アプリをダウンロードする
educalingo
sefilâne

"sefilâne"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSEFILÂNEの発音

sefilâne


トルコ語でSEFILÂNEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsefilâneの定義

惨めな悲惨さ、悲惨なこと。


SEFILÂNEと韻を踏むトルコ語の単語

adilâne · akilâne · bîgâne · cahilâne · gafilâne · kâşâne · malikâne · nazikâne · yegâne

SEFILÂNEのように始まるトルコ語の単語

sefer tası gibi · seferber · seferber etmek · seferber olmak · seferberlik · seferberlik ilân etmek · seferî · seferî durum · seferî hâl · seferli · seferlik · sefih · sefihane · sefil · sefillik · sefine · sefir · sefire · sefirikebir · sefirlik

SEFILÂNEのように終わるトルコ語の単語

abandone · abdesthane · abone · acısı içine · aksine · alabildiğine · alt çene · altı kaval üstü şişhane · ama ne · ameliyathane · amirane · amiyane · an´ane · anne · anneanne · apteshane · arifane · aşhane · âcizane · âlimane

トルコ語の同義語辞典にあるsefilâneの類義語と反意語

同義語

«sefilâne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEFILÂNEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sefilâneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsefilâneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sefilâne»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

sefilân到
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

sefilân a
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

sefilân to
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

करने के लिए sefilân
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

sefilân ل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

sefilân в
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sefilân para
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

থেকে sefilân
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

sefilân à
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

sefilân untuk
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

sefilân zu
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

sefilânへ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

에 sefilân
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

sefilân kanggo
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sefilân để
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

க்கு sefilân
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

ते sefilân
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

sefilâne
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sefilân a
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

sefilân do
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

sefilân в
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

sefilân la
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

sefilân να
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

sefilân om
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

sefilân till
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

sefilân til
5百万人のスピーカー

sefilâneの使用傾向

傾向

用語«SEFILÂNE»の使用傾向

sefilâneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sefilâne»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、sefilâneに関するニュースでの使用例

例え

«SEFILÂNE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsefilâneの使いかたを見つけましょう。sefilâneに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 4. sayı,1. cilt - Sayfa 373
Mevcut'liyetini muhafaza ulrunda Millet her fedakârlığı iktihama âmâdedir. Sefilâne ihtiraslara meydan vermeyerek buhranın biran evvel ve Amal-i Milliye dairesinde izalesini Meclisin hamiyet ve duş-u tahammülüne aldığı mesuliyetten intizar ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
2
Osmanlı Meclislerinde Libya ve Libyalılar - Sayfa 37
Şurada burada, Trablus'da, Bingazi'de, Fizan'da sefilâne dolaşmağa başladılar. Sefilâne hayat geçiriyorlar. Vilâyetten Mâliyeye arz edilmiştir. Bu vergi tahdîd edilmediği, tenzîl edilmediği halde el-yevm iki milyon raddesinde bakâyâ kalacaktır.
Orhan Koloğlu, 2003
3
Ahmed Fuad Efendi:
Ve âdeta şuandaki biçaredurumumla o zamandaki divaneve sefilane durumumu tahkir ediyorum.Beni bu durumlardan telkin veirşadıyla Kur'an yoluna çevirmeye sebep olan Ahmed Fuad Hoca'ya ve benim Risalei Nur yolunagirmeme sebep ...
Yılmaz Dinç, ‎Ömer Faruk Paksu, 2010
4
Millî Mücadele'de Kalemli Ordu:
Ezeliyet veebediyetle mübeşşir (müjdelenmiş) dini mübinimizin vakaru izzetine böyle sefilane taarruzlarla hiçbir halel (zarar) gelmez. Âlemi İslam, şimdiye kadar olduğundan fazlabir kuvvetle çiğnenen izzeti nefsinimüdafaa edecek, ...
İsmail ÇOLAK, 2014
5
Vatan Yıldızlardan Uzak Mı:
Ve zâtenikisenelik şu hayatı sefilâne veidbârımda târâcolan huzûrı şahsî ve ailemtamir görmesin ve sefaletim temadi etsin gitsin... Ve âdibîrmücrim gibi ezilip kahrolayım ve buradaaşçılık edeyim... Bereket versin bir numroya tam manâsiyle ...
Mehmet ÇETİNKAYA, 2014
6
Mustafa Sungur: Üstadın Manevi Evladı, Fena Fi'n Nur
Ve adeta şu andaki biçare durumumla o zamandaki divane ve sefilâne durumumu tahkir ediyorum. Beni bu durumlardan telkinve irşadiyle Kur'an yoluna çevirmeye sebep olan Fuad Hoca'ya ve benim Risalei Nur yoluna girmeme sebep olan ...
İhsan Atasoy, 2008
7
Risâle-i İslâmiyye: Matbaacı İbrahim-i Müteferrika
Rahip I. Karacson (18631911), Czezárnak'tan naklen, İbrahimi Müteferrika'nın, Türkler'in eline esir düştüğünü, kimsenin bu fakir papaza fidyei necât vermediği için İstanbul'a getirilip zalim bir adama satıldığını, uzunmüddet sefilâne bir hayat ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2010
8
Hasbahçede Sonbahar:
... şehir dahilinde işsizliğin artmasına, asayişin bozulmasına sebep oldukları gibi han odalarındaki sefilane hayatları dolayısıylatürlü bulaşıcı hastalıkların dahedefi halinegelmişlerdi. Bu durumuönlemek için herne kadar birçok tedbirler alınmış, ...
Zekeriya Yıldız, 2013
9
Kur’ân: Ebedî Do?rular “Putlara Ultimatom” Cilt I - Sayfa 52
Umurlarında değil ki, kendilerini toplamıyorlar, “Allahüekber” deyip Allah‟ı anmıyorlar, utanma hissi de kalmamıĢ ki dünyalıklarının peĢinde sefilâne koĢturuyorlar. En azından ezan okunduğunda kendini toplaması, Allah‟ı anması, ...
kemal aras, 2013
10
Türk matbaacılıği: Müteferrika matbassı - Sayfa 48
Bu genç Macar talibinin müslümanlığı nasıl kabul ettiğini dostlarından olan Do Sosür şöyle hikâye ediyor: «İstanbulda kaba ve zalim bir adamın eline geçip uzun müddet sefilâne yaşamıştı. Artık köle, iğe tahammül edeme- yüp islâmı kabul etti.
Selim Nüzhet Gerçek, 1939
参照
« EDUCALINGO. Sefilâne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sefilane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA