アプリをダウンロードする
educalingo
şefkatsizlik

"şefkatsizlik"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でŞEFKATSIZLIKの発音

şefkatsizlik


トルコ語でŞEFKATSIZLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのşefkatsizlikの定義

思いやりの欠如。


ŞEFKATSIZLIKと韻を踏むトルコ語の単語

adaletsizlik · ahenksizlik · azizlik · basiretsizlik · beceriksizlik · belgisizlik · belirsizlik · benzersizlik · benzeyişsizlik · bereketsizlik · besinsizlik · bilgisizlik · bilimsizlik · bilinçsizlik · bilisizlik · biçimsizlik · cemaatsizlik · cesaretsizlik · cevizlik · âcizlik

ŞEFKATSIZLIKのように始まるトルコ語の単語

şef · şefaat · şefaat etmek · şefaatçi · şefaatçilik · şeffaf · şeffaflaşma · şeffaflaşmak · şeffaflaştırma · şeffaflaştırmak · şeffaflık · şefik · şefkat · şefkatli · şefkatlilik · şefkatsiz · şeflik · şeftali · şeh · şehbender

ŞEFKATSIZLIKのように終わるトルコ語の単語

cibilliyetsizlik · ciddiyetsizlik · demirsizlik · deneyimsizlik · dengesizlik · denizlik · densizlik · dertsizlik · değersizlik · dikizlik · dikkatsizlik · dilsizlik · dinsizlik · dirayetsizlik · dirliksizlik · dirsizlik · çaresizlik · çekimsizlik · çelimsizlik · çeyizlik

トルコ語の同義語辞典にあるşefkatsizlikの類義語と反意語

同義語

«şefkatsizlik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ŞEFKATSIZLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語şefkatsizlikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのşefkatsizlikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«şefkatsizlik»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

şefkatsizlik
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

şefkatsizlik
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

şefkatsizlik
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

şefkatsizlik
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

şefkatsizlik
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

şefkatsizlik
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

şefkatsizlik
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

şefkatsizlik
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

şefkatsizlik
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

şefkatsizlik
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

şefkatsizlik
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

şefkatsizlik
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

şefkatsizlik
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

şefkatsizlik
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

şefkatsizlik
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

şefkatsizlik
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

şefkatsizlik
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

şefkatsizlik
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

şefkatsizlik
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

şefkatsizlik
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

şefkatsizlik
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

șefkatsizlik
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

şefkatsizlik
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

şefkatsizlik
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

şefkatsizlik
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

şefkatsizlik
5百万人のスピーカー

şefkatsizlikの使用傾向

傾向

用語«ŞEFKATSIZLIK»の使用傾向

şefkatsizlikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«şefkatsizlik»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、şefkatsizlikに関するニュースでの使用例

例え

«ŞEFKATSIZLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からşefkatsizlikの使いかたを見つけましょう。şefkatsizlikに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 905
Samimi olmayan, soğuk olan; sert, şefkatsiz. Namehribanlığ is. Şefkatsizlik, samimiyetsizlik, ilişkide, davranışta soğukluk. Name'lum sıf. far. ve ar. Malûm olmayan, tanınmayan, bilinmeyen; meçhul. Name'lum ğalmağ bilinmemek, tanınmamak, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Bir Gencin Feryadı:
Ama benim aklıma, sizin anlattıklarınız yüzünden “Merhametsizlik, şefkatsizlik ve korkunç boyutta bir bencillik” geliyor. “Nereden çıkarıyorsun, kim öğretiyor sana bunları?” diye çocukluğumda olduğu gibi bağırdığınıduyargibi oluyorum.
A. Mahir PEKŞEN, 2014
3
Ailede Sevgi İletişimi:
Niçin. Ailede. Sevgi. İletişimi? Sevgisizleşen bir çağınçocukları olduk. Sevgiye çok acıktık. Şefkatsizlik ruhumuzu üşütüyor. Karnımız tok,sırtımız pek. Ama bunlar yetmiyor, Yemek, içmek, giymek, sevgisiz işe yaramıyor. Hayatın tadı,tuzu, lezzeti ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2007
4
Adem'in Hikayesi:
Yalnız vicdan varsa, bunun haddini aşmasından 'polyannacılık' doğar, kullanılan bir insana dönersin. Eğervicdan susarsa, şefkatsizlik ve merhametsizlik hâkimolur. Bu haldeyken dimağ (akıl) ön plana çıkarsa 'kapitalizm' gibi maddeciliğin her ...
Aykut Tanrıkulu, 2015
5
Aşk-ı Sübhan:
Oysa şefkatsizlik, sevgisizlik, umutsuzluk, merhametsizlik veher türlü olumsuzluklar İslam'ınreddettiği hallerdir. Kindarbakışlılar, asık suratlılar, çatıkkaşlılar vekendilerigibi düşünmeyenlere katlanamayanlar! Düşünelim, bu hallerle kim temsil ...
Ali Bektaş, 2012
6
Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 132
Zulüm sadece fiziksel tahribat yapan acı ve zarar veren davranışlar değildir.Manevianlamda sevgisizlik,şefkâtsizlik, anlayışsızlık, saygısızlık gibi olumsuz duygular yaşatmakta zulümdür. Allah, asla zulmetmediği gibi zalimleri sevmediğini de ...
Ömer Çam, 2013
7
Kokotlar mektebi: roman (Tam metin) - Sayfa 222
sözü zihninde kıvılcımlar saçarak dönüp fışırdıyordu. Müdürün kızları hakkında gösterdiği özenler, dikkatler meğerse ne kadar sahte imiş! Şimdi Şefkat için sezdiği bu şefkatsizlik İrfan'ı çok üzüyordu. Ali Vahit'e: «Aman, bu sır aramızda kalsın» ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1968
8
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1151
Compassion; pitıe" § Tend- resse; affection.] şefkatli = Muhabbet ve merhameti olan. [Pleine de compassion, de pitU, de tendresse.J şefkatŞeftali sız = Muhabbet ve merhameti olmiyan. [Dur, e itıhumaine,/ şefkatsizlik Şec Şef — 11 51 —
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
9
Tarihde usul - Sayfa 373
Türklere şefkatsizlik ve vefasızlık isnadı Acem şairlerinin Türk güzellerine nisbetle kullandıkları bir gazel ifade tarzından ibarettir. ') Eski Yunanlıların işkillerde, muahhar şarklı ve garbli seyyahların (Ibn Fadlan, Pallas, Vam- bery, Radolff v. s. ...
Ahmed Zeki Velidi Togan, 1950
10
V. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi: Genel ... - Sayfa 180
... deliliğe eğilime, - Kısa boyun: Hilekarlık, şefkatsizlik ve merhametsizliğe, - Kalın boyun: Oburluk ve ahmaklığa, - Kalın ense: Ahmaklık, oburluk, şehvetperestliğe, yorulur. OMUZLAR: - Sivri omuz: Kötülük ve hırsızlığa eğilimi, mükülpesentliğe, ...
Turkey. Kültür ve Turizm Bakanlığı, 1997

用語«ŞEFKATSIZLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からşefkatsizlikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Sevgi' üzerine acı sözler
Demek ki “sevgisizlik ve şefkatsizlik” benim imanımın zayıflığının da göstergesi. Bir yanda milyarlarca insanı seven, onlar için ağlayan, yas tutan; ağaçlardaki ... «Zaman Gazetesi, 10月 15»
2
Güçlü bir ilişki için 'Evlilik Checkup”ı yaptırın
... sık “bаş аğrısı”, internette fazla zaman geçirme, аnnesine yeterli ilgiyi göstermediğini ifadе ettiklerini belirten Sırmalı'ya göre, kadınlar ise; ilgisizlik, şefkatsizlik, ... «Haber24, 9月 15»
3
Güçlü bir ilişki için Evlilik Checkup”ı yaptırın
... sık “baş ağrısı”, internette fazla zaman geçirme, annesine yeterli ilgiyi göstermediğini ifade ettiklerini belirten Sırmalı'ya göre, kadınlar ise; ilgisizlik, şefkatsizlik, ... «HABER 61, 8月 15»
4
Erkekler kıskançlıktan, kadınlar ilgisizlikten şikayetçi !
... sık “baş ağrısı”, internette fazla zaman geçirme, annesine yeterli ilgiyi göstermediğini ifade ettiklerini belirten Sırmalı'ya göre kadınlar ise; ilgisizlik, şefkatsizlik, ... «Haber 3, 8月 15»
5
Hızla büyüyen sosyal yara: Şiddet zinciri
Hırslı insanlarda duyarsızlık, sevgisizlik, şefkatsizlik oluşuyor zamanla. Tüm olumlu duyguların üzerini bu his örtüyor çünkü. Çocuk derslerinde başarılı olsa da ... «Aksiyon, 7月 15»
6
Işık, boşluk ve HDP
Eşi benzeri görülmemiş bir şefkatsizlik dayatılıyor. Birilerinin hırsı, rant hevesi çoğunluğun isteğini bastırıp, ipotek altına alıyor. Gerçeklik, hakikat tersyüz edilerek ... «Özgür Gündem, 4月 15»
7
Şefkat yoksa şiddet var Hakiki Müslümanlığın yolu şefkatten geçiyor
diyen Mert, üçüncü sayfa haberlerine konu olan vahşet dolu hikâyelerin şefkatsizlik eseri olduğunu kaydediyor. Tabii bunu anlamak için illa ki haberlere ihtiyaç ... «Zaman Gazetesi, 2月 15»
8
Safer Ayı nedir ve ne zaman? (Safer Ayı duası 2014)
Bize yaptığınız bu şefkatsizlik ve acımasızlık nedendir?" diye arz etti. Bunun üzerine; "Allahü teâlâ sizden sevgilidir. Ayrıca bizim size şefkat ve yardımlarımız, ... «Türkiye, 11月 14»
9
Gülen'den Gezi mesajları
Kimseye merhametsizlik ve şefkatsizlik etmeyin fakat, takıyyeci insanlardan ve onlara lojistik destek sağlayan yabancılardan şefkat ve merhamet geleceğine de ... «Milliyet, 6月 13»
10
'Ekmek değil, ekmek arası mutluluk getirsinler'
İnsan kardeşlerimiz... Sorunuzda da belirttiğiniz gibi onların varlığına alıştık ve onları gerçek anlamda da bilmiyoruz! "Kötü çocuk yok şefkatsizlik var" diyorsunuz. «Timeturk, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Şefkatsizlik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sefkatsizlik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA