アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"верный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЕРНЫЙの発音

верный  [vernyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЕРНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«верный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

忠実な

Верный

忠実な都市は、1854年2月4日にロシア政府によって設立された軍事要塞である。 まもなくそれは成長し、ロシアの中央地域からの入植者が積極的に到着した大きなコサック村になりました。 1867年にヴェルニはセミレフエ地域の中心になった。 Верный  — город, военное укрепление, основанное русским правительством 4 февраля 1854 года. Вскоре разрослось и превратилось в крупную казачью станицу, куда активно прибывали поселенцы из центральных регионов России. В 1867 году Верный стал центром Семиреченской области.

ロシア語辞典でのверныйの定義

本当の、 - 番目、第​​十; -rene、-na、-enough、-not、および-nny。 1.真実に対応し、正確で正確。 本当の考え。 正しい決定。 コピーするのに真。 フル。 f。 疑いはありません。 正しい勝利。 特定の死に行く。 3.信頼性、耐久性、永続性、忠実性。 誠実なサポート。 彼女は奉仕するのに忠実です。 忠実な友人。 忠実な夫。 4.それは本当です、それは、slに入っています。 おそらくそうでなければなりません。 彼は本当に来ないだろう。 5.むしろ、slに入ります。 彼は改正案を、より正確に紹介します。 これは肖像画、またはむしろ似顔絵です。 真実、それは粒子です。 はい、確かに自信を持って表現します。 彼は優れた労働者です。 - そうです。 ほとんどの場合、入力されます。 最も可能性の高いものと同じです。 より正確に言えば、それが入力されます。 sl。 - 組合の意味で同じか、むしろ、むしろむしろ組合の意味で - 明確化を導入する。 彼は過度の、またはむしろ病気でした。 || 名詞の忠実度、そして - 。 。 ВЕРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна, -рно, -рны и -рны. 1. Соответствующий истине, правильный, точный. Верная мысль. Верное решение. Верно скопировать. 2. полн. ф. Несомненный, неизбежный. Верный выигрыш. Идти на верную гибель. 3. Надёжный, прочный, стойкий, преданный. Верная опора. Верна служить. Верный друг. Верный муж. 4. верно, вводн, сл. Должно быть, вероятно. Он, верно, не придёт. 5. вернее, вводн, сл. Вносит поправку: говоря более точно. Это портрет или, вернее, карикатура. 6. верно, частица. Выражает уверенное утверждение, да, действительно. Он прекрасный работник. — Верно. Вернее всего, вводн, сл. —то же, что скорее всего. Вернее сказать, вводн. сл. — то же, что вернее А вернее, в значение союза — вводит уточнение. Он переутомился, а вернее болен. || существительное верность, -и, ж. .
ロシア語辞典で«верный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЕРНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ВЕРНЫЙのように始まるロシア語の単語

вернехонько
вернисаж
вернисажный
верно
верноподданная
верноподданнически
верноподданнический
верноподданность
верноподданный
верноподданство
верность
вернуть
вернуться
верняк
верняком
верование
верования
веровать
вероисповедание
вероисповедный

ВЕРНЫЙのように終わるロシア語の単語

ведерный
веерный
вентерный
внеатмосферный
внутриядерный
водомерный
волонтерный
всемерный
высокомерный
газгольдерный
галерный
гейзерный
глазомерный
глетчерный
глиссерный
граверный
грейдерный
грейферный
гримерный
дальномерный

ロシア語の同義語辞典にあるверныйの類義語と反意語

同義語

«верный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЕРНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語верныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのверныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«верный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

derecho
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

right
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सही
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حق
280百万人のスピーカー

ロシア語

верный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

direito
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অধিকার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

droite
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

betul
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

richtig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

권리
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tengen
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đúng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வலது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sağ
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

destra
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dobrze
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вірний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dreapta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δεξιά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

reg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

höger
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rett
5百万人のスピーカー

верныйの使用傾向

傾向

用語«ВЕРНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«верный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、верныйに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕРНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からверныйの使いかたを見つけましょう。верныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Верный раб
Верный. раб. I. — Михайло Потапыч... а?.. — Ну, чего ты присталто, как банный лист?.. Отвяжись... — Эх, Михайло Потапыч... Родной ты мой, выслушай... — Какой я тебе Михайло Потапыч дался в самто деле! Вот выдешь за ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1891
2
Верный Трезор
Верный. Трезор. Служил Трезорка сторожем прилабазе московского 2й гильдии купца Воротилова и недреманным оком хозяйское добро сторожил. Никогда от конуры не отлучался; даже Живодерки, на которой лабаз стоял, ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1885
3
Верный домоправитель
В основе книги исповедь человека, которому Бог доверил необычное служение: финансово помогать слугам Божьим в особо тяжелые ...
Дмитрий Добровольский, 2015
4
Верный путь:
Андрей Лобанов. Уверенно - Ты ведь схимник и бунтарь... Я ГУЛЯЛ ПО МОСКВЕ Я гулял по Москве, красота впечатляет И масштабы ее постоянно растут, Кто хоть раз приезжал сюда точно узнает, Как в большом этом городе ...
Андрей Лобанов, 2014
5
Его верный убийца. Книга 1. Жестокое милосердие:
Ла Фиверс Р. спрашивает: — Может, еще соски ей красной охрой подкрасим? — Сестра!..—восклицаю я в искреннем потрясении. Аннит, вообщето, предупреждала меня, что у сестры Беатриз имеются все задатки опытной ...
Ла Фиверс Р., 2014
6
Его верный убийца. Книга 2. Темное торжество:
... Copyright © 2013 by Robin LaFevers Published by arrangement with Rights People, London through The Van Lear Agency, London All rights reserved Перевод с английского Марии Семёновой Ла Фиверс Р. Его верный убийца. Книга 2 ...
Ла Фиверс Р., 2014
7
Верный еж (Диафильм)
Диафильм «Верный еж», студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. Автор - Г. Фаллада, редактор - Л. Михайлова, художник - Е. Харькова.
Михайлова Л., 2014
8
Верный Иоганн (перевод П.Н. Полевого)
Сказки братьев Гримм любимы детьми и взрослыми уже более двухсот лет. Именно они открыли миру Белоснежку, Гензеля и Гретель, ...
Братья Гримм, 2013
9
Верный способ
Крестьянин, спешащий на рынок, соблазнился деньгами путешественника во времени и свернул не туда, куда собирался. В результате вся ...
Леонид Кудрявцев, 2013
10
Верный трезор
Как любой великий писатель Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин обладает неповторимым стилем и языком; его литературный дар был ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2014

用語«ВЕРНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からверныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Хан: томский "Верный друг" в 2016г сможет ловить в 2 раза …
Хан: томский "Верный друг" в 2016г сможет ловить в 2 раза больше собак. © РИА Томск. Яков Андреев Хан: томский Верный друг в 2016г сможет ловить ... «РИА Томск, 10月 15»
2
"Верный" может лишиться лицензии на продажу алкоголя
Активисты проекта "Знак качества" провели очередной рейд по магазинам торговой сети ООО "Союз Святого Иоанна Воина" "Верный". Выяснилось ... «Инфраструктурный портал "Владимирская Русь", 10月 15»
3
Путин: переговоры - единственно верный путь решения …
Переговоры, обмен мнениями и поиск компромиссов в рамках международных норм, по мнению российского президента, — единственно верный путь ... «Вести.Ru, 9月 15»
4
Продуктовый дискаунтер «Верный» отказался от проекта …
Продуктовый дискаунтер «Верный» не будет развивать новый проект магазинов фиксированных цен Fan Price из-за нестабильного курса рубля. «New Retail, 9月 15»
5
Верный «Ленинец»: что известно о предполагаемом заказчике …
Суд отказался выпустить из СИЗО Александра Горбунова — возможного организатора нападения на Олега Кашина. Бизнесмен остался под стражей, ... «РБК, 9月 15»
6
Новый универсам сети «Верный» откроется на Васильевском …
Федеральная сеть магазинов «Верный» открывает в Петербурге новую торговую точку. Магазин площадью 502 кв. м расположится в бизнес-центре ... «Портал БН.ру, 8月 15»
7
Россия – верный и последовательный ученик Белоруссии
Разобрав в недавней статье политическое и экономическое развитие Казахстана («Новый Сингапур по соседству», «Ведомости» от 16.07.2015), мы не ... «Ведомости, 8月 15»
8
Блаттер после переизбрания: корабль под названием "ФИФА …
"Корабль под названием "ФИФА" вернется на верный курс и попытается прийти в порт, который нам нужен", — заявил он после избрания. В первом ... «Вести.Ru, 5月 15»
9
"Верный пехотинец Путина"
Глава Чечни Рамзан Кадыров в ходе перепалки с МВД России по поводу спецоперации в Грозном в очередной раз назвал себя "пехотинцем Путина" и ... «Радио Свобода, 4月 15»
10
Рядом с «Азбукой вкуса» в 5 микрорайоне откроют магазин …
Сетевой магазин «Верный» откроется летом в корпусе 514 рядом с магазином «Колесо». Сейчас в помещении идёт ремонт. Об этих планах сообщил ... «Zelenograd.ru, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Верный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vernyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう