アプリをダウンロードする
educalingo
sersemce

"sersemce"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSERSEMCEの発音

sersemce


トルコ語でSERSEMCEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsersemceの定義

愚かなばかげた(途中で)。


SERSEMCEと韻を踏むトルコ語の単語

Acemce · Karaimce · ara tümce · görümce · iç tümce · kıdemce · olumlu tümce · olumsuz tümce · temel tümce · tümce · yalın tümce · yan tümce · zalimce · örümce

SERSEMCEのように始まるトルコ語の単語

serpuş · sersefil · sersem · sersem etmek · sersem gibi · sersem sepelek · sersemleme · sersemlemek · sersemletme · sersemletmek · sersemlik · serseri · serseri mayın · serseri serseri · serserice · serserileşme · serserileşmek · serserilik · serserilik etmek · serserilik yapmak

SERSEMCEのように終わるトルコ語の単語

Aramîce · Azerîce · abece · acemice · ailece · amirce · ana düşünce · art düşünce · askerce · aslî düşünce · açık hece · bedence · belce · bence · bencilce · beraberce · beğence · bilgece · bilgince · bilimsel düşünce

トルコ語の同義語辞典にあるsersemceの類義語と反意語

同義語

«sersemce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERSEMCEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sersemceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsersemceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sersemce»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

dazedly
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

aturdida
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

dazedly
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अचरज से
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

dazedly
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

изумленно
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

desorientadamente
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

স্তম্ভিতভাবে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

hébété
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

dgn membingungkan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

dazedly
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ボーッとして
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

눈이 부셔
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

dazedly
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

một giọng ngây dại
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

dazedly
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

dazedly
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

sersemce
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

dazedly
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

oszołomieniu
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

здивовано
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

dazedly
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σαστισμένα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedremmeld
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

dazedly
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

forvillet
5百万人のスピーカー

sersemceの使用傾向

傾向

用語«SERSEMCE»の使用傾向

sersemceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sersemce»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、sersemceに関するニュースでの使用例

例え

«SERSEMCE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsersemceの使いかたを見つけましょう。sersemceに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buddhahood içine Awakening: Awakening into Buddhahood in ...
Biz hızlı ve tamamen yememek için deneyebilirsiniz, ya da biz bile kendimizi satiating sonra biz gidelim ve sadece sersemce şeyler tüketmeye devam etmek istemiyorum o kadar çok yemek olabilir. Biz de birçok diğer şeyler ile bu yaklaşım.
Nam Nguyen, 2015
2
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 13
... kafasizlik, salaklik, sersemlik, sapsallik, §askinlik; kötü, yan li§ ~ ) c) davranmak ( akillica, doQru ~ ) d) davranmamak ( ahmakça, akilsizca, alikça, aptalca, avanakça, beyinsizce, dangalakça, enayice, kafasizca, salakça, sersemce, §ap§alca, ...
Tomris Tunç, 1995
3
Çakrazlar - 1. cilt - Sayfa 59
O donuk, sersemce davranışlarını hatırlıyordu. Savaşın kapısında da kendisini bu durumda bulmuştu. Almanların Midilliyi ateşe verdikleri gece, top sesleri işitiliyor, ada alevler içinde yanıyordu. Kolordudan taburu bulamamışlardı. Ucun ucunda ...
Muzaffer Arabul, 1967
4
Mektubat Tercümesi:
Vaslı uryânîhâsıl olur. Buzemân, pîr araya girerse, başını keserim denilmesi,sersemce, abdalca bir sözdür. Doğru yolda olanlar, böyle konuşmazlar. Edebsizlik etmezler. Her istediklerini pîrin bereketinde ararlar ve bulurlar. Vesselâm.
İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013
5
MEVLANA YOLU: Yanı başımızdaki hazineyi uzaklarda aramak, ...
Yola gel sersemce kaybolup gitme. Bu rebabın sesi neler söylüyor bilir misin? Arkamdan gel de yolu öğren diyor.” Bu yolculuğunuzda o büyük kılavuzun şu uyarısını da hep aklınızda tutmanızı öneririm: “Öğütçü, yüzlerce çalıĢıp çabalasa da ...
Hatice Sedef ERGÜL, 2014
6
La Fontaine Masalları (Gençler İçin Seçme Eserler-8):
Tilkininki sersemce bir kuruntuymuş. Eyvah, şimdi de çıkmak derdi var! İnsan bu karanlıkta nasıl yaşar! Ümidini yitirmemiş tilki, Demiş, biri yiyecek aramaya çıkar belki, O zaman bir yolunu bulurum Onun sayesinde bu mahzenden kurtulurum.
Jean de La Fontaine, 2015
7
Bin Dokuz Yüz Seksen Dört:
Hele,onca şamataarasında Parsons'ın güçlükle duyabildiği o sersemce sözlerini ikide biryinelemesini istemek zorunda kalmak Winston'ı illet ediyordu.Birara gözüne gençkızilişti; kantinin öbür ucundaki bir masada ikikızlabirlikte oturuyordu.
George Orwell, 2014
8
Makaleler - Sayfa 436
Arzularımın esiri olmayayım, emiri olayım. Dünyamın paraziti olmayayım, faydalı ve ardınca hoş şada bırakan bir misafiri olayım." İlk sarhoşluk sırasında o Kevser şarabını limonata içer gibi müsrifçe ve sersemce tepemize dikmesek sâhiden bir ...
Safiye Erol, 2002
9
Sıcak Külleri Kaldı:
... kimsenin Lenin'i görmeye gelmediğini anlatmaya çalışıyordu. Arın Murat, bu türden sersemce düşüncelerden de, düşmanın boyunu iyi ölçemeyen, vuruş noktasını iyi belirleyemeyen kofantikomünist propagandadan da oldum olası tiksinirdi.
Oya Baydar, 2000
10
Fahrenheit 451 - Sayfa 108
Montag duvara yaslandı ve sonra yavaş yavaş yere çöktü, kitaplan başparmağı ve işaret parmağıyla sersemce itip dürt- meye başladı. Montag titriyordu ve kitapların hepsini yeniden vantilatör boşluğuna tıkmayı istiyordu, fakat Beatty'ye karşı ...
Ray Bradbury, 1999

用語«SERSEMCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsersemceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hilmi Yavuz: Toptan bir çılgınlık! Sersemce bir aymazlık!
Ülkemizde akıl almaz şeyler oluyor: Toptan bir çılgınlık! Sersemce bir aymazlık! Elbirliğiyle Türkiye'mizi dipsiz bir uçuruma sürüklüyoruz… Farkında mısınız, ilk ... «Diken, 9月 15»
2
'Barış tutmadı, öyleyse savaş!'
'Barış tutmadı, öyleyse savaş!' Ülkemizde akıl almaz şeyler oluyor: Toptan bir çılgınlık! Sersemce bir aymazlık! Elbirliğiyle Türkiye'mizi dipsiz bir uçuruma ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
3
Dayanılmaz hafifliğin şimdiki zamanı
“Misyon dediğin sersemce bir şey Tereza. Misyonum yok benim. Kimsenin yok. Özgür olduğunu, bütün misyonlardan arınmış olduğunu fark etmen o kadar ... «Radikal, 8月 15»
4
Duygun Yarsuvat 1 Milyon Fenerbahçeli projesini eleştirdi
Fenerbahçe'ye yapılan saldırıyı sertçe kınayan Yarsuvat, "Sersemce, aptalca ve hiç düşünülmeden yapılmış bir hareket. Aslında bu kelimeleri kullanmam lazım, ... «Ensonhaber, 4月 15»
5
Galatasaray Başkanı Yarsuvat'tan "Fenerbahçe saldırısı" açıklaması
"Çok sersemce yapılmış bir hareket. Bu neden yapıldı, bilemiyorum. Fenerbahçe, Avrupa'da ses getiren bir kulüp. Bu Türkiye'yi zor duruma sokmak için yapılmış ... «ntv.com.tr, 4月 15»
6
Kitap Ayracı
Üstelik bu değiştirme işlemini öyle sersemce ve komik şekilde yaptı ki. Sanki biraz karıştırır, okur; aklını kurcaladığı bir noktayı çözmeye çalışır gibi. Odasında biri ... «Radikal, 1月 15»
7
Çıkarın şunları hayatınızdan
Gözlerinde sersemce ışıltılar, dudaklarında aptalca bir tebessüm… Marifetli ve hünerli telefon marifet ve hüneri katl eder… ÜCRETSİZ ÖN MUHASEBE VE ... «Yeni Akit Gazetesi, 12月 14»
8
Bir denizkızı gördüm sanki
Tabii bir de kayalar üzerinde, kumsalda verdiğiniz pozların ne kadar cesur, ne kadar 'sersemce' olduğuna... KÜVETİN İÇİNDE KUYRUK ÇIKAR MI? Siz yine de ... «Hürriyet, 11月 14»
9
17 Adımda Bir Devrin Eğlence Mabedi Maksim Gazinosu
muslin, krepdöşin, tül, ipek – Şu herif de karıma sersemce kur yapıyor pek!” Nâzım Hikmet 1930'da kaleme aldığı 835 Satır'da, Maksim'in eski şaşalı günlerini ... «ListeList, 10月 14»
10
Saadet'ten Selvi'ye Cevap; Yeni Türkiye'nin Boş Yazarı
Hocamızı gizlice dinleyip narkozdan kurtulamayanlarla, yıllardan beri açıktan dinledikleri halde narkozlu bir şekilde sersemce martaval okuyanlar arasında ne ... «Post Medya, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sersemce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sersemce>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA