アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"savuşmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でSAVUŞMAKの発音

savuşmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でSAVUŞMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«savuşmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのsavuşmakの定義

秘密に、または予告なしに急いでおきます。 /(病気やその他の悪い状況)パス、ヒール。 savuşmak Bulunduğu yerden aceleyle, gizlice veya dikkati çekmeden ayrılmak. / (Hastalık veya başka kötü bir durum) Geçmek, iyileşmek.

トルコ語辞典で«savuşmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAVUŞMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abuk sabuk konuşmak
abuk sabuk konuşmak
açık konuşmak
açık konuşmak
açık saçık konuşmak
açık saçık konuşmak
ağzı dolu dolu konuşmak
ağzı dolu dolu konuşmak
bahis tutuşmak
bahis tutuşmak
bilmece gibi konuşmak
bilmece gibi konuşmak
bozuşmak
bozuşmak
boğuşmak
boğuşmak
buluşmak
buluşmak
buruşmak
buruşmak
bülbül gibi konuşmak
bülbül gibi konuşmak
dekolte konuşmak
dekolte konuşmak
dereden tepeden konuşmak
dereden tepeden konuşmak
doluşmak
doluşmak
doyuşmak
doyuşmak
etekleri tutuşmak
etekleri tutuşmak
ezbere konuşmak
ezbere konuşmak
genişçe konuşmak
genişçe konuşmak
gün kavuşmak
gün kavuşmak
çıtır çıtır konuşmak
çıtır çıtır konuşmak

SAVUŞMAKのように始まるトルコ語の単語

savunmalık
savunmasız
savunu
savunucu
savunuculuk
savunulma
savunulmak
savunuş
savurgan
savurganca
savurganlık
savurma
savurmak
savurtma
savurtmak
savurtuş
savuşma
savuşturma
savuşturmak
savuşup gitmek

SAVUŞMAKのように終わるトルコ語の単語

Hakkın rahmetine kavuşmak
harbi konuşmak
havadan sudan konuşmak
iddiaya tutuşmak
ileri geri konuşmak
içinden konuşmak
kalbiyle konuşmak
karnından konuşmak
kavuşmak
kokuşmak
konuşmak
koçuşmak
koşuşmak
lâdes tutuşmak
oluşmak
oturuşmak
ovuşmak
saçma sapan konuşmak
sokuşmak
soğuşmak

トルコ語の同義語辞典にあるsavuşmakの類義語と反意語

同義語

«savuşmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAVUŞMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語savuşmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsavuşmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«savuşmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

将下滑至
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

deslizarse a
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

to slip to
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

करने के लिए पर्ची के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لزلة ل
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

опуститься до
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

a escorregar para
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দূরে চিলতা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

à glisser à
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

untuk terlepas
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

um zu rutschen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

にスリップします
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

에 미끄러
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

mlebukake adoh
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

để trượt để
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

நழுவி
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

दूर घसरणे
75百万人のスピーカー

トルコ語

savuşmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

a scivolare a
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pośliznąć się
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

опуститися до
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

să se strecoare la
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να γλιστρήσει προς
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

te glip om
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att glida till
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å skli til
5百万人のスピーカー

savuşmakの使用傾向

傾向

用語«SAVUŞMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«savuşmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、savuşmakに関するニュースでの使用例

例え

«SAVUŞMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsavuşmakの使いかたを見つけましょう。savuşmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Defolmak, savuşmak, uzaklaşmak. 2. Darmadağın olmak. 3. Güme gitmek, boşa gitmek, boş yere yok olmak, boşuboşuna ölmek, hiç uğruna ölmek. gümegitmek: 1.Defolmak, savuşmak, uzaklaşmak. 2.Güme gitmek, boşagitmek, boşyereyok ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
İlk Osmanlılar ve Batı Anadolu beylikler dünyası - Sayfa 137
Tiyiz: Arka, kıç. Todi: Çingene, Kıptî. Toslamak: Vermek, geri vermek, ödemek. Tufalamak: Çalmak, sirkat. Tüymek: Kaçmak, savuşup gitmek. Uçarı: Sıfır numara külhanbeyi. Uçlanmak: Vermek, geri vermek. Volta etmek: Gezelemek, savuşmak, ...
Abdulkadir Emeksiz, 2001
3
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 132
evsiz, barksız, serseri ipi kırmak • savuşup gitmek, kaçmak ipi koparmak • yakın olduğu birisiyle ya da iş yeri ile ilişkisini kesmek, koparmak-dernekle ipini koparmış, artık uğramıyor. ipimden aşağı kasımpaşa dey. • “bana ne, beni ilgilendirmez” ...
Bahattin Sezgin, 2013
4
Özetli-örnekli Türk romanları - Sayfa 145
... kız da bilâihtiyar, kim bilir belki de tesadüfen dönüp bana bakmış idi - tanıyacak, onlarla konuşacak olursam mutlaka, mutlaka bedbaht olacağım; oradan savuşmak, onları tanımadan, bir daha yüzlerine bakmadan savuşmak, kaçmak istedim.
Seyit Kemal Karaalioğlu, 1983
5
Yeni Türk lûgati - Sayfa 955
Savuşmak [f] Geçmek, mündefi olmak, iyileşmek, iyi olmak. Gizlice kaçmak, yançizmek, gitmek, çekilmek. Savuşmaz (s) Geçmez, iyi olmaz, unulmaz, müzmin Savuşturmak [f] Ge. çirmek, geçiştirmek, iyi olmak, atlatmak. Kurtulmak, baştan atmak ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
6
Midhat ve Rüştü paşalrin tevkilferine dâir vesikalar - Sayfa 57
... zevat-ı mâlûmenin isimlerinin zikrinden bahs- olunmaması iltizam olunduğu dahi yine mahremâne bildirilmiştir, bunun için her ne yazılsa yapılsa tesiri olmıyacağı beyaniyle bir aralık Avrupaya savuşmak hayırlı olacağı dahi pek çok doslarım ...
İsmail Hakkı Uzunçarşılı, 1946
7
Yiğitlere öğütler - Sayfa 61
Ismail Hakki Izmirli. 11 — CENGE GİDERKEN Düşmana saldıran Cengâver! Vatan hizmetini yapmak için bağlı bulunduğun birlikte sonuna kadar sebat eyle. Hele savaş esnasında asker ocağını terkedip savuşmak ne büyük bir ârdir.
Ismail Hakki Izmirli, 1964
8
Servet-i fünun edebiyatı: antolojisi - Sayfa 78
e tesadüfen dönüp bana bakmış idi- tanıyacak, onlarla konuşacak olursam mutlaka, mutlaka bedbaht olacağım; oradan savuşmak, onları tanımadan, bir daha yüzlerine bakmadan savuşmak, kaçmak istedim. O dakikada madam ...
Tahir Alangu, 1958
9
Büyük Osmanlı entrikası: Hamidiye alayları - Sayfa 355
Van Vilayetinde Heyderanlı Emin ve Temır Paşa'lar ile Musa Ağanın kendi aşiretlerini Pani adlı yaylada toplayarak şu günlerde Beya- zıt'a tabi Patnos Nahiyesini vurmak ve iran'a savuşmak fikrinde oldukları gibi, Hüseyin Paşa da; ...
Kemal Süphandağ, 2006
10
İttihat ve Terakki tarihinde esrar perdesi: Yakup Cemil ... - Sayfa 369
... ses- lerile şaşıran vükelâdan bir kısmı odadan dışarıya savuşmak istemişler, bazıları da ne yapacaklarını tayin etmekte âciz kalmışlardı! Tam bu esnada dışarıya çıkar çıkmaz Nazım Paşanın öldürüldüğünü anlıyan vükelâ, kendi başlarına da ...
Mustafa Ragıp Esatlı, 2004

用語«SAVUŞMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsavuşmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ateş, kan ve ölüm Çanakkale 1915
Türk askeri, sayıca azlığına rağmen düşmanı bir tek adım bile ilerletmemek için ölümüne savuşmaktadır. Yarbay Mustafa Kemal'in o gün ve daha sonra ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, 9月 14»
2
Kazım Karabekir'in kitabını kim yaktı?
Sinan Matbaası sahibi Sinan Omur (ki Risale-i Nur'a yaptığı hizmetler hâlâ hatırlardadır) fena halde tehdit edildiğini, pasaportunu alıp yurtdışına savuşmaktan ... «Timeturk, 4月 11»
3
Kulak kirinin aslında ne işe yaradığını biliyor musunuz? İşte iki …
Korkutucu bir durumda ihtiyacımız olabilecek bir işlev. Tabi bu şekilde bir vücut tepkisi, seçeneklerimiz dömüşmek ya da savuşmak olduğunda uygun görünüyor. «Internet Haber, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Savuşmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/savusmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z