アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sivilleşme"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でSIVILLEŞMEの発音

sivilleşme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でSIVILLEŞMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«sivilleşme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのsivilleşmeの定義

文明文明の仕事や状況。 sivilleşme Sivilleşmek işi veya durumu.

トルコ語辞典で«sivilleşme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIVILLEŞMEと韻を踏むトルコ語の単語


abideleşme
abideleşme
acayipleşme
acayipleşme
acemileşme
acemileşme
acemleşme
acemleşme
adîleşme
adîleşme
ahitleşme
ahitleşme
aksileşme
aksileşme
aktifleşme
aktifleşme
alenîleşme
alenîleşme
ana sözleşme
ana sözleşme
anarşistleşme
anarşistleşme
anormalleşme
anormalleşme
apseleşme
apseleşme
arabeskleşme
arabeskleşme
asabîleşme
asabîleşme
asileşme
asileşme
askerîleşme
askerîleşme
asrîleşme
asrîleşme
avareleşme
avareleşme
badikleşme
badikleşme

SIVILLEŞMEのように始まるトルコ語の単語

sivil
sivil idare
sivil polis
sivil savunma
sivil yönetim
sivilce
sivilceli
sivilleşmek
sivilleştirme
sivilleştirmek
sivillik
sivişmek
sivri
sivri akıllı
sivri biber
sivri fare
sivriç
sivrikuyruk
sivrileşme
sivrileşmek

SIVILLEŞMEのように終わるトルコ語の単語

barizleşme
basitleşme
bebekleşme
becelleşme
bedbinleşme
bedirleşme
bediîleşme
bekleşme
belirginleşme
belirleşme
bencilleşme
benekleşme
bengileşme
beterleşme
bezginleşme
bileşme
bireyleşme
birleşme
bitkileşme
biçimsizleşme

トルコ語の同義語辞典にあるsivilleşmeの類義語と反意語

同義語

«sivilleşme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIVILLEŞMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sivilleşmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsivilleşmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«sivilleşme»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

废除军备
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

desmilitarización
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

demilitarization
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

असैनिकीकरण
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

نزع السلاح
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

демилитаризация
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

desmilitarização
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ডেমীলীত্রিসস্ন
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

démilitarisation
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

demiliterisasi
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Entmilitarisierung
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

非軍事化
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

비무장화
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

demilitarization
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

triệt quân
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

இராணுவமயமற்றதாக
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

demilitarization
75百万人のスピーカー

トルコ語

sivilleşme
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

smilitarizzazione
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

demilitaryzacja
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

демілітаризація
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

demilitarizare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αποστρατιωτικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

demilitarisatie
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

demilitarisering
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

demilitarisering
5百万人のスピーカー

sivilleşmeの使用傾向

傾向

用語«SIVILLEŞME»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sivilleşme»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、sivilleşmeに関するニュースでの使用例

例え

«SIVILLEŞME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsivilleşmeの使いかたを見つけましょう。sivilleşmeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sözde Askerler:
Şöyle diyorlar: “Türkçemize yerleşmiş kendine özgübir türetme olan “sivilleşme” kavramı, “sivil” sözcüğünün özgün tercümesi olan “medenî” kavramıile türetildiğinde “medenîleşme”denbaşka bir şey olmamaktadır. Bu ilginç tesadüf medeniyet ...
Mümtaz'er Türköne, 2010
2
Demokrasi, özgürlük ve basın - Sayfa 97
Sivilleşme... MİT Müsteşarı Korgeneral Teoman Koman ile yardımcısı Tümgeneral Ömer Uruk, görevlerinden ayrıldılar. Başbakan Demirel, önümüzdeki günlerde MİT müsteşarlığı için bir atama yapacak. MİT müsteşarının Silahlı Kuvvetler'de ...
Nazlı Ilıcak, 1997
3
Hrant - Sayfa 387
Toplum, çocuklarının geleceğini, geçmişte kalmış hamasi edebiyata kurban etmeyecek bir sivilleşmeyi ve şeffaflaşmayı sistematiğinin merkezine oturtmak zorunda. Yeniden yapılanma çerçevesi içinde gereklerine cevap verebilecek bir ...
Tuba Tarcan Çandar, 2010
4
Puşi ve sarık : - Sayfa 62
2000'lerde başlayan sivilleşme PKK, kuruluş yıllarında öncelikle rakip diğer örgütleri saf dışı etmeye çalıştı ve bu mücadelenin sonunda kendi hâkimiyetini kabul ettirdi. Hizbullah da ortaya çıktığı ilk yıllarda PKK'nın yöntemini benimsedi.
Nevzat Çiçek, 2008
5
Türkiye'de neoliberalizm, demokrasi ve ulus devlet: 10. ... - Sayfa 118
Uygar toplumun Patrikhane'ye bu konularda yeni bir tarzda yapılanmayı dayattığı hatırlatılmaktadır. Agos'a göre şeffaflaşma ve sivilleşmenin bir anlayış olarak cemaat içinde kavranmasıyla kurumlardaki bunalımlar önemli ölçüde çözülecektir: ...
Yüksel Akkaya, 2009
6
Bu köşedeki adam - Sayfa 24
Kendince bir çözüm arıyor gibi gözüküyor, lakin olmaması gerekeni zorluyor. ff ' ' JJ Sıvılleşmeye evet diyor ama hemen ekliyor: "Sizin sivilleşmenize gerek yok, ben sizin yerinize sivilleşirim.” *** Toplumda sivilleşmemesi, her bir ayrıntısıyla ...
Hrant Dink, 2009
7
Doruk operasyonu - Sayfa 33
KÖSTEBEKLER*... SORUN DERGİSİ'nde yayınlanan yazılarımda Milli İstihbarat Teşkilâtından (MİT) söz etmek gereksinimi duymuştum'1'2 «Milli İstihbarat Teşkilâtı ve Sivilleşme» başlığını taşıyan ilk yazıda, aslında 1986 yılında yayınlanan bir ...
Talat Turhan, 1989
8
Almanak Türkiye 2005 - Sayfa 44
ivilleşme' devletin organları ve önemli kurumlarının yasal ve işlevsel olarak militarist ve buyurgan bir anlayışın etkisinden arınması biçiminde tanımlanacak olursa, kurumsal düzeyde sivilleşme, bir kuruluşun üniformalı yetkililerin ...
Ümit Cizre, 2006
9
Türban: kadın sorunu mu? Erkek sorunu mu? - Sayfa 99
AKP'nin Avrupa İkilemi: Ya Gerçek Sivilleşme Ya Köktencileşme! Avrupa İnsan Haklan Mahkemesi'nin türban karannda, Avrupa'nın geçmiş ve gelecek perspektifini okumak gerekir. Bu geçmişte, demokratik devrimini gerçekleştirmiş, kiliseyi ...
Orhan Bursalı, 2008
10
Kriz doğuran savaş - Sayfa 258
Benim yorumuma göre; sivilleşme, asıl amacın örtüsüydü. 'Köşk'e yakın kaynaklar' Özal adına kamuoyunu hazırlamaya Şubat başlarında giriştiler. Özal, sivilleşme harekâtını' bıraktığı yerden sürdürmeye karar Vermişti. Dikkati çeken nokta ...
Cüneyt Arcayürek, 2000

用語«SIVILLEŞME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsivilleşmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehdi Eker: Kürtler devletin yanında
“Çözümün sağladığı ortam, demokratikleşme ve sivilleşme sürsün, çatışmasızlık devam etsin, HDP de gitsin mecliste siyaset yapsın” diye oy verdi HDP'ye. «Haber7.com, 10月 15»
2
Mehdi Eker: Kürtler PKK'dan bunaldı 'devlet nerede' diye soruyor
“Çözümün sağladığı ortam, demokratikleşme ve sivilleşme sürsün, çatışmasızlık devam etsin, HDP de gitsin mecliste siyaset yapsın” diye oy verdi HDP'ye. «STAR, 10月 15»
3
Ali Bayramoğlu: Türkiye'nin asker meselesi henüz hallolmadı
Başbakan, sorduğum, “sivilleşme süreci devam edecek mi” sorusuna, mealen “Demokratikleşme devam eder, ama asker-sivil ilişkilerinde şu an gelinen nokta ... «T24, 4月 15»
4
İç Güvenlik Sorunsalı: Emniyet Ve Jandarma Bütünleşmesi
Özellikle 2000'li yıllardan itibaren toplumun tüm kesimlerinde, kurumların yeniden yapılandırılmasının gerektiği fikri tartışmaya açılmış, sivilleşmenin ve ... «Akademik Perspektif, 2月 15»
5
Tartışmalı iç güvenlik paketi ve Jandarma
Dolayısıyla, Jandarma teşkilatının sivilleşme adına üniforma renklerinin değişecek olması değil kilit konu. Asıl konu, Jandarma'nın fonksiyonlarının birbirlerinden ... «Zaman Gazetesi, 1月 15»
6
TRAKYA KENT KONSEYLERİ BİRLİĞİ İLK TOPLANTISINI YAPTI
Eşkinat "Kent konseyleri dünyada sivilleşme adına atılmış en önemli adımlardandır. İki önemli kavram var günümüzde. Biri hesap sorabilirlik diğeri de hesap ... «Milliyet, 1月 15»
7
TSK'dan bir sivilleşme adımı daha
Türk Silahlı Kuvvetleri'nde (TSK) büyük ve önemli bir özelleştirme (ve dolayısıyla sivilleşme) süreci yaşanıyor. Son yıllarda, bazı askeri tesislerde yapılan pilot ... «Vatan, 1月 15»
8
Jandarma ve vesayet…
2010 seçimlerinden hemen önceydi. Bir karşılaşmamızda Başbakan, sorduğum, "Sivilleşme süreci devam edecek mi" sorusuna, mealen "Demokratikleşme ... «Aktuel Dergisi, 11月 14»
9
Genelkurmay'dan 'sivil jandarma'ya itiraz
... da Jandarma ve Sahil Güvenlik'i de tıpkı Emniyet gibi İçişleri Bakanlığı'na tabi kılacaklarını açıklamış ve bunu 'sivilleşme yolunda bir devrim' olarak nitelemişti. «Bugün, 10月 14»
10
Jandarmaya 'kozmik' üniforma
Jandarmada sivilleşme atağıyla birlikte lacivert tonda üniformanın ön plana çıkacağı belirtiliyor. 'Kozmik' renk olarak kabul edilen lacivert, sonsuzluğu, otoriteyi ... «Akşam, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sivilleşme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sivillesme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z