アプリをダウンロードする
educalingo
sakalına göre tarak vurmak

"sakalına göre tarak vurmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSAKALINA GÖRE TARAK VURMAKの発音

sakalına göre tarak vurmak


トルコ語でSAKALINA GÖRE TARAK VURMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsakalına göre tarak vurmakの定義

ひげに応じてひげを叩く誰かが好きなように話したり、行動したりする。


SAKALINA GÖRE TARAK VURMAKと韻を踏むトルコ語の単語

afyonu başına vurmak · ahenk kurmak · akan sular durmak · aklı durmak · aklına vurmak · akıl durdurmak · alarga durmak · alargada durmak · alesta durmak · anahtar uydurmak · aptallığa vurmak · arkadan vurmak · arma uçurmak · aç doyurmak · açıklığa kavuşturmak · açığa vurmak · ağzına gem vurmak · ağır durmak · ağır oturmak · aşı vurmak

SAKALINA GÖRE TARAK VURMAKのように始まるトルコ語の単語

sakağı · sakak · sakal · sakal bırakmak · sakal oynatmaz · sakalı · sakalı bitmek · sakalı ele vermek · sakalı saydırmak · sakalık · sakalına gülmek · sakalının altına girmek · sakallanma · sakallanmak · sakallı · sakallı kartal · sakalsız · sakamet · sakametli · sakandırık

SAKALINA GÖRE TARAK VURMAKのように終わるトルコ語の単語

at koşturmak · ateşe vurmak · ateşi başına vurmak · avundurmak · ayak uydurmak · ayakkabı vurmak · ayaz vurmak · ayağına bağ vurmak · ayağını vurmak · ayıbını yüzüne vurmak · aşığı cuk oturmak · baharı başına vurmak · balon uçurmak · balta vurmak · baltayı taşa vurmak · bant doldurmak · barikat kurmak · bağdaş kurmak · bağlantı kurmak · bağın vurmak

トルコ語の同義語辞典にあるsakalına göre tarak vurmakの類義語と反意語

同義語

«sakalına göre tarak vurmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAKALINA GÖRE TARAK VURMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sakalına göre tarak vurmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsakalına göre tarak vurmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sakalına göre tarak vurmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

他的胡子梳打
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

golpeado por el peine barba
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

hit by the beard comb
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दाढ़ी कंघी से मारा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ضرب من قبل مشط اللحية
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

пострадавших от бороды гребень
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

atingido pelo pente barba
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দাড়ি ঝুঁটি দ্বারা আঘাত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

frappé par le peigne de la barbe
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

dilanda comb janggut
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

durch den Bart kämmen getroffen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ひげの櫛でヒット
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

수염 빗 치인
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

mejet dening jongkas jenggot
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

trúng chải râu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தாடி சீப்பு தாக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

दाढी कंगवा करून दाबा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

sakalına göre tarak vurmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

colpito dal pettine barba
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

potrącony przez grzebienia brody
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

постраждалих від бороди гребінь
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

lovit de pieptene barba
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πληγεί από την χτένα μούσι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

getref deur die baard kam
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

drabbats av skägg kam
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

truffet av skjegget kam
5百万人のスピーカー

sakalına göre tarak vurmakの使用傾向

傾向

用語«SAKALINA GÖRE TARAK VURMAK»の使用傾向

sakalına göre tarak vurmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sakalına göre tarak vurmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、sakalına göre tarak vurmakに関するニュースでの使用例

例え

«SAKALINA GÖRE TARAK VURMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsakalına göre tarak vurmakの使いかたを見つけましょう。sakalına göre tarak vurmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tü rk romanina elestirel bir bakis: Sabahattin Ali'den ... - Sayfa 53
Başka bir deyişle, bireysel çıkarı için daima alttan almayı ve "sakala göre tarak vurma"yı öğütleyen emmisinin sözünden çıkmamış. Bunun bilincindedir kendisi de. Emmisini hatırladı "Nur içinde yat" diye geçirdi. Bütün insanların sakala göre ...
Berna Moran, 1983
2
Saç kitabı - Sayfa 226
Tarak - şiir Karamanlı Aynî divanında "şâne-i şi'r" terkîbiyle karşımıza çıkan tarak-şiir ilgisinde asıl hareket noktası, şairin şiirini sevgilinin ... Bu beyit bize biraz "sakalına uygun tarak vurmak" ve "nabza göre şerbet" vermek deyimlerini hatırlattı.
Emine Gürsoy-Naskali, 2004
3
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 83
F Da- nanin kuyrugu koptu! in den ~ brummen kendi k-ne minldanmak, homurdanmak; j-m um den ~ gehen flg. sakalina göre tarak vurmak; nabzina göre çerbet vermek; nabzina girmege bakmak; tezgâhtarhk etm.; kinlip dökülmek; gururunu ...
Karl Steuerwald, 1974
4
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 343
Sakali dcgirmende agartmak. Bilgi, görgü ve yasam deneyimlcrinden yoksun olarak ömür \ geçirmis klmseleri kuçumsemek, yermek için söylenir. Yczik, bu yasa gelmissin cma, sakali degirmende .agartmissin. Saka'im yok ... göre tarak vurmak.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
5
Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 469
N: nabza göre şerbet vermek / nabzına girmek / nalına mıhına vurmak / namerde muhtaç olmak / namusuna dokunmak ... S: sabah gider nalnra, akşam gelir ahıra / sabuna nişan almak / sakala göre tarak vermek / sakal falına oturmak / saldım ...
Kerime Üstünova, 2008
6
Güllüceyi sel aldı: roman - Sayfa 10
Herkeşin sakalına göre tarak çalmak Memiş Kâhya'ya vergi allanın doğrusu. Hâkimi, kaymakamı taa öteden merhaba çekerler. Ekmeği aşı yenir. ... Üstünde «kaymakam» yazılı kapının önünde durdu. Kapıya «kapıyı vurmadan giriniz» yazılıydı.
Yusuf Ziya Bahadınlı, 1977
7
İşçi sınıfı-sendikalar ve 15/16 Haziran: olaylar, ... - Sayfa 382
da bulunduklarını yutturmaya çalışan azılı kariyeristlerden tutun da, bir takım gizli kapaklı hesaplar içinde olan kimliği tartışmalı 'meçhul' adamlara kadar her türlü unsur da barınabilmekteydi. Sakala göre tarak vurmada hünerliler; sendikalara ...
Sırrı Öztürk, 2001
8
Can parası: hikayaler - Sayfa 61
«Vardır... Kimmiş şikâtçılar?» «Söylemek caiz değildir...» «Ne bilecem şikât ciddî mi, değil mi?» «Sizin bilmeniz şart değil, bizce ciddî...» «Olur mu efendim? Ben burada görev yapıyorum. Kanunu bilirim, ama sakala göre tarak vurmayı bilmem.
Fakir Baykurt, 1973
9
Kaf Daği'nin ötesi - Sayfa 180
Özel kalem müdürü, her sakala göre tarak vurmasını bildiği için siyasi iktidarlar değiştikçe, daha önemli bakanlıklarda özel kalem müdürlüğü yapa yapa 12 Eylül askerî yönetimi döneminde Başbakanlık Özel Kalem Müdürlüğüne kadar ...
Lütfü Köselioğlu, 2000
10
Ahmet Rasim'in İstanbul'u - Sayfa 162
(MM II 151) Varlığına bu denli önem verilen bıyığın kesilişine ve verilen şekline göre isimleri vardır: Ter, kaytan, orta, pos, uzun, pala, ... "Alman imparatoru Vilhelm'in bıyık modasına uymak için gece yatarken bıyıklara gem vurma, evlerde: — Anne! ... Hatta her daim son moda giyinen ve ceplerinde ayna taşıyan(TH 5) bu tipler, bıyıkları için ceketlerinin sol iç gözünde tarak, ... (ŞM I-II 85) Bıyık kadar sık görmediğimiz sakalın, yine bıyık kadar çeşidi olmamakla beraber farklı şekilleri ve her ...
Çilem Tercüman, 2008
参照
« EDUCALINGO. Sakalına göre tarak vurmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sakalina-gore-tarak-vurmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA