アプリをダウンロードする
educalingo
saplanma

"saplanma"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSAPLANMAの発音

saplanma


トルコ語でSAPLANMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsaplanmaの定義

刺す


SAPLANMAと韻を踏むトルコ語の単語

acılanma · adaklanma · adlanma · afsunlanma · afyonlanma · aklanma · akortlanma · akçıllanma · akıllanma · açkılanma · açıklanma · açımlanma · ağalanma · ağaçlanma · ağdalanma · ağlanma · ağılanma · ağıllanma · ağırlanma · ağırşaklanma

SAPLANMAのように始まるトルコ語の単語

sapıtış · sapıtma · sapıtmak · sapkı · sapkın · sapkın kaya · sapkınlık · saplama · saplamak · saplanış · saplanmak · saplantı · saplantılı · saplayış · saplı · saplı meşe · sapma · sapmak · sapot ağacı · sapotgiller

SAPLANMAのように終わるトルコ語の単語

alacalanma · alazlanma · algılanma · alkışlanma · allanma · alâkalanma · alçılanma · amaçlanma · aralanma · ardaklanma · arkalanma · arlanma · arsızlanma · arılanma · arızalanma · asfaltlanma · astarlanma · asılanma · aşağılanma · aşılanma

トルコ語の同義語辞典にあるsaplanmaの類義語と反意語

同義語

«saplanma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAPLANMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saplanmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsaplanmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«saplanma»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

puñalada
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

stab
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आवेश
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

طعنة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

удар ножом
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

facada
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ছুরিকাঘাত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

poignarder
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

tikaman
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Stich
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

刺します
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

찌르다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

sujèn
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

dao gâm
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

குத்துவது
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

एखादी गोष्ट करण्याचा प्रयत्न
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

saplanma
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

pugnalata
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

dźgnięcie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

удар ножем
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

lovitură de cuțit
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μαχαιριά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

steek
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hugg
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

dolke
5百万人のスピーカー

saplanmaの使用傾向

傾向

用語«SAPLANMA»の使用傾向

saplanmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saplanma»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、saplanmaに関するニュースでの使用例

例え

«SAPLANMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsaplanmaの使いかたを見つけましょう。saplanmaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cemil Meriç'in psikolojisi: psikobiyografi - Sayfa 35
Psikanalitik teoride döneme özgü zihinsel nesnelere yatırılan enerjinin dönemin değişmesiyle birlikte yeni nesnelere yeterli seviyede aktarılamadığı durumlara "saplanma" (fixation) denir. Verdiğimiz örnekteki kişinin oral döneme, dolayısıyla ...
Murat Beyazyüz, 2007
2
Kayıp Kromozom: - Sayfa 46
Biri saplandığı kişiye sonsuz aşk ve tutkuyu verecekti ama diğer ok, saplandığı kişinin aşk ve tutkudan sonsuza dek kaçmasına sebep olacaktı. İlk ok Apollon'a saplandı ve Dafne'ye sonsuz bir tutkuyla âşık oldu. Ancak ne yazık ki ikinci ok da ...
Mehmet ÇELİK, 2015
3
Endülüs'te Hazan:
Ok hedefe saplandı saplanmasına ancak ortasınadeğil de kenarlardan biryere saplandı. Şimdi sıra Hırsız çocuktaydı. Eğeroku tam hedefin ortasına veya ortasına diğer çocuktandaha yakın bir yere isabet ettirirse budalda da birinciolacaktı.
İsmail Toraman, 2014
4
İffet Yâ Hû:
ZİNA. ÇUKURUNA. SAPLANDIM,. ÇOK. PİŞMANIM! Sahabe efendilerimizden Ebû HüreyreHazretleri anlatıyor: “Bir gün Mescidi Nebevî'de oturuyordum. Bir hanım yanıma yaklaştı, oldukça üzüntülü ve sıkıntılıydı. Utana sıkıla: – Ben zina ettim.
Ali Demirel, 2014
5
Peygamber Efendimizin (a.s.m.) Hayatı: Siyer-i Nebi
Birden atının ayakları dizlerine kadaryere saplandı.Bir iki hamlede kurtulduktan sonra tekrar takipetmeye başladı. Bu defa kafileye iyice yaklaştıki, yine atının ayakları yere saplandı. Fakatbu defa ayakların saplandığı yerden dumanlar çıkıyordu.
İhsan Atasoy, ‎Mehmet Dikmen, 2015
6
Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 41
Başını eğerek bedenini dışarı çıkarmaya uğraşırken, bilek kalınlığında burmalı bir buz parçası çatıdaki yerinden kopup, Yusuf'un başını ve omuzunu sıyırarak, kuruluğun çatısı üstündeki karlara saplandı. Bunu gören Hüsrev endişeyle oğluna ...
Hakkı Cemal Doğu, 2014
7
Hulusi Yahyagil: Nur'un Birinci Talebesi
Atlarla çekilen ağır toplardan biri bataklığa saplanır. Atlar ne kadar hamle yapsalar da bir türlü topu saplandığı yerden kurtaramazlar. Derken Hulusi Bey devreye girer. Birliğinde bulunan “Destan” isimli atı getirip diğerlerinin yanına bağlar.
İhsan Atasoy, 2012
8
Nietzsche ve insan - Sayfa 94
ğımsızlık testi şudur: "bir kişiye saplanıp kalmamak: bu, en sevilen kişi bile olsa da — her kişi bir hapisa- ne, bir köşedir de. Bir vatana saplanıp kalmamak: bu, en acı çeken, en yardıma ihtiyacı olanı olsa da — zaferi bol bir vatandan gönlünü ...
İoanna Kuçuradi, 1967
9
Ermeni iddiaları ve gerçekler - Sayfa 192
... süngülenerek Kurşun ve süngülenerek Dövülüp kesilerek Dövülüp kesilerek Dövülüp kesilerek Gözüne süngü saplanarak Gözüne süngü saplanarak Gözüne süngü saplanarak Gözüne süngü saplanarak Gözüne süngü saplanarak Gözüne ...
Necdet Sevinç, 2007
10
Düzyazılar 2: Konuşmalar, Konferanslar
Böylesine bir yenibiçim aşırılığına saplanma halinde “İkinci Yeni”yi bekleyentehlikeleri Hüseyin Cöntürk, çokilginçbir incelemesindeaçık aydın göstermişti: “Hatırlanabilen Saçma”,Yeditepe, Sayı15, 16–31 Aralık 1959; özellikle oraya bakılması!
Behçet Necatigil, 2014

用語«SAPLANMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaplanmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruh sağlığınızı korumak için 10 altın öneri
Sürekli geleceği düşünmek ve kontrol etmeye çalışmaksa kaygıya yol açar. Geçmişe saplanma ve geleceğe odaklanma arasında bir denge kurup tam da şimdiki ... «Yeni Şafak, 10月 15»
2
Ruh sağlığımızı nasıl koruruz?
Sürekli geleceği düşünmek ve kontrol etmeye çalışmaksa kaygıya yol açar. Geçmişe saplanma ve geleceğe odaklanma arasında bir denge kurup tam da şimdiki ... «Zaman Gazetesi, 10月 15»
3
Beden sağlığına gösterilen özen ruh için de gösterilmeli
Sürekli geleceği düşünmek ve kontrol etmeye çalışmaksa kaygıya yol açar. Geçmişe saplanma ve geleceğe odaklanma arasında bir denge kurup tam da şimdiki ... «Cihan Haber Ajansı, 10月 15»
4
Çamura Saplanan Arabaları Kurtarıp Günün Kahramanı Olmanızı …
Bir adet sağlam tahta ve biraz iple, çamura saplanma sorunundan tamamen kurtulmanın pratik yolunu izliyoruz. Bir adet sağlam tahta ve biraz iple, çamura ... «Onedio, 10月 15»
5
'Rusya, Suriye'de Afganistan senaryosunu yaşamayacak'
Ancak Wanner'e göre, Moskova yönetimi Suriye'de kara operasyonu başlatması halinde çatışmalara saplanma riskiyle karşı karşıya kalabilir. «Sputnik Türkiye, 10月 15»
6
ABD'den İran askerlerinin Suriye'ye geçtiği iddiasına yanıt
Puşkov, "Her zaman bataklığa saplanma gibi bir risk vardır fakat biz Moskova'da 3-4 aylık bir operasyondan bahsediyoruz" diyerek saldırıların daha da ... «Hürriyet, 10月 15»
7
Rusya'dan flaş operasyon açıklaması
Fransa'nın Europe 1 radyosuna konuşan Alexei Pushkov, "Her zaman bataklığa saplanma gibi bir risk vardır fakat biz Moskova'da 3-4 aylık bir operasyondan ... «Dünya Gazetesi, 10月 15»
8
Markalı alışveriş tuzağına düşmeyin
Hemen birçok evde benzer sahneler yaşanıyor. Peki, ne yapalım da kıymetli çocuklarımızı marka düşkünlüğü batağına saplanma tehlikesinden kurtarabilelim? «Millet, 9月 15»
9
Vücudunuza batan cisimleri sakın çıkarmaya çalışmayın!
Acil Tıp Teknisyenleri ve Teknikerleri (Paramedik) Derneği Genel Başkan Yardımcısı Süleyman Yıldırım, vücuda cisim saplanma durumunda yapılması ... «Haber Duyum, 9月 15»
10
Güneş toprakla suyu buluşturacak
Projeden üretilecek elektrik, trafolar ile orta gerilim seviyesine yükseltilecek ve dağıtım şirketine ait en yakın hatlara saplanma yöntemi ile bağlanarak sisteme ... «Memurlar, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Saplanma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/saplanma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA