アプリをダウンロードする
educalingo
şapşalca

"şapşalca"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でŞAPŞALCAの発音

şapşalca


トルコ語でŞAPŞALCAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのşapşalcaの定義

邪魔される(途中で)。


ŞAPŞALCAと韻を踏むトルコ語の単語

Moğolca · aptalca · bolca · fodulca · ilca · kızılca · malca · tombulca · usulca · uysalca · İspanyolca

ŞAPŞALCAのように始まるトルコ語の単語

şapka işareti · şapkacı · şapkacılık · şapkalı · şapkalık · şapkasız · şaplak · şaplama · şaplamak · şaplatma · şaplatmak · şaplı · şappadak · şaprak · şapşal · şapşal yaka · şapşalak · şapşallaşma · şapşallaşmak · şapşallık

ŞAPŞALCAのように終わるトルコ語の単語

Abazaca · Almanca · Altayca · Amerikanca · acı yonca · acıca · acımasızca · adamca · ahlâksızca · akarca · akkarınca · aklınca · akıllıca · alaca · alaca bulaca · aldatmaca · amansızca · amca · anaca · ağırca

トルコ語の同義語辞典にあるşapşalcaの類義語と反意語

同義語

«şapşalca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ŞAPŞALCAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語şapşalcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのşapşalcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«şapşalca»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

愚蠢
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

tonto
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

slovenly
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

قذر
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

глупый
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

bobo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অগোছালো
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

idiot
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

tatapan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

schlampig
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

愚かな
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

바보
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

slovenly
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

điên
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அழுக்கான
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

गचाळ
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

şapşalca
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sciocco
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

głupi
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

дурний
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

prostesc
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ακατάστατος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

slordige
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

dum
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

dum
5百万人のスピーカー

şapşalcaの使用傾向

傾向

用語«ŞAPŞALCA»の使用傾向

şapşalcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«şapşalca»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、şapşalcaに関するニュースでの使用例

例え

«ŞAPŞALCA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からşapşalcaの使いかたを見つけましょう。şapşalcaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 390
T. lıa. utanmazca senlibenli davranan, özensiz iş yapan ya da çarpık yürüyüşlü (kimse). şapşalca s. ve be. Yun. T. şapşala yakışır (bir biçimde). şapşallaşmak dısz) Yun. T. aptallaşmak, alıklaşmak. şapşallık a. Yun. T. 1 şapşal olma durumu, ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997
2
Bela: Mustafa Kemal Ataürk - Sayfa 1728
... için doğru Almanya'ya gittiklerinde yine güya borsada oynayarak paraların izini kaybettirmişlerdir. Hâlbuki Rusya, Batum karşılığında yeteri kadar silah yardımı yapmıştı. Borsa bahanesi dünyanın en aptalca ve en şapşalca uydurmasıdır.
Özden Aydın, 2015
3
Hobbit. Türkische Ausgabe: Oradaydik ve simdi buradayiz - Sayfa 271
Oradaydik ve simdi buradayiz John Ronald Reuel Tolkien. diğini ve daha iyi hava alabilmesinin yanı sıra kollarıyla bacaklarını da kullanabildiğini unutmuştu. "Hâlâ zindanda mısın, yoksa serbest misin? Yiyecek istiyorsan ve bu şapşalca ...
John Ronald Reuel Tolkien, 2008
4
Bilmiyorum: Tek bir hafta içinde hayatınız hepten alt üst ...
Onu oraya yapıştırmışlar gibi durup birkaç dakika şapşalca etrafına bakındıktan sonra yürümeyi denedi. Olmadı. Bir iki adım bile atmadan telefona sarıldı. Onu buradan alacak birini aramalıydı. Varla yok arası ilişkisinin meşgul kahramanı ...
Yaprak Eldem, 2015
5
Atatürk: Mustafa Kemal - Sayfa 1728
... için doğru Almanya'ya gittiklerinde yine güya borsada oynayarak paraların izini kaybettirmişlerdir. Hâlbuki Rusya, Batum karşılığında yeteri kadar silah yardımı yapmıştı. Borsa bahanesi dünyanın en aptalca ve en şapşalca uydurmasıdır.
Özden Aydın, 2015
6
Arzulanmış (Vampir Günlükleri 5. Kitap):
Onda hep gülmesine neden olan şapşalca ve çocuksu bir şeyler vardı. “Tanrım, siz kızların hazırlanması da çok zaman alıyor!” dedi gülümseyerek. Caitlin dışarı çıktı, arkasından da Ruth. Ve Patrick alanın karşısına doğru yönelirken onu takip ...
Morgan Rice, 2015
7
ATATÜRAN "ATATİRAN" 2.Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi - Sayfa 173
Ж Borsa bahanesi dünyanın en aptalca ve en şapşalca uydurmasıdır. Ж Çünkü o günlerde savaştan yenik çıkmış olan Almanya'da borsa tepe taklak düşerek adeta parçalanmıştır. Ж Oysa enflasyonlar birbirini izleyerek Alman tarihinin en kötü ...
Özden Aydın, 2015
8
Kahramanların Görevi (Felsefe Yüzüğü Serisinin 1. Kitabı):
Şapşalca davransan bile bu affediyorum.Şimdi böyle.Saygısızlığını git.Ve sabaha kadar gözüme gözükme.” Ardından muhafızlarına bir hareket yaptı ve adamlar bu sefer daha sert birşekilde Thor'u tutarak,uzaklaştırmaya başladılar.
Morgan Rice, 2014
9
Ölümsüz Oyun 1- Beyaz Yemin: - Sayfa 33
“Akılsız erdiremiyorum denmez Jürgen. Akıl, sır erdiremiyorum denir.” Füme rengi pahalı bir takım elbise giymiş olan şahsiyetin, bu gece gülümsemeye pek niyeti yoktu anlaşılan. Jürgen'in arada bir yapmaya çalıştığı şapşalca espriler, şu saate ...
Burak Önlem, ‎Zeynep Aytekin, 2015
10
Kamal: Mustafa Kemal Atatürk - Sayfa 1728
... için doğru Almanya'ya gittiklerinde yine güya borsada oynayarak paraların izini kaybettirmişlerdir. Hâlbuki Rusya, Batum karşılığında yeteri kadar silah yardımı yapmıştı. Borsa bahanesi dünyanın en aptalca ve en şapşalca uydurmasıdır.
Özden Aydın, 2015

用語«ŞAPŞALCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からşapşalcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yalan ve kötülük ortama hâkim olunca...
En şapşalca haliyle bile ne güzel bir tutumu seçmiştir; çünkü kanmanın önkoşulu güvenmektir, barıştır, dost saymaktır. " KÜLTÜR SANAT . 12 Eylül 2015 ... «On5yirmi5, 9月 15»
2
Sanatçılar barış isterken PKK'yı eleştiremedi
Hükumetin meşru olduğunu anlayamazlar,saldırıyı sadece çakal olan pkk lıların yaptığını görmemezlikten gelirler,apocuların barıştan anlamadığını ve şapşalca ... «Ulusal Ajans, 8月 15»
3
Ölüm tacirlerinin değirmenine su taşıyanlar
... IŞİD'in bölgede gücünü daha da fazla tahkim edeceğini belirtiyor ve Obama'nın son dört yıllık Suriye siyasetini iki kelimeyle özetliyor: 'Şapşalca tutarsızlık.' «BUGÜN, 7月 15»
4
Bira Fıçısının Musluğunu Açan Sincap Gece Kulübünü Zarara Uğrattı
Sincabın şapşalca hareket ettiğini söyleyen bar işletmecisi, onun döktüğü biraları içtiğini ve sarhoş olduğunu farkeder. "YÜZLERCE EURO ZARARA UĞRATTI". «Haberler, 7月 15»
5
Kıran kırana pazartesi
Halkın nabzını tutmak, gerektiğinde hıçkıra hıçkıra ağlatmak, yeri gelince şapşalca güldürmek Ilıcalı'nin iyi bildiği işler. Ama haftanın 6 günü Survivor'in domine ... «Hürriyet, 7月 15»
6
Diyarbakır'da Türk bayrağını indiren sanığa 13 yıl 9 ay hapis cezası
galatakulesii_2014 : 26-03-2015 20:03. ÇOK ŞAPŞALCA BİR İRONİİ. tayfun_aksoy_1986 : 26-03-2015 19:03. BU VATAN İÇİN ŞEHİT OLAN ASKERLERİMİZİN ... «Mynet Haber, 3月 15»
7
Mutlu ve Sağlıklı Bir İlişkide Olduğunuzun 19 İşareti
Şapşalca hataların ilişkinizi bitirmeye gücünün yetmeyeceğinin farkındasınız. Bu içerik Onedio üyesi kullanıcı tarafından üretilmiş, Onedio editör ekibi tarafından ... «Onedio, 1月 15»
8
Emre Uslu: 'Bir sabah ansızın gelebilirim'
Onlara tavsiyem şu biraz daha tutarlı şeyler uydursunlar. Bilet sahtekarlığı yaparken biraz kafaları çalıştırsınlar. O kadar şapşalca paçavralar yapıyorlar ki adımı ... «Gerçek Gündem, 4月 14»
9
Muammer Güler, Metris Cezaevi'nde oğlunu ziyaret etti
blackmemo : 01-01-2014 22:01. şapşalca bir balık. erkan_yavuz_1982 : 01-01-2014 22:01. benim bildiğim tayyip akp e milli görüşten gelmeyen insanları artık ... «Mynet Haber, 1月 14»
10
Asker PKK'ya operasyon yapacaktı!
şapşalca diyenler aptalca diye ler sizin düşünebildiğiniz ancak bu kadar biz daha ... Vay ne kadar şapşalca ve aptalca ve düşünmeden yorum yapılıyor. «Mynet Haber, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Şapşalca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sapsalca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA