アプリをダウンロードする
educalingo
şaşırmak

"şaşırmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でŞAŞIRMAKの発音

şaşırmak


トルコ語でŞAŞIRMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのşaşırmakの定義

あなたが仕事を始める方法、それを稼働させ続ける方法、そしてそれをやり遂げる方法を知ることができないことに驚かされます。 真実、必要性を区別できるようにする。 何をすべきかを知らず、行動する方法を理解できない。


ŞAŞIRMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abandırmak · abliyi kaçırmak · ablukayı kaldırmak · acıktırmak · acılaştırmak · acındırmak · adlandırmak · adlaştırmak · afallaştırmak · açtırmak · açıklaştırmak · açındırmak · ağaçlandırmak · ağdalaştırmak · ağdırmak · ağzına baktırmak · ağzından kaçırmak · ağzının içine baktırmak · ağılandırmak · ağırlaştırmak

ŞAŞIRMAKのように始まるトルコ語の単語

şaşı · şaşılası · şaşılaşma · şaşılaşmak · şaşılık · şaşılma · şaşılmak · şaşırıp kalmak · şaşırış · şaşırma · şaşırtıcı · şaşırtıcı olmak · şaşırtma · şaşırtmaca · şaşırtmak · şaşkaloz · şaşkın · şaşkın şaşkın · şaşkına çevirmek · şaşkına dönmek

ŞAŞIRMAKのように終わるトルコ語の単語

Almanlaştırmak · ahmaklaştırmak · akis uyandırmak · aklaştırmak · aklına sığdırmak · aklını kaçırmak · aklını şaşırmak · akortsuzla ştırmak · aksırmak · akıllandırmak · akılsallaştırmak · akışkanlaştırmak · alacalandırmak · alafrangalaştırmak · alaturkalaştırmak · aldırmak · alâkalandırmak · alçaklaştırmak · alıklaştırmak · alıştırmak

トルコ語の同義語辞典にあるşaşırmakの類義語と反意語

同義語

«şaşırmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ŞAŞIRMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語şaşırmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのşaşırmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«şaşırmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

惊奇
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

sorprendas
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

be surprised
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

हैरान हो
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تفاجأ
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

удивлюсь,
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ser surpreendido
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিস্মিত হতে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

être surpris
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

terkejut
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

überrascht
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

びっくりします
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

놀라지
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kaget
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

ngạc nhiên
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஆச்சரியமாக இருக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्य
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

şaşırmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sorprendere
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zdziw
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

здивуюся,
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fi surprins
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

εκπλαγείτε
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbaas wees
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

bli förvånad
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

bli overrasket
5百万人のスピーカー

şaşırmakの使用傾向

傾向

用語«ŞAŞIRMAK»の使用傾向

şaşırmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«şaşırmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、şaşırmakに関するニュースでの使用例

例え

«ŞAŞIRMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からşaşırmakの使いかたを見つけましょう。şaşırmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 291
Кто? Вредить Zarar vermek Удивляться Şaşırmak Я Ты Он Она Мы Вы Они врежу вредишь вредит вредит вредим вредите вредят zarar veriyorum zarar veriyorsun zarar veriyor zarar veriyor zarar veriyoruz zarar veriyorsunuz zarar ...
FERHAT YILDIZ, 2015
2
İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN
Кто? Вредить Zarar vermek Удивляться Şaşırmak Я Ты Он Она Мы Вы Они врежу вредишь вредит вредит вредим вредите вредят zarar veriyorum zarar veriyorsun zarar veriyor zarar veriyor zarar veriyoruz zarar veriyorsunuz zarar ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 171
(Clauson 1972: 279) EUTS azmak, şaşırmak, yoldan çıkmak Kaş. azmak, yoldan çıkmak KB azmak, yolunu şaşırmak, yoldan çıkmak KG bozulmak, değişmek ŞMK bozulmak, değişmek KT 1. doğru yoldan çıkmak, dalalete düşmek, sapıtmak 2.
Hülya Arslan Erol, 2008
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... sıkıntıdan dolayı şuurunu yitirmek, ne yaptığını bilmez hâle gelmek. añkatañka bolmak:Şaşkına dönmek, apışıpkalmak, ne yapacağını şaşırmak,kendini kaybetmek. añkatañka etmek: Şaşkına dönmek, apışıp kalmak, ne yapacağını şaşırmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
5
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 39
şaşırmak ve devinimlerini bilmez duruma gelmek. allahıma • “doğru söylüyorum, inanıyorum” anlamında söz allahını şaşırmak • korkmak ve korkudan ne yapacağını şaşırmak - babasının kavgasını görünce allahını şaşırdı. allahını şaşırtmak ...
Bahattin Sezgin, 2013
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 638
Güzel ve göz kamaştırıcı, azametli bir şey karşısında hayranlık duyan, şaşıran. Heyran etmek (bu- rahmag) Meftun etmek, hayret içinde bırakmak, hayran etmek, hayran olmasını sağlamak. Heyran galmag (olmağ) Vurulmak, meftun olmak, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Rüya Tabirleri:
Şaşırmak. /. Şaşıp. Kalmak. Rüyada hayrete düşüp, şaşıp kaldığını görmek, gaflete düşmeye, onu şeytanın sapıtmasına işârettir. Bazen rüyada her hangi bir şey karşısında şaşırıp hayrette kalmak, dünyaca hayrette kalmaya veâhirette güzelbir ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
8
Mektubat Tercümesi:
O hâlde, akla herşeyde, nasıl inanılır? Aklın vereceği karârlar ve emrler, vehmin karışmasından vehayâlin te'sîrindenkurtulamaz ve unutkanlıktehlükesi ve şaşırmak ihtimâlinden korunamaz. Hâlbuki, bu kusûrların hiçbiri, meleklerde yokdur.
İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013
9
İsyan - 1. cilt - Sayfa 536
Bütün bunlan düşünürken, Harun Tan'dan olma ve Ebru Şallı'dan doğma bebeğe "beren" adı verildiğini okuduğumda, şaşırmak mı yoksa şaşırmamak mı gerektiğine karar verememiştim. Elde bir teori yoksa, şaşırırız ve varsa şaşılmıyoruz; ...
Yalçın Küçük, 2005
10
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1054
Sapıtma 1 (t. m-) Doğru yol- Sapıtmakl dan çıkma, çıkmak, şaşırma, şaşırmak, azma, az mak,iğva ve ifsat etmek, yolu şaşırma, şaşırmak § Gemiyi açmak, alarga etmek § sözü şaşırmak(ne söyliyeceğini şaşırıp abuksabuk söylemek, aklını ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

用語«ŞAŞIRMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からşaşırmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rana Kaplan
Şaşırmak anlamdır. Hep açık kalmaktır. Hayret ettiğinde bir taş mücevhere dönüşür. Hayret etmiyorsan en değerli taş bile sıradandır. Hayret edebilmek en ... «Bizim Kocaeli, 6月 15»
2
Şaşırmaya şaşırmak
Ölüme değil şaşırmaya, dövünmeye; hayatı değerlendirmemeye şaşırmalı ve hatta dövünmeli. Mutluluk, ölümle değil, hayat ile yaşanır. Biz henüz bu tarafta ... «Yeni Asya, 11月 14»
3
'Şaşırmak' ve 'korkmak' yok
Başbakan Erdoğan'ın 1915 Ermeni meselesi nedeniyle yayınladığı mesaj bağlamında yapılan değerlendirmenin ortak özelliği 'şaşmak/şaşırmak'. Hatta bazı ... «Akşam, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Şaşırmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sasirmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA