アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"susam helvası"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でSUSAM HELVASIの発音

susam helvası play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でSUSAM HELVASIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«susam helvası»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
susam helvası

ごまスカッシュ

Susam helvası

ゴマヘラバチ、ゴマ、ハニー、ヘルヴァディールから作られたアーモンドのようなもの。 胡麻とアーモンドはまず焙煎し、茹でたものは十分に煮込み、よく混ぜた蜂蜜に胡麻とアーモンドを入れ、大理石で混ぜる。 それはエーゲの台所にあります。 これはロードスの島で甘くされています。 Susam helvası,susam,bal,badem içinden yapılan bir çeşit helvadır. Susamlar ve badem içi önce kavrulur.Bal tencerede iyice kaynatılır.Kavrulmuş susam ve badem içinin içine iyice kaynayan bal dökülür.Merdane ile bu karışım açılır.Dilimlenerek servis edilir. Ege mutfağında yer alır. Rodos adasındada bu tatlı yapılmaktadır.

トルコ語辞典でのsusam helvasıの定義

茹でた砂糖と渇いた甘いもの。 susam helvası Kaynatılmış ağdalı şekerden yapılan ve susama bulanan bir tür tatlı.
トルコ語辞典で«susam helvası»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUSAM HELVASIと韻を踏むトルコ語の単語


Antep baklavası
Antep baklavası
amme davası
amme davası
açıklar livası
açıklar livası
bar havası
bar havası
bayram havası
bayram havası
benlik davası
benlik davası
gaziler helvası
gaziler helvası
irmik helvası
irmik helvası
kar helvası
kar helvası
kenevir helvası
kenevir helvası
keten helvası
keten helvası
koz helvası
koz helvası
kudret helvası
kudret helvası
kâğıt helvası
kâğıt helvası
pekmez helvası
pekmez helvası
peynir helvası
peynir helvası
tahin helvası
tahin helvası
un helvası
un helvası
yaz helvası
yaz helvası
ölü helvası
ölü helvası

SUSAM HELVASIのように始まるトルコ語の単語

sus payı
susak
susak ağızlı
susak burunlu
susaklık
susallar
susam
susam yağı
susama
susamak
susamgiller
susatma
susatmak
susayış
susku
suskun
suskunlaşma
suskunlaşmak
suskunlaştırma
suskunlaştırmak

SUSAM HELVASIのように終わるトルコ語の単語

bozum havası
boşanma davası
bülbülyuvası
cam yuvası
dağ havası
ekmek ayvası
elbasan tavası
eşek davası
fındık yuvası
gelin havası
göbek havası
göz yuvası
iflâs davası
kamu davası
kan davası
karınca yuvası
kastanyola yuvası
kaşık havası
çocuk yuvası
çöp kovası

トルコ語の同義語辞典にあるsusam helvasıの類義語と反意語

同義語

«susam helvası»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUSAM HELVASIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語susam helvasıを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのsusam helvasıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«susam helvası»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

芝麻酥糖
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

halva Sésamo
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

Sesame halva
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

तिल लपसी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الحلاوة الطحينية السمسم
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Сезам халва
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Khalvá de sésamo
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

তিল halva
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

halva de sésame
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

bijan halva
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Sesam Chalwa
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

セサミハルヴァ
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

참깨 할바
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Sesame
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Sesame halva
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

எள் halva
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

तीळ halva
75百万人のスピーカー

トルコ語

susam helvası
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Khalva di sesamo
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Sesame chałwa
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Сезам халва
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

susan halva
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σουσάμι χαλβά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sesame halva
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Sesamhelva
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Sesame halva
5百万人のスピーカー

susam helvasıの使用傾向

傾向

用語«SUSAM HELVASI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«susam helvası»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、susam helvasıに関するニュースでの使用例

例え

«SUSAM HELVASI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からsusam helvasıの使いかたを見つけましょう。susam helvasıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Lieder des Papageien: populäre Gedichte in der ... - Sayfa 324
89: la anonym: Tathlann Dili 7-silbig Muhallebi - bey ?it kinldi disi Kos helvasi - yerken kirar evin disi Sütla? ... Irmik helvasi - tursu ister yaninda Keten helvasi - ?akmak?ilar hanmda Asure - ya gavi, gavi canim!797 Susam helvasi - hanende ...
Gisela Procházka-Eisl, 2005
2
Gülbeşeker: Türk tatlıları tarihi - Sayfa 166
Her ikisi de yumurta aki veya helvaci kökü içeren bir agdadan yapiliyor ama bu agdaya tahin konulursa tahin helvasi, ceviz konulursa koz ... Eskiden bu tür sekerlemeye "ak helva" deniliyordu. ... Susam helvasi satán sokak salicisi, 1835.
Priscilla Mary Işın, 2008
3
Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets ... - Sayfa 131
The seller was also equipped with a small pair of scales and a hammer to break the brittle helva into pieces:27 Sellers of susam halwa, who in addition quite often offer other finer halwa types for sale, are usually Albanian boys from 12 to 14 ...
Mary Isin, 2013
4
Türk folklor araştırmaları - 322-341. sayılar - Sayfa 7705
Kimisi horoz şekeri, kimisi gülbeşeker, kimisi kuş lokumu, sakız leblebisi, susam helvası satar. Macuncular, daha kimler görünmez. Hele su mahallebiclsi bunların en şaklabanıdır. Satıcı durmadan bağırıyor : — Artı tabak su muhallebisi altmış ...
İhsan Hinçer, 1976
5
Eski İstanbul'da gündelik hayat - Sayfa 58
Hamamdan çıkan her hanım mutlaka bir susam helvası alırdı. Hatta tanıdık müşteriler, hamamcı hanıma para kesesini teslim ederken, susam helvası yapacak bacıya, kendisi ve çocukları ve ailesinden her biri için alacak susam helvalarının ...
İ. Gündağ Kayaoğlu, ‎Ersu Pekin, 1992
6
50 [i.e. Elli] yilda Türk sanayii - Sayfa 104
Kapsamında % 10 dan facia tu, S W dan az şsker olmamalıdır. c) Hatvt Tahin Helvası : Susam ezmesi, tahin, şeker ve çöğen ile pişirilip, basılır. Hamur içine kakao, kuru meyva içi parçaları veya zararsız esans, boya, vanilin katılır. Koz Helvası ...
Turkey. Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı, 1973
7
Divanlardan yansıyan görüntüler: - Sayfa 182
Âsude helvası, gaziler helvası. Cem Sultan helvası, helva-yı hakanî, helva-yı ishakıye, helva-yı leb-i dilber, irmik helvası, kağıt helvası, kar helvası, keten helvası, koz helva, lamuniye, sabuniye helvası, susam helvası, tahin helvası, tepsi helvası ...
Özge Öztekin, 2006
8
Sait Faik ve değerleri duyan bir varlık olarak insan - Sayfa 210
Aslında "ben susam helvası satarım" ve "cebin de mis gibi simit kokuyor âbi" sözleri; etki alanından bir an içinde kurtulmuş insana aittir. Burada Hidayet'in bütün yapıp - etmelerini yönlendiren tek değer vardır: Aşk. Aşk, Hidayet'in bütün ...
Yakup Çelik, 2002
9
Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 243
Nişanlı varsa kıza tepsi gider. Susam helvası tepsiye bolca konur. Üzerine kabaklı sahan şeklinde yapılmış akide şekeri içine ayrı susam helvası doldurularak konur. Elbise, terlik ve hediyeler de konur. Götürülen kişiye kız evi hediye verir."13 5 ...
M. Sabri Koz, 2002
10
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 172
irmik helvası pamuk helvası susam helvası keten helvası tahin helvası un helvası kar helvası gaziler helvası peynir helvası kenevir helvası kudret helvası kâğıt helvası ölü helvası yaz helvası pekmez helvası koz helvası merdi venkovası çöp ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

用語«SUSAM HELVASI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsusam helvasıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VALİ ÇİÇEK SUSAM TOPLADI
Susam hasadının başladığı Gökova Mahallesinde törende susam helvası dağıtıldı. Törende konuşan Gökova Muhtarı Barut, Susam ürününün Gökova ... «Milliyet, 9月 15»
2
Yardımcı, Ramazan Hazırlıkları'nı anlattı
Tahin, pekmez, tahin helvası, köpük helvası, susam helvası çeşitleri… MAHALLEDE HAZIRLIKLAR. Saime Yardımcı, hiç unutamadığı hazırlığın çocukluğundaki ... «Pusula Haber Gazetesi, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Susam helvası [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/susam-helvasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z