アプリをダウンロードする
educalingo
şofben

"şofben"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でŞOFBENの発音

şofben


トルコ語でŞOFBENはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのşofbenの定義

給湯器ガスや電気で作業してお湯を供給する車両。


ŞOFBENと韻を踏むトルコ語の単語

ben · bir ben · cevaben · graben · gıyaben · hitaben · jakoben · kalben · mahsuben · müteakiben · takiben · takriben · tıbben

ŞOFBENのように始まるトルコ語の単語

şnorkel · şoför · şoför ağzı · şoför koltuğu · şoför mahalli · şoför muavini · şoför okulu · şoförlük · şok · şok tedavisi · şoke · şokola · şolo · şom · şom ağızlı · şopar · şoparlık · Şor · Şorca · şorlama

ŞOFBENのように終わるトルコ語の単語

Ali kıran baş kesen · Allah´ını seversen · Alp eren · acilen · ahiren · ahlâken · ak sülümen · akademisyen · akdiken · aklen · alaten · alenen · altıgen · anten · anîden · ağaçdelen · ağaçkesen · ağlar gözden · ağrıkesen · ağır hidrojen

トルコ語の同義語辞典にあるşofbenの類義語と反意語

同義語

«şofben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ŞOFBENの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語şofbenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのşofbenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«şofben»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

热水器
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

calentador de agua
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

water heater
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

वॉटर हीटर
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مسخن الماء
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

нагреватель воды
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

aquecedor de água
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াটার হিটার
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

chauffe-eau
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

pemanas air
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Wasserkocher
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

給湯器
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

온수기
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

mesin ingkang ndamel benter banyu
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

máy đun nước
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நீர் ஹீட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

वॉटर हीटर
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

şofben
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

scaldabagno
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

podgrzewacz wody
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

нагрівач води
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

incalzitor de apa
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

θερμοσίφωνας
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

water verwarmer
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

varmvattenberedare
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

varmtvannsbereder
5百万人のスピーカー

şofbenの使用傾向

傾向

用語«ŞOFBEN»の使用傾向

şofbenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«şofben»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、şofbenに関するニュースでの使用例

例え

«ŞOFBEN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からşofbenの使いかたを見つけましょう。şofbenに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk Edebiyatı - 367-371. sayılar - Sayfa 67
Evlerdeki çeşmeden içilebilir su akıyor. Merkezî ısıtmanın yanı sıra bütün şehirde tıpkı normal su sistemi gibi sıcak su sistemi de mevcut. Yani tüp, şofben, termosifon pek yok. Eh komünist sistemin hep istihdafından bahsedecek değiliz ya, ...
Ahmet Kabaklı, 2004
2
Kazancı yokuşu - Sayfa 62
masının şofbenle uzaktan yakından hiç bir ilgisi yoktu, havagazı tazyiksiz geliyor, suyu ısıtmıyordu. Şofben ne yapabilirdi bu durum karşısında? Bekir'in suçu neydi? Bu sabah gene şofben yüzünden patlak vermişti kavga. — Benim suçum ne ...
Ferhan Şensoy, 1978
3
DemirDöküm'de 50 yıl ... - Sayfa 132
DemirDöküm. artık kimse gramofon çalmıyor! ffc. — ^ rrnm Ucam»»' n N artık kimse komurlu utu kullanmıyor! ti: =» K artık kimse divitle , yazmıyor! ARTIK KİMSE... DEMİRDÖKÜM ŞOFBEN TV FİLM SÖZLERİ. SÜRE : 30" Vizyon tarıhlerı Şubat ...
DemirDöküm, 2004
4
Kum Saati: suikast öncesi son günler - Sayfa 86
Evde şofben bozuktu, tamirci gelecekti, kiracının boşalttığı evi kontrol edecekti ve en önemlisi kargoya gidip gönderilen paketi alacaktı. Bombalı paketini! Kahvaltı yaparken bir yandan da Kumru'ya bütün bu işleri nasıl halledeceğini soruyordu.
Ümran Avci, 2009
5
Aynanın içindekiler: Yaraya tuz basmak - Sayfa 302
Gazı kesti, onarmak amacıyla aygıtın söktüğü parçalarını yerli yerine taktı, vidaları ingiliz anahtarıyla sıkıştırdı. Bu şofben ikide bir böyle aksar, her seferinde daha kapıdan Ümid'i kötümser yüzü : « — ...Demir, biliyor musun, şofben yine bozuldu.
Attilâ İlhan
6
Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 208
... şiryan (A uzun) şist <şiste <şisti <şistten Şişhane'ye, Şişhaneli <Şişhanelilere şişkebap (=şişkebabı) <şişkebaptan, şiş- köfte Şişli'ye, Şişlili <Şişlililere şive (İ uzun) şnitzel şofben şoför, şoförlük şohben değil, şofben şok baskın (Ayrıca bkz.
Necmiye Alpay, 2000
7
Babam Zekeriya Sertel: susmayan adam - Sayfa 359
En kötüsü annem banyoda yıkandığı sırada şofbenin patlamasıydı. Olay kazasız atlatıldı. Bize kullandığımız şofbenin Baku malı olduğu, sağlam şofben istiyorsak Leningrad malı almamız gerektiği anlatıldı. El altından, yani karaborsadan epeyi ...
Yıldız Sertel, 2002
8
Türkleri anlama kılavuzu - 2. cilt - Sayfa 29
Önce şofbenin, sonra da doğalgazla çalışan kombilerin hayatımıza girmesiyle "Pazar günü banyo günüdür" tabusu yıkıldı... Banyo yapmak her an mümkün; lakin küvetin perdesi küvetin içinde kalacak, banyonun "ıslak zemin"i ıslatılmayacak.
Zeki Kayahan Coşkun, 2005
9
Anneciğim Beni Tanıyor musun?: - Sayfa 189
Şofben ya da diğer ısıtıcıların kablolarının ulaşamayacağım şekilde yerleştirildiğinden emin olmalısın. Parfüm, kozmetik malzemeleri gibi ürünlerin bulunduğu dolapları mutlaka kilitli tutmalısın. artık 9 aylığım, ani seslerden korkarım!
Hatice Kübra Tongar, 2013
10
Çetrefil: - Sayfa 13
Köylerde bir evde elektrikli şofben açıldığında diğer evlerde voltaj düşüklüğü yaşanmaması, geceleri tırnak kesilmemesi yönünde annelerden yapılan uyarıların azalması bu coğrafyada önemli değişimler olarak göze çarpıyordu. Üniversitelere ...
F. Dize Sürünme, 2012

用語«ŞOFBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からşofbenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Türkiye'de İlk ve Tek Musluk Şofben
Türkiye'de tek patentli olan ve musluk şofben olarak hayatımıza giren sıcak musluk, işlerimizi kolaylaştırmaktadır. Hiç kuşkusuz evimizde kullandığımız ... «Teknoce, 10月 15»
2
Banyodaki Şofbenden Esrar Çıktı
Gaziantep'te, polis ekiplerinin bir eve düzenlediği baskında bir kısmı banyodaki şofben içerisine gizlenmiş 36 kilo 500 gram esrar ele geçirildi, 1 kişi gözaltına ... «Haberler, 9月 15»
3
Elektrikli şofben can aldı
Bülent DİKTEPE / KARABÜK, (DHA) - KARABÜK'te, duş almak için banyoya giren 42 yaşındaki Uğur Sarıkaya, elektrik akımına kapılarak öldü. Oğlunu ... «Gerçek Gündem, 7月 15»
4
Kahta'da Şofben Patlaması Korkuttu
Edinilen bilgiye göre, Kahta Cumhuriyet Mahallesi 1303 No'lu Sokakta akşam saatlerinde Cengiz Okan'a ait evin şofbeni bir anda patlayarak alev aldı. Yangını ... «HABERTURK, 5月 15»
5
Eskişehir'de korkunç şofben patlaması!
Eskişehir'de Iraklı sığınmacıların kaldığı tek katlı evin banyosunda bulunan elektrikli şofben patladı. Patlayan şofben, çatıdan fırlayarak yaklaşık 500 metre ... «Sözcü, 3月 15»
6
Şofben kazanı roket gibi fırladı
Eskişehir'de, Iraklı bir ailenin kaldığı tek katlı evin banyosunda bulunan elektrikli şofbenin patlaması sonucu fırlayan çelik kazan, çatıyı delip çıktı 500 metre ... «Milliyet, 3月 15»
7
Şofben gaz kaçırdı Efe ile Ege öldü!
Bursa'da sobayla ısıtılan, şofbende ise doğalgaz kullanılan evde: anne, baba ve iki kardeş zehirlendi. Sabah güçlükle kalkan babanın, çocuklarını baygın ... «Vatan, 3月 15»
8
Şofben kurbanı Cemre son yolculuğunda
İZMİR'in Karabağlar İlçesi'nde, yeni doğan kardeşini yıkadıktan sonra duşta şofbenden sızan gazdan zehirlenip hayatını kaybeden 17 yaşındaki lise öğrencisi ... «Hürriyet, 3月 15»
9
Gaziantep'te şofben hırsızları yakayı ele verdi
Edinilen bilgiye göre olay, Pancarlı Mahallesi'nde saat 23.30 sıralarında meydana geldi. Ellerinde şofben olan 3 kişi, devriye nöbetindeki polisleri görünce boş ... «http://www.iha.com.tr, 3月 15»
10
Cemre, şofben zehirlenmesi nedeniyle hayatını kaybetti
... 16 yaşındaki kızı Cemre Şanlı, şofben zehirlenmesi nedeniyle hayatını kaybetti ... sırada şofbenden sızan karbonmonoksit gazından zehirlendiği saptandı. «HABERTURK, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Şofben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/sofben>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA