アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"söz etmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でSÖZ ETMEKの発音

söz etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でSÖZ ETMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«söz etmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのsöz etmekの定義

そのことについて話すことについて話す。 そのゴシップを作る。 söz etmek O şey üzerinde konuşmak. / O şeyin dedikodusunu yapmak.

トルコ語辞典で«söz etmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÖZ ETMEKと韻を踏むトルコ語の単語


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

SÖZ ETMEKのように始まるトルコ語の単語

söz çıkmak
söz dağarcığı
söz dalaşı
söz dinlemek
söz dizimi
söz dizimsel
söz düellosu
söz düşürmek
söz ebesi
söz ehli
söz geçirmek
söz gelimi
söz gelişi
söz gelmek
söz getirmek
söz gösterisi
söz götürmek
söz götürmez
söz kaldırmamak
söz karışıklığı

SÖZ ETMEKのように終わるトルコ語の単語

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

トルコ語の同義語辞典にあるsöz etmekの類義語と反意語

同義語

«söz etmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÖZ ETMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語söz etmekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsöz etmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«söz etmek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

mencionar
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

mention
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लेख
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ذكر
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

упомянуть
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

mencionar
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

উল্লেখ
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

mentionner
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

menyebut
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

erwähnen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

言及
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

언급
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

sebutno
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đề cập đến
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிட
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

उल्लेख
75百万人のスピーカー

トルコ語

söz etmek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

citare
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

wspomnieć
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

згадати
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

menționa
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αναφέρω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

noem
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

nämna
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

nevne
5百万人のスピーカー

söz etmekの使用傾向

傾向

用語«SÖZ ETMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«söz etmek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、söz etmekに関するニュースでの使用例

例え

«SÖZ ETMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsöz etmekの使いかたを見つけましょう。söz etmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
olmak, pazarlığı kızıştırmak. söveş etmek: Savaşmak, mücadele etmek. sövsöv sırıp yörmek: İşsiz güçsüz dolaşmak, aylak aylak gezmek. sövüş etmek: Hayvan kesipmisafire ... Söz vermek, vaat etmek,birişi yapacağınıkesin bir şekildebildirmek.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Türkisch für Sie: Wortschatz, Schlüssel - Sayfa 219
sigara 6 söylenedurmak 30 G sigortaci 34 Ü söylenip durmak 22 silah 30 Ü söylenmek 18 silme gorba kasigi 28 Ü söz 26 Ü sinek 30 Ü söz etmek 29 sinema 6 söz hürriyeti 31 Ü siparis 6 söz konusu olmak 30 sivrilmek 34 söz vermek 23 siyah ...
Margarete I. Ersen-Rasch, 1980
3
RIHLE Dergisi 18. Sayı: Râfıza vs. Ehl-i Beyt - Sayfa 37
farklılaşmadan, Şiî bir farklılaşmadan dahi söz etmek güç görünmektedir.5 Araştırmalar, ıstılahi anlamda bir Şiîliğin birinci asrın son çeyreğinden hicri ikinci asrın ilk çeyreğine kadar olan süreçte ortaya çıktığını göstermektedir. Bu Şiî farklılaşma ...
Ebubekir Sifil, ‎Abdulcabbar Adıgüzel, ‎Fatih Yücel, 2014
4
Türk Siyasetinde Kadın: Çok Oluyoruz!:
44 Bu nedenle siyasal katılımın değerlendirilmesinde toplumda, cinsiyete dayalı işbölümü, sosyo-ekonomik unsurlar ve siyasal süreçler gibi faktörlerin iç içe geçen bir ilgisinden söz etmek mümkündür.45 a) “Cam Tavan” (Glass-ceiling) Etkisi ...
Dilek Aydemir, ‎Elvan Aydemir, 2011
5
Lanetli Topraklar - Sayfa 150
Ne kadar susadıklarından ve sularının ne kadar süre yeteceğinden söz ettiler (çok susamışlardı, suları bir iki gün daha yeterdi, ama her ikisi de bu sorunu gidermeye yetecek kadar yağmur yağacağında hemfikirlerdi). Diğer Yunanlıların sabah ...
Scott Smith, 2007
6
Güle güle: Türkisch für Anfänger - 1. cilt - Sayfa 190
"Q ALPHABETISCHES WÖRTERVERZEICHNIS reçel 15,1 resepsiyoncu 20,13 resim 4,11 rica etmek (-i) 15,8 romantik ... 11,8 sormak (—e) 7,9 soyadı 2,14 sörf yapmak 11,1 Söylemek 1,18 söz 20,2 söz etmek (-den) 20,2 söz vermek (-i, -e) 20 ...
Margarete I. Ersen-Rasch, ‎Hayrettin Seyhan, 1998
7
Uzaylı Olmak Zor Değil: - Sayfa 209
Ulaşımdan genişçe söz etmek gerekiyor. Kabe'ye ulaşım Otobüslerle ücretsiz. Bu hususta Diyanet İşlerimizi ve TÜRSAB'I tebrik etmek gerekiyor. SuudYönetimine de teşekkür etmek gerekiyor. Ne var ki, arife ve bayram günleri bu otobüsler ...
Doğan Sofracıoğlu, 2010
8
Ne Yapmalı?
bütün ipleri bir tüm Rusya gazetesinde toplanan bir örgütten söz etmenin, masa başı düşünceler üretmek ve masa başı ... yerel gazetelerin yaygın bir biçimde örgütlenmesinden söz etmek, "ekonomizm"e kapıları ardına kadar açmak demektir.
Vladimir İlyiç Lenin, 2015
9
Iktisada Giriş - Sayfa 221
İktisatçılar, belli bir ücretten söz etmek yerine "ücret oranı"ndan söz ederler. Bunun nedeni, üretim faktörü olarak işgücünün homojen olmamasıdır. Gerçek yaşamda da her işçiye eşit ücret verilmez. Tüm işgücü piyasası söz konusu olduğunda, ...
İlyas Şıklar, 2008
10
İnsan ve Sırları -1:
İnsanın yapısına nispetle kavranamayacak ölçüde büyük olan birbuçuk milyon kilometrelik mesafeden ise evrensel ölçüler içinde söz etmek, etle tırnak arasındaki mesafeden söz etmek gibi kalacaktır. Evet, evrensel ölçülere yaklaşalım.
Ahmed Hulusi, 2010

用語«SÖZ ETMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsöz etmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hasan Ferit Gedik Davasında 2 Tahliye
Duruşmada söz alan Gedik ailesinin avukatı Ebru Timtik, davanın kapalı celse ... Bir çeteden söz etmek gerekirse, Ataşehir'de Hasan Ferit için öldürülen polise ... «Onedio, 10月 15»
2
Büyük Ortadoğu Projesi'nin dersleri
Tunus hariç tutulabilirse, Ortadoğu'nun hiçbir yerinde özgürlük ve demokrasiden söz etmek mümkün değil. Eski otokratların yerini yenileri aldı. İslamcı radikalizm ... «Zaman Gazetesi, 10月 15»
3
Gazeteciler "basın özgürlüğü" için yürüdü
Çeşitli basın örgütleri, gazetecileri hedef alan saldırıları protesto etmek ... kuşkusuyla hareket ederse orada özgür basından söz etmek mümkün olmayacaktır. «HABERTURK, 10月 15»
4
Konutta 'balon' var mı yok mu?
Çünkü aradaki makas, konut fiyatındaki artış lehine ne kadar açılmışsa, bir balondan söz etmek o kadar mümkündür. Buna göre, mevcut kira endekslerinden ... «Radikal, 9月 15»
5
Ertuğrul Günay'dan AK Parti'ye sert çıkış
diyen Günay, şöyle devam etti: "90'lı yıllarda devletin kötü yönetildiğinden söz edilebilirdi şimdi devletin çökertilmesinden bir anlamda çökmesinden söz etmek ... «Timeturk, 9月 15»
6
Tarkan: Fikir özgürlüğüne saygı duyulmayan bir ülkede …
... saygı duyulmayan ve bu özgürlüğün şiddetle engellenmeye çalışıldığı bir ülkede, bırakın demokrasiyi demokrasi hayalinden söz etmek bile mümkün değildir. «T24, 9月 15»
7
Irmak: Bu atmosferde seçimden söz etmek çok zor
Halkın gündeminde özyönetim talebinin olduğunu vurgulayan Irmak, Türkiye'de seçim güvenliğinden söz etmenin mümkün olmadığını ifade etti. Irmak, "Seçim ... «Yüksekova Haber, 9月 15»
8
Kusurlu, sorumlu ama pervasız
Sadece hizmet kusurundan değil illiyet (nedensellik) bağından da söz etmek mümkündür. İdarenin ve kamu görevlerinin bazı eylem ve işlemleri Soma gibi ... «Halkın Gazetesi Birgün, 7月 15»
9
'Aşktır ki, gerisi vesairedir'
Öyle olsa adı aşk olur muydu? “Ama daha o ilk kelimeyi yazamadım/ Aşktı/ Ondan söz etmek için, ona izin veren zamanları seçmeli…” demişti de Cahit Zarifoğlu, ... «Halkın Gazetesi Birgün, 6月 15»
10
Merdan Yanardağ söz verdi!
Yavuz Oğhan: Biraz senden ve Yurt gazetesinden söz etmek istiyorum. Ayrıldın, Derya Sazak dönemi yaşandı. Gazete yönetimi tarafından tirajları düşürmekle ... «Gerçek Gündem, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Söz etmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/soz-etmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z