アプリをダウンロードする
educalingo
sınırdaş

"sınırdaş"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でSINIRDAŞの発音

sınırdaş


トルコ語でSINIRDAŞはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのsınırdaşの定義

共通の境界線を持つ。


SINIRDAŞと韻を踏むトルコ語の単語

adaş · anlamdaş · arkadaş · bağdaş · boydaş · dadaş · dildaş · dindaş · duygudaş · düşündaş · gönüldaş · görevdaş · gündaş · kadehdaş · kafadaş · kardaş · kavim kardaş · sırdaş · çardaş · çağdaş

SINIRDAŞのように始まるトルコ語の単語

sınır · sınır açı · sınır boyu · sınır çekmek · sınır dışı · sınır dışı etmek · sınır karakolu · sınır ötesi · sınır taşı · sınırdaşlık · sınırlama · sınırlamak · sınırlandırma · sınırlandırmak · sınırlanış · sınırlanma · sınırlanmak · sınırlayış · sınırlı · sınırlı doğru

SINIRDAŞのように終わるトルコ語の単語

abraş · akbaş · alabaş · alaca aş · almaş · kandaş · karındaş · koldaş · okuldaş · omuzdaş · oydaş · paydaş · soydaş · taydaş · toplumdaş · vatandaş · yandaş · yoldaş · zamandaş · ülküdaş

トルコ語の同義語辞典にあるsınırdaşの類義語と反意語

同義語

«sınırdaş»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINIRDAŞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sınırdaşを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsınırdaşの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sınırdaş»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

侧翼
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

flanqueando
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

flanking
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

flanking
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

المرافقة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

фланговые
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

flanqueando
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পার্শ্বস্থগুলি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

flanquant
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

mengapitnya
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

flankierenden
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

隣接
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

측면
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

flanking
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

chầu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பக்கவாட்டிலிருந்து துரித
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

flanking
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

sınırdaş
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

accompagnamento
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

towarzyszących
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

флангові
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

flancare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

συνοδευτικά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

weerskante
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

flankerande
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

flankerer
5百万人のスピーカー

sınırdaşの使用傾向

傾向

用語«SINIRDAŞ»の使用傾向

sınırdaşの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sınırdaş»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、sınırdaşに関するニュースでの使用例

例え

«SINIRDAŞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsınırdaşの使いかたを見つけましょう。sınırdaşに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkiye-Rusya ilişkilerinde ihtilaflı konular ve çözümleri - Sayfa 33
Türk dış politikası, sınırdaş ve sınırdaş olmayan dünya devletleri ile sürekli barışı koruyucu hedeflerle hareket etmektedir. Ancak Türkiye'nin bulunduğu bölge içi veya bölge dışı siyasal gelişmelerde tavrı öncelikle BM kararlarına paralel ...
Gülten Kazgan, ‎İstanbul Bilgi Üniversitesi, ‎Institut vostokovedenii︠a︡ (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2008
2
1917 Ekim İhtilali ve Türk-Tatar Millet Meclisi: (İç Rusya ... - Sayfa 210
Bu ülke, İdil-Ural Ülkesi diye adlandırılıp, ülke içinde esasen aşağıdaki yerleri: Kazan vilayetinin tamamı; Ufa vilayetinin tamamı; Orenburg vilayetinin Ufa, Samara vilayetlerine sınırdaş Türk-Tatarların yaşadığı batı kısmı; Perm vilayetinin güney ...
Nâdir Devlet, 1998
3
Çıldır'ın yönetsel örgüt süreci: Kuzeydoğu Anadolunun ... - Sayfa 273
Panik(Tunçoluk), bugün de, Çıldır-Ardahan Sınırı'ndaki, Çıldır'la sınırdaş olan bir köydür. Tıpkıçekim(Fotokopi) yoluyla alıntı yaparak yayımlamakta olduğumuz Harita Genel Komutanlığı'nın 1930 Yılı'nda yayımladığı "Çıldır" adlı harita ile Köy ...
Feridun Ababay, 2000
4
Soğuk Savaş - 1. cilt - Sayfa 257
ABD, SB'ye sınırdaş üç ülkenin, Yunanistan, Türkiye ve İran'ın toprak bütünlüğünü güvence altına aldıktan sonra görece rahatladı, SB'ye sınırdaş olmayan öteki ülkelerin taleplerine mesafeli bakmayı sürdürdü. 1950 Yılı: Olaylı, Sıkıntılı Bekleyiş ...
Cüneyt Akalın, 2003
5
Diplomasi ve sınır: Gümrü görüşmeleri ve protokolleri - 1918 - Sayfa 150
Bizim, sınırlar hususundaki kesin bakış açımız, Azerbaycan Cumhuriyeti'yle bizim kısmen sınırdaş olmamız gerektiği ve Gürcistan'ın Ermeni ve Azerbaycan sınırları hesabına genişlemesine elden geldiğince engel olmamız gerektiğinden ...
Enis Şahin, 2005
6
Kâtip Çelebi: yaşamı, kişiliği ve yapıtlarından seçemeler - Sayfa 129
yaşamı, kişiliği ve yapıtlarından seçemeler Kâtip Çelebi, Orhan Şaik Gökyay. Tuhfetifl-klbâr fi Esfâri'l-bihâr'dan I. GİRİŞ 1. Giriş. Coğrafyanın genel olarak yararı belirtildikten sonra Osmanlı ülkesinin kendi topraklarıyla banlara sınırdaş olan ...
Kâtip Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, 1982
7
Ama hangi Atatürk - Sayfa 42
Hüsrev Bey'in mektubundaki "Bolşeviklerle sınırdaş olmak" deyimine dikkat! Bu, Azerbaycan'ın Bolşevikleştirilmesini gerektiriyor ve Milli Mücadele'nin doğu siyasetinde önemli bir konudur. Hüsrev Bey mektubuna devam ediyor. Çünkü biz ...
Taha Akyol, 2008
8
Tarih dergisi - 39-42. sayılar - Sayfa 170
Plano Karpini "Komaniya'ya güneyden Alanlar, Çerkezler ve Hazarlar sınırdaş...."48 diye yazmaktadır. İbn al-Atir ise Tatar saldırıları sırasında Kuzey Kafkas dağlarının eteklerinde "pek çok halkın yaşadığını, bu halklar arasında Alanların, ...
İstanbul Üniversitesi. Edebiyat Fakültesi, 2004
9
Türk parlamento tarihi: Genel görüşme (devamı) ve Senato ...
Örneğin; Federal Almanya, direkt değil; ama Demokratik Almanya dolayısıyla sınırdaş saydığı Sovyetler Birliğiyle bir saldırmazlık paktı imzalamıştır. Kaldı ki, 31 Temmuz 1975 tarihinde Helsinki'de imzalanan Avrupa Güvenlik ve İşbirliği ...
Fahri Çoker, 2002
10
Études de Tunisie - Sayfa 35
... ile sınırdaş olan "Kuzey İç Bölge", dördüncü bölge ise, Libya ve Cezayireli ile sınırdaş, topraklarının büyük bölümü çöl ve yarı çöl niteliğinde, irili-ufaklı vahalarda kurulan köy ve kasabalardan oluşan "Güney Iç Bölge" şeklinde adlandırılabilir.
M. Öcal Oğuz, 2002

用語«SINIRDAŞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsınırdaşという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RT Erdoğan'ın Yazılmamış Anıları – Fasıl 11: Bi yağlı kuyruk …
Efendim, peki biz sınırdaş mıymışız da Afganistan'da 2008'den beri 1.790 Türk askeri bulunduruyormuşuz? Niye NATO'ya Libya'yı bombalamak için Mart ... «Agos, 10月 15»
2
Kremlin Sözcüsü: 'Suriye Operasyonumuz Türkiye'nin Güvenliğine …
... Türkiye'yle sınırdaş olan bölgede istikrar ve güvenliğin sağlanmasına da katkı sunmaktadır. Bu bağlamda Rusya, Türkiye'nin sınırlarının daha fazla istikrarlı ve ... «Onedio, 10月 15»
3
Biz kendi derdimize düşmüşken...
Kantonlara ayrılmış veya iki merkezli bir Suriye ile sınırdaş olma ihtimali, Türkiye için, güvenlik sorununun çok daha büyümesine yol açacaktır çünkü. «HABERTURK, 9月 15»
4
Mehmet Altan: İktidar, PKK ile savaşarak HDP'nin oylarını düşürme …
Türkiye'ye sınırdaş yerde bir otonom Kürt bölgesi oluşacak.” Olacakları öngören gitti, Müslüman Kardeşler üzerinden halifelik rüyası görenler kaldı. * * *. İktidarın ... «T24, 9月 15»
5
Sonbaharda neler var ?
Bu tarih civarında sınırdaş ülkelerle (özellikle Ortadoğu'da) ilgili gelişmeler ülkemizi de askeri açıdan yakından etkileyebilir. Son olarak, bir sonraki 23 Ekim'deki ... «Milliyet, 9月 15»
6
Yeni soğuk savaş dönemine hazırlık
Amerika savunma bakanı Ashton Carter geçtiğimiz aylarda yaptığı açıklamada, caydırıcılık amacıyla Rusya ile sınırdaş ülkelerin, özellikle doğu Avrupa ve Baltık ... «Timeturk, 9月 15»
7
AB Mültecileri Türkiye'de Tutmaya Çalışıyor
Hahn, Suriye'de savaştan kaçan mültecileri sınırdaş ülkelerde kalmaya ikna etmek amacıyla Türkiye'ye de 1 milyar Euro verilmesi önerisi yaptı. Johannes Hahn ... «Amerika’nın Sesi, 9月 15»
8
Güneş tutulmasının gösterdikleri
Başak burcu ülkemiz haritasında sınırdaş komşuları, eğitimi, medyayı, iletişimi anlatan evde yer alıyor ve aynı zamanda dip noktası (IC) ile de birleşiyor. «Milliyet, 9月 15»
9
Davete icabet
Türkiye'nin IŞİD konusunda şu anki adımı çok daha önce atması bekleniyordu. IŞİD'le sınırdaş olmak hiçbir aklı başında devletin isteyebileceği şey değil. «Akşam, 7月 15»
10
'IŞİD, Türkiye ile sınırdaş olduğu müddetçe zayıflatılamaz'
PKK Yürütme Komitesi Üyesi Murat Karayılan, Türkiye'nin Rojava'ya müdahale etmesi için koşulların bulunmadığını vurgulayarak, IŞİD'in ise Türkiye ile aynı ... «Halkın Gazetesi Birgün, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sınırdaş [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sinirdas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA