アプリをダウンロードする
educalingo
sarplık

"sarplık"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSARPLIKの発音

sarplık


トルコ語でSARPLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsarplıkの定義

皮肉な状態。


SARPLIKと韻を踏むトルコ語の単語

Araplık · Sırplık · ahbaplık · alplık · başmurakıplık · esvaplık · haraplık · hazırcevaplık · kalplık · kaplık · kasaplık · kebaplık · kitaplık · murakıplık · âlicenaplık

SARPLIKのように始まるトルコ語の単語

sarnıç gemisi · sarnıç vagonu · sarnıçlı · sarp · sarpa · sarpa sarmak · sarpın · sarpi · sarplaşma · sarplaşmak · sarraf · sarrafiye · sarraflık · sarsak · sarsak sarsak · sarsak sursak · sarsakça · sarsaklık · sarsalama · sarsalamak

SARPLIKのように終わるトルコ語の単語

abacılık · abartmacılık · abartıcılık · abazanlık · abdallık · ablaklık · ablalık · acarlık · acılık · acılılık · acımasızlık · adacılık · adaklık · adamcıllık · adamlık · açlık · açmalık · açmazlık · açıklık · açısal uzaklık

トルコ語の同義語辞典にあるsarplıkの類義語と反意語

同義語

«sarplık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SARPLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarplıkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsarplıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sarplık»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

陡度
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

lo escarpado
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

steepness
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

ढलवाँपन
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

وعورة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

крутизна
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

declividade
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

steepness
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

abrupt
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

kecuraman
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Steilheit
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

険しさ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

경사도
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

steepness
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

độ dốc
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

steepness
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

steepness
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

sarplık
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

ripidezza
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

stromość
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

крутизна
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

prăvăliș
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

απόκρημνο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

steilte
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

branthet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

bratthet
5百万人のスピーカー

sarplıkの使用傾向

傾向

用語«SARPLIK»の使用傾向

sarplıkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarplık»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、sarplıkに関するニュースでの使用例

例え

«SARPLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsarplıkの使いかたを見つけましょう。sarplıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
(Ac. XV. 47) sarplık : Güçlük. § Usr j~t [Ar.] : Sarplık jL j*», düşvarbk, fakr ve baş bunluğu. (Bab. XVI. 2, 67) § Tündî &ü [Fa.] : Sarplık jl^. (Şamü. XVI. 249) sarprak : Daha çetin, daha güç. Meğer kızım ola demiş gel beri Bilüsüz yola gidelim kim, ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971
2
Yunus Emre divânı: inceleme. 1 - Sayfa 351
... sarayına 'Arş'a degin yücesi 6 Dördüncüsi hakikat ere eksük bakmaya Bayram ola gündüzi Kadir ola gicesi 7 Bu şerî'at güç olur tarikat yokuş olur Ma'rifet sarplık dunır hakikatdür yücesi 7 var imdi tevbe kılzimdi tevbeye gel F. Ç/itzeyle F. YEI/ ...
Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1990
3
Doğa ve din yorumcusu Yûnus Emre - Sayfa 55
Bu şeriat güç olur, tarikat yokuş olur Mârifet sarplık durur, hakikattır yücesi. Böylece ilâhî menzillerin değer ve önemini unutmadan HAKİKAT YÜCELİĞİNE eren ve o yüceliklerde dolaşan Yûnus, mâna yüzünü göstermekten çekinmez.
Yusuf Ziya İnan, 1981
4
Seni çok özledim - Sayfa 255
sarplık duygusu «Yüzler II» de bir arka fon olarak varlığını koruyor. Ya insanı ıssızlığa alıp götüren bir doğa boşluğu, dümdüzdük ve uçsuz bucaksız sessizlik; ya da geçit vermez, sivri kayalıklar. Kayalar ve taşlar geçitsizliğine sığışmış, oralarda ...
Selim İleri, 1986
5
Yûnus Divanı: - Sayfa 73
... gönül gözün açar Bak mana sarayına arşadeğin yücesi Dördüncüsü hakikatereeksik bakmaya Bayram ola gündüzü Kadir ola gecesi Bu şeriat güç olur tarîkat yokuş olur Marifet sarplık durur hakikattir yücesi Dervişindörtyanında dörtulu kapı ...
Turan Karataş, 2014
6
Hicaz Demiryolu:
İkinci merhaleise Batnu'lGul bölgesinin bir devamı mahiyetindeki, yaklaşık 243 metre yükseklikteki oldukça sarplık bir kayalığı içermiştir. Guera geniş fakat neredeyse hiçsu barındırmayan birvadi içerisindedir. Vadide su,küçük birkaynak ...
Metin HÜLAGÜ, 2014
7
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
İhsan, lugatte sarplık ve sağlamlık demek olan "hasenet"ten türemiş olup bir yeri kale gibi sağlam yapmak ve kocanın karısını, nikahı düşen kimselerden korumak mânâlarına müteaddi (geçişli), ırzını koruyup iffetli olmak veya evlenmek ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
Osmanlı Devlet Düzeni:
Lehkavmi de Türk geldi diyedağılıp sarplık yerlere gittiler. Vilayeti boşalttılar. Ordumuz ve Tatar askeri degelmişti. Onlarda bir taraftan girdiler. Leh vilayetine korku saldılar. Evlerini, şehirlerini, köylerini ve kiliseleriniyakıp yıkıp harapettiler.
Necdet Öztürk, 2014
9
Kâtip Çelebi: yaşamı, kişiliği ve yapıtlarından seçemeler - Sayfa 385
Bu kaleyi Davud'un oğlu taş ve kireçle yapmıştır. Çok sağlam bir yapıdır. Ta göklerle bir hizadadır, bir yandan; bir yandan da altında saraylar, evler, kireç ve hendek vardır. Yücelik ve sarplık yönünden Araplarda mesel olmuştur. 'Şeytan inadı ...
Kâtip Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, 1982
10
Beyaz arılar - Sayfa 179
Bu şeriat güç olur tarikat yokuş olur Ma 'rifet sarplık durur hakikat 'dir yücesi. Dervişin dört yanında dört ulu kapı gerek Kangı yana bakarsa gündüz ola gecesi. Ana eren dervişe iki cihan keşfolur Onun sıfatın öğer ol hocalar hocası Kırk kişi bir ...
İsmet Bozdağ, 1998
参照
« EDUCALINGO. Sarplık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sarplik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA