etmişseniz, bu yemininize sadakatli davranmıyor ve bir ihanet içinde bulunuyorsunuz, bu açıktır"- ... «Son Dakika, 7月 15»
7
Pakize Nankör Çıkmadı
Aydın'da 3 yıl önce soğuk bir kış gününde bir matbaaya sığınan kedi, bilinenin aksine nankör değil sadakatli çıktı. 3 yıl önce kendisine sıcak yer gösterip yemek ... «Marasgundem.com, 7月 15»
8
KORKUTELİ'NDE SIRA GECESİ, FİNİKE'DE TASAVVUF KONSERİ
Dr. Önder Bilgin 'Sadakat Ahlakı' konulu söyleşi gerçekleştirirken, ahlaki değerlerin zaman içerisinde yaşadığı değişime ve insanın önce kendisine sadakatli ... «Milliyet, 6月 15»
9
PROF. DR. OSMAN OKKA NEÜ'DE KONFERANS VERDİ
Sadakatli olmalıyız. Bireysel tüketici israf ekonomisini körüklememeliyiz” diyerek tavsiyelerde bulunarak, paradan para kazanılmasının önüne geçilmesi ... «Milliyet, 5月 15»
10
Rüya tabirlerinde renkler ne anlama gelmektedir?
Bağlılık ve sadakat anlamına da gelmektedir. Mavi renk ayrıca kişinin ne kadar sadakatli olduğunu göstermektedir. Sarı renk; Rüyada görülen sarı renk güneşi ... «Milliyet, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sadakatli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sadakatli>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA