アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tahayyül"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でTAHAYYÜLの発音

tahayyül play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でTAHAYYÜLはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«tahayyül»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tahayyül

想像

Hayal gücü

想像力、想像力、または想像力は、精神的なイメージを作成したり、自発的に自らのイメージを作り出す能力です。 体験するのが理にかなっても、知識の感覚に貢献します。 人々が世界を理解し、学習プロセスにおいて重要な役割を果たす重要なスキルです。 想像力はオックスフォード・イングリッシュ・ディクショナリに次のように記述されています。想像力は、例えば寓話や幻想など、さまざまな物語を通して表現できます。 有名な発明品やエンターテインメント製品の多くは、人の想像力のインスピレーションによって作られています。 人々は想像力で創造するイメージを「心の目」に映し出します。 人の想像力の進化についての仮説によれば、想像力は意識的な生き物が精神的なシミュレーションを通して様々な問題を解決することを可能にする。 Hayal gücü, imajinasyon veya imgelem zihinsel görüntüler oluşturabilme veya birinin zihninin içinde kendiliğinden görüntüler üretebilme yetisidir. Gerek deneyimlere anlam vermeye gerekse bilgiyi anlamaya katkıda bulunur; insanların dünyaya anlam verebilmelerine olanak sağlayan önemli bir yetenektir ve öğrenme sürecinde önemli bir rol oynar. Türk Dil Kurumu Güncel Türkçe Sözlük'te hayal gücü şu şekilde tanımlanmıştır: Oxford İngilizce Sözlük'te ise hayal gücü şöyle tanımlanmaktadır: Hayal gücü çeşitli hikâyeler yoluyla örneğin masallar ve fantaziler yoluyla ifade edilebilir. Ünlü icatların veya eğlence ürünlerinin birçoğu kişinin hayal gücünün ilhamı sayesinde üretilmiştir. Kişi hayal gücüyle oluşturduğu görüntüleri "akıl gözü" ile görür. İnsanların hayal gücünün evrimine dair bir hipoteze göre hayal gücü, zihinsel simülasyon sayesinde bilinçli canlıların çeşitli sorunları çözmelerine olanak sağlamıştır.

トルコ語辞典でのtahayyülの定義

想像力、想像力の想像力。 tahayyül Hayalde canlandırma, sembolleştirme.
トルコ語辞典で«tahayyül»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAHAYYÜLと韻を踏むトルコ語の単語


temayül
temayül

TAHAYYÜLのように始まるトルコ語の単語

taharet
taharet almak
taharet bezi
taharet borusu
taharetlenme
taharetlenmek
taharri
taharri etmek
taharri memuru
taharrüş
taharrüş etmek
tahassun
tahassür
tahassüs
tahaşşüt
tahattur
tahattur etmek
tahavvül
tahavvül etmek
tahayyül etmek

TAHAYYÜLのように終わるトルコ語の単語

baskül
böcül böcül
bülbül
bütüncül
cebirsel formül
dârıfülfül
dördül
düldül
eylül
fakül
fasikül
fekül
fistül
formül
gökçül
gölcül
çekül
çeşmibülbül
çöngül
çürükçül

トルコ語の同義語辞典にあるtahayyülの類義語と反意語

同義語

«tahayyül»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAHAYYÜLの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tahayyülを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtahayyülの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tahayyül»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

想像力
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

imaginación
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

imagination
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

خيال
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

воображение
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

imaginação
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

কল্পনা করা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

imagination
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

bayangkan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Phantasie
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

想像力
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

상상력
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

mbayangno
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự tưởng tượng
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

கற்பனை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कल्पना
75百万人のスピーカー

トルコ語

tahayyül
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

immaginazione
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

wyobraźnia
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

уяву
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

imaginație
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

φαντασία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbeelding
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

fantasi
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

fantasi
5百万人のスピーカー

tahayyülの使用傾向

傾向

用語«TAHAYYÜL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tahayyül»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、tahayyülに関するニュースでの使用例

例え

«TAHAYYÜL»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtahayyülの使いかたを見つけましょう。tahayyülに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modernleşen müslümanlar: Nurcular, Nakşiler, Milli Görüş ... - Sayfa 40
Bunun aksine, ben daha nesnel bir tanım öneriyorum: Modernlik bireyler ve grupların sosyal tahayyül temelinde sosyal ilişkilerini yeniden tanımlayabildikleri küresel bir durumdur. Bu tahayyül, yokluğunda geleneksel toplumların iç uyumlarını ...
Hakan Yavuz, 2005
2
Vesvese Risalesi: - Sayfa 9
Tahayyül-ü küfür, küfür olmadığı gibi; tahayyül-ü şetm dahi şetm değildir. Zira, mantıkça, tahayyül, hüküm değildir. Şetm ise hükümdür. Hem bununla beraber, o çirkin sözler, senin kalbinin sözleri değil. Çünkü senin kalbin, ondan müteessir ve ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
3
Bediüzzaman Teolojisinde Gündelik Hayat:
Bir Müslüman için “tahayyül,” İslâmî siyasî kimliğinin inşa sürecinde kritik bir önemesahiptir. İslâm, Türkiye toplumunun sembolik yapısının çekirdeğinde bulunduğu ve ortakmoral anlayışının ana kaynağını oluşturduğu için, Müslüman bireylerin ...
Ali Bedir, 2014
4
Kur'ân'dan İdrake Yansıyanlar:
Burada şöyle bir husus da söz konusudur; kalbe gelen mânâlar tahayyül, tasavvur, taakkul gibi süzgeçlerden geçip deayniyetini koruyarak telaffuz seviyesine ulaşabilmişse,konuyla alâkalı mükemmel bir beyan yakalanmış sayılır. Bazendebir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
İsmet ÖZDİKİLİLER. 10. Tasavvuru küfür, küfür değil; tahayyülü şetm, şetm değil. Hususan ihtiyârsız olsa ve farazî bir tahattur olsa, bütün bütün zararsızdır. Hem ehli hak olan Ehli Sünnet veCemaat'in mezhebinde bir şeyin şer'an çirkinliği, ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
6
Kur'ân İklimine Seyahat:
Burada şöyle bir husus da söz konusudur: Kalbe gelen manalar tahayyül, tasavvur, taakkul gibi süzgeçlerden geçip de ayniyetini koruyarak telaffuz seviyesine ulaşabilmişse, konuyla alâkalı mükemmelbir beyanyakalanmış sayılır. Bazen de bir ...
Muhittin AKGÜL, 2014
7
İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 1
Dolayısıyla hayal sözlükte "bir şeyin gerçeği zannedilen veya gerçeğine benzeyen, benzetilen görüntüsü" anlamına gelir ve tahayyül, zan. teşebbüh kelimeleriyle aynı veya yakın anlamda kullanılır (Lisânü'l-'Arab, "hyl" md.) Kur'ân-ı Kerîm'de, ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1998
8
İç içe girişler: İslam ve Avrupa - Sayfa 90
Yeni bir kolektif Müslüman tahayyülü kullanıyorlar, bunu dolaşıma sokuyorlar. Küreselleşen şey, işte bu yeni kolektif muhayyiledir. Kolektif Müslüman Tahayyül Bu kolektif tahayyül kavramı bugün İslam'ı en iyi açıklayan olgudur. Çünkü gerek ...
Nilüfer Göle, ‎Ali Berktay, 2009
9
Tabiat Risalesi Açılımları: Görsel/İnteraktif Versiyon - Sayfa 243
Onun kaba, vahşi aklı, bir kumandanın, devletin nizamatıyla ve kanun-u padişahî ile kumandasını anlamayıp, inkâr ettiğinden, o askerlerin iplerle birbiriyle bağlı olduklarını tahayyül eder7. O hayalî ip, ne kadar hârikalı bir ip olduğunu düşünür; ...
Ediz SÖZÜER, 2015
10
Namaz Risalesi: - Sayfa 193
yi bir insan vird-i zeban ettiği zaman, zamanı bir halka-i zikir tahayyül etmekle, o halkanın sağ tarafı olan mazi cihetinde enbiyanın, sol tarafı olan istikbal cihetinde de evliyanın oturup cemaatle zikrettiklerini ve kendisi de, o cemaat-ı uzma ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

用語«TAHAYYÜL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtahayyülという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siyasal romantizm tehlikesi
Derin muhafazakâr/milliyetçi sosyolojiye ayağını basan ve geleceğe oradan bakan bu taşkın romantik tahayyül, Türkİslam sentezinden ilham almış bir İslamcı ... «Cumhuriyet, 9月 15»
2
KİM TAHAYYÜL EDEBİLİR O'NUN YAŞADIKLARINI?
Gözyaşları sel olup akarken, oğlunun fotoğrafına sarılıp ağlarken ya da ondan kalan bir tek ayakkabıyı bağrına basarken kim tahayyül edebilir onun yaşadıklarını ... «HaberAntalya, 9月 15»
3
W-20 Türkiye Toplantısı
... ayağa kaldıran 3 yaşındaki Aylan'ın fotoğrafının herkesi etkilediğini belirterek, "O çocuğun annesinin o anlarını, yaşadıklarını tahayyül edebilir misiniz? «Haberler, 9月 15»
4
“Şöhretin yoksa yoksun kafası, maalesef yeni çağın kafası”
Oyunculuk, temel olarak pratik bir iş. Fakat temelde insanın, tasavvur ve tahayyül olmak üzere iki ana kabiliyeti vardır. Tasavvur, tasvir edebilme, rasyonel akıl ... «Halkın Gazetesi Birgün, 8月 15»
5
Türkiye, Başörtüsü Yasağını Önemli Bir Ölçüde Aştı"
O günlerden bugünlere baktığımda da hiç tahayyül edemeyeceğim bir Türkiye'yi görüyorum"- "Parlamenter sistemin biraz daha demokratik hale getirilmesi, ... «Haberler, 6月 15»
6
Merkel: Rusya'nın G7'ye dönmesi tahayyül edilemez
Almanya Başbakanı Angela Merkel, 'uluslararası hukuku önemsemediği sürece' Rusya'nın sanayileşmiş ülkeler grubu G7'ye davet edilmesinin ... «Sputnik Türkiye, 5月 15»
7
'Yeni Türkiye' sohbet ve muhabbetle inşa edilecek
Dergi fuarını açan Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın oğlu Bilal Erdoğan, “Geleceğimizi kurarken, yeni Türkiye'yi tahayyül ederken, daha huzurlu bir dünya ... «STAR, 5月 15»
8
Aleviler kimliklerinin tanınmasını istedi
HDK tarafından düzenlenen "Alevilik: Tarih, Sorun, Tahayyül" adlı konferansın sonuç bildirgesi açıklandı. Sonuç bildirgesinde, Osmanlı döneminde uygulanan ... «Evrensel Gazetesi, 4月 15»
9
Demirtaş: Din dersi kaldırılsın
Halkların Demokratik Kongresi (HDK) tarafından "Alevilik: Tarih, Sorun, Tahayyül" başlığıyla düzenlenen Alevi Konferansı'nın açılışında konuşan Demirtaş ... «Memurlar, 4月 15»
10
HDP Eş Başkanı Selahattin Demirtaş: Kendisine çok yüz verdiğimiz …
Halkları Demokratik Kongresi (HDK), İstanbul'da "Alevilik: Tarih, Sorun, Tahayyül" başlıklı bir konferans düzenledi. Konferansa, Alevi kurum temsilcileri, ... «HABERTURK, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tahayyül [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tahayyul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z