アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seferberlik"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でSEFERBERLIKの発音

seferberlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でSEFERBERLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«seferberlik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

動員

Seferberlik

動員; 国家と国家として、国家のすべての必要と力、特に軍事力、戦争の必要性を満たすこと。 すべての活動が行われる権利と自由の準備、収集、編成と使用は、法律によって全部または一部が制限されています。 Seferberlik; ülke ve millet olarak, başta askeri güç olmak üzere devletin tüm güç ve kaynaklarının, savaşın ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde; hazırlanması, toplanması, tertiplenmesi ve kullanılmasına ilişkin bütün faaliyetlerin uygulandığı, hak ve hürriyetlerin kanunlarla kısmen veya tamamen sınırlandırıldığı haldir.

トルコ語辞典でのseferberlikの定義

動員戦闘の準備が整った国の軍隊を準備するための準備と措置は、国の経済を政権と戦争の必要性に合わせる状況に置く。 /これは、状況が宣言されたり戦争が続く期間です。 seferberlik Bir ülkenin silâhlı kuvvetlerini savaşa hazır duruma getiren, ülkenin ekonomisini, yönetimini savaş gereklerine uyacak duruma sokan hazırlık ve önlemlerin tümü. / Bu durumun ilân edildiği veya savaşın sürdürdüğü dönem.
トルコ語辞典で«seferberlik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEFERBERLIKと韻を踏むトルコ語の単語


askerlik
askerlik
bankerlik
bankerlik
barışseverlik
barışseverlik
başyaverlik
başyaverlik
bedelli askerlik
bedelli askerlik
benzerlik
benzerlik
beraberlik
beraberlik
berberlik
berberlik
biberlik
biberlik
cengâverlik
cengâverlik
derbederlik
derbederlik
dülgerlik
dülgerlik
eksperlik
eksperlik
elezerlik
elezerlik
emirberlik
emirberlik
erlik
erlik
esmerlik
esmerlik
eş değerlik
eş değerlik
gangsterlik
gangsterlik
çekimserlik
çekimserlik

SEFERBERLIKのように始まるトルコ語の単語

sefalet çekmek
sefaret
sefarethane
sefasını sürmek
sefer
sefer tası
sefer tası gibi
seferber
seferber etmek
seferber olmak
seferberlik ilân etmek
seferî
seferî durum
seferî hâl
seferli
seferlik
sefih
sefihane
sefil
sefilâne

SEFERBERLIKのように終わるトルコ語の単語

genel sekreterlik
geçerlik
haberlik
hakseverlik
hamiyetperverlik
hayırseverlik
iyilikseverlik
iyimserlik
işgüderlik
işlerlik
kalenderlik
kazaskerlik
kaşmerlik
kemerlik
kimyagerlik
kitapseverlik
komiserlik
konukseverlik
köfterlik
köşkerlik

トルコ語の同義語辞典にあるseferberlikの類義語と反意語

同義語

«seferberlik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEFERBERLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seferberlikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのseferberlikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«seferberlik»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

动员
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

movilización
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

mobilization
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

लामबंदी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تحريك
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

мобилизация
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

mobilização
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সংহতি
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

mobilisation
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

mobilisasi
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Mobilisierung
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

動員
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

동원
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

gerakan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

huy động
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

அணிதிரட்டல்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सैन्याची जमवाजमव
75百万人のスピーカー

トルコ語

seferberlik
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

mobilitazione
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

mobilizacja
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

мобілізація
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

mobilizare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κινητοποίηση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

mobilisering
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

mobilisering
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

mobilisering
5百万人のスピーカー

seferberlikの使用傾向

傾向

用語«SEFERBERLIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«seferberlik»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、seferberlikに関するニュースでの使用例

例え

«SEFERBERLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からseferberlikの使いかたを見つけましょう。seferberlikに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bir ideolojik seferberlik deneyimi: Halkevleri 1932-1951
Community centers; Halkevleri (Turkey); cultural policy; Cumhuriyet Halk Partisi (Turkey); politics and government, 1918-1960; history.
Sefa Şimşek, 2002
2
Hedefi Meçhul Cephe Galiçya:
Fakat bu,seferberlik ilanı demek değildi.Seferberliğin ilanından bir gün önce Enver Paşa sadrazama seferberlik ilanı gereğini teklif etmişti. Busırada sadrazamın yanında birkaçnazır da bulunuyordu. Bunlardan bir kısmı herhangi bir savaş ...
Muzaffer TAŞYÜREK, 2014
3
Ben Vazifemi Yaptım-Edirne Müdafii Mehmed Şükrü Paşa:
Seferberlik. İlanı. ve. Alınan. Önlemler. 1Ekim 1912'de Sultan Mehmed Reşad tarafından Harbiyeve Dâhiliye Nezaretlerine gönderilen irade ile Osmanlı Devleti, Balkan Devletleri'nekarşı seferberlik ilanetmiştir316 .Edirne Kalesi seferberlik ...
Serdar Sakin, ‎Yunus Emre Kaleli, 2015
4
Birinci Dünya Harbinde Türk harbi - Sayfa 523
Sava Havzası: 14. Sava Nehri: 14. Savunma Bakanlığı (Bulgar) : 47. Sefer Kadroları (Seferberlik Planında): 40, 123. Sefer Kadroları (Türk): 40, 123. Sefer Kuruluşu (Bulgar) : 50. Sefer Planları (Bulgar Genelkurmayına Göre Bağliaşık Orduların) ...
Cihat Akçakayalıoğlu, 1979
5
Çanakkale'nin Bilinmezleri:
Seferberliğin Adı Savaş Oldu Seferberlik bir ülkenin askerî, siyasi ve ekonomik olarak savaşa hazır hale gelmesi için yapılançalışmalarınbütününeverilen bir isimdir.Seferberlik ilanından sonra yapılanilkişlerdenbiriaskeralımıdır. I. Dünya ...
Fazıl YAZICI, 2014
6
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Önderin, insanları cihada teşvik etmesine de istinfar adı verilir ki, dilimizde buna "seferberlik emri", Frenkler'de "mobilizasyon" denir. Yani halkı yerinden kaldırıp harekete geçirmek demektir. Söz konusu istinfar, yani seferberlik ilanı ya genel, ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
7
Judgement Unto Truth: Witnessing the Armenian Genocide - Sayfa 40
These posters officially declared seferberlik (mobilization and martial law). No one could comprehend their full significance. Mobilization for what purpose? Although in its foreign policy Turkey maintained its official neutrality for almost three ...
Ephraim K. Jernazian, 1990
8
ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 482
A) Umumi seferberlik müddetince askeri şahıslar hakkında; B) Kısmi seferberlik ilan olunan mıntıkalarda bunun devamı müddetince askeri şahıslar hakkında; C) Örfi idare ilan olunan mıntıkalarda harb hükümleri tatbik olunacağına İcra Vekilleri ...
Ramazan SIVACIOĞLU, 2015
9
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 55
K.md.7): Askerî Ceza Kanunu'nda seferberlikte tabiri aşağıdaki durumlarda geçerlidir: Genel seferberlik müddetince askerî şahıslar hakkında; Kısmî seferberlik olunan yerlerde bunun devamı müddetince askerî şahıslar hakkında; Sıkıyönetim ...
İbrahim UĞURER, 2014
10
Müspet Hareket:
“Allah yolunda seferberlik edin!” mutlak ve genel anlamda olduğu için herikişeklini deiçine almaktadır. Demek ki, Allahyolunda seferberlik emri verilince şeklinegöre hemen icabetetmek farzdır.179 Yineayetin ilkkısmı ifadeedilirken “hıfaf” ve ...
Mehmet ŞEKER, 2014

用語«SEFERBERLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseferberlikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doğu Guta'da seferberlik ilan edildi
Doğu Guta'da seferberlik ilan edildi. Muhalif gruplardan Ceyşu'l İslam'ın başkent Şam'ın Doğu Guta bölgesinde seferberlik ilan ettiği bildirildi. Facebook Twitter ... «Yeni Akit Gazetesi, 9月 15»
2
BOLU'DA EKMEK İSRAFINA KARŞI SEFERBERLİK BAŞLATILDI
Bolu Belediyesi öncülüğünde ekmek israfını önlemek amacıyla seferberlik başlatıldı. Ekmek israfının önüne geçilmesi amacıyla çalışma başlatan Belediye, çöpe ... «Milliyet, 9月 15»
3
AŞUDU-PALANGA 470 SEFERBERLİK ŞEHİTLERİ ANILDI
Darende'nin Günpınar Mahallesi'nde iş adamı HASAN Yıldırım tarafından yaptırılan anıt çevresinde Aşudu-Palanga 470 Seferberlik Şehitleri'ni anma ... «Milliyet, 8月 15»
4
Köyceğiz'de 'Su' İçin Seferberlik İlan Edildi
KÖYCEĞİZ'İN BEYOBASI MAHALLESİNDE YAKLAŞIK 5 YILDIR ÇEKİLEN SU SIKINTISININ GİDERİLMESİ İÇİN MUĞLA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ SU VE ... «Hürriyet, 6月 15»
5
AK PARTİ AYDIN'DA SEFERBERLİK İLAN ETTİ
Aydın'da Ak Parti 7 Haziran genel seçimleri öncesi adeta seferberlik ilan etti. Ak Parti Aydın'da kapı kapı dolaşıp 7 Haziran seçimlerinin önemini anlatıyor. «Milliyet, 5月 15»
6
Nasrallah'tan 'seferberlik' açıklaması
... Türkiye arasındaki ihtilaflar son bulmuştur ve hepsi karşımızda birleşmiş durumdadır. Önümüzdeki aşamada da tüm halk için genel seferberlik ilan edebiliriz. «Radikal, 5月 15»
7
Malatya'da, "Yıldırım 2015 Seferberlik Tatbikatı" yapıldı
Seferberlik sisteminin denenmesi, tatbikata katılacak yedek personelin sefer görevlerine yönelik eğitilmesi, yedek personelin seferde kullanacağı silah, teçhizat, ... «Haber7.com, 5月 15»
8
Kadına karşı şiddetle mücadelede seferberlik
Kadına yönelik şiddete karşı ulusal seferberlik kapsamında Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı ve diğer bakanlıklar tarafından 8 Mart 2015'te planın uygulama ... «Sabah, 5月 15»
9
YILDIRIM-2015 SEFERBERLİK TATBİKATI BAŞLIYOR
TSK'dan verilen bilgiye göre; YILDIRIM-2015 Seferberlik Tatbikatında; seferberlik sisteminin denenmesi, yedek personelin, sefer görevlerine yönelik eğitilmesi, ... «BENGÜTÜRK, 4月 15»
10
Kilis Belediyesi Mahallelerde Seferberlik Başlattı
Kilis Belediyesi tarafından kent merkezindeki mahallelerde temizlik, alt yapı, park bahçe, asfalt ve kaldırım başta olmak üzere belediye hizmetlerinde seferberlik ... «Hürriyet, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Seferberlik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/seferberlik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z