アプリをダウンロードする
educalingo
takatsiz

"takatsiz"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でTAKATSIZの発音

takatsiz


トルコ語でTAKATSIZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのtakatsizの定義

タカート・ノ・タカティ、疲れた、アルグアイ、ダムなし、パワーなし、特異性なし。


TAKATSIZと韻を踏むトルコ語の単語

abdestsiz · adaletsiz · antetsiz · basiretsiz · belâgatsiz · bereketsiz · biletsiz · bisikletsiz · cemaatsiz · cerahatsiz · cesaretsiz · cibilliyetsiz · dikkatsiz · hakikatsiz · itaatsiz · kabahatsiz · liyakatsiz · meşakkatsiz · sadakatsiz · şefkatsiz

TAKATSIZのように始まるトルコ語の単語

takacılık · takaddüm · takaddüm etmek · takallüs · takallüs etmek · takanak · takarrüp · takarrür · takas · takat · takat getirmek · takat kalmamak · takatı yetmemek · takatli · takatsizlik · takatsizlik duymak · takatuka · takayyüt · takaza · takaza etmek

TAKATSIZのように終わるトルコ語の単語

ciddiyetsiz · ciltsiz · cür´etsiz · davetsiz · dertsiz · dirayetsiz · ehemmiyetsiz · ehliyetsiz · emniyetsiz · etiketsiz · etsiz · eziyetsiz · eşitsiz · faziletsiz · ferasetsiz · gayretsiz · hamiyetsiz · hareketsiz · haysiyetsiz · çivitsiz

トルコ語の同義語辞典にあるtakatsizの類義語と反意語

同義語

«takatsiz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAKATSIZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語takatsizを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtakatsizの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«takatsiz»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

takatsiz
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

takatsiz
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

takatsiz
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

takatsiz
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

takatsiz
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

takatsiz
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

takatsiz
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

takatsiz
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

takatsiz
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

takatsiz
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

takatsiz
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

takatsiz
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

takatsiz
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

takatsiz
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

takatsiz
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

takatsiz
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

takatsiz
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

takatsiz
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

takatsiz
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

takatsiz
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

takatsiz
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

takatsiz
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

takatsiz
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

takatsiz
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

takatsiz
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

takatsiz
5百万人のスピーカー

takatsizの使用傾向

傾向

用語«TAKATSIZ»の使用傾向

takatsizの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«takatsiz»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、takatsizに関するニュースでの使用例

例え

«TAKATSIZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtakatsizの使いかたを見つけましょう。takatsizに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mısır'a Doğru:
Birden hesaplayamadı: “Hayli vakittir Hünkârım, Çaldıran Zaferinizden bu yana...” Gülmeye davrandı: “Evet, hayli vakittir. Bizi hiç takatsiz gördün mü?” Şaşırdı: “Takatsiz mi? Asla, daima aslanlar gibisiniz maşallah!” “Artık değilim Hasan Can; ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
2
Takat Domain
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The Takat Domain was a Japanese feudal domain of the Edo period, located in southern Shinano Province.
Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011
3
Kur'an Tercüme Teknikleri:
Bu sorunun en güzel cevaplarını Fahreddin er-Razî ve Elmalılı H. Yazır'ın tefsirinde orjinalinden okumak kaydıyla bulmak mümkündür. Öncelikle âyetteki vüs'at ve takat kelimelerini açıklayalım. Zira her iki kelime güç ve kudret olarak Türkçeye ...
Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015
4
Bayindirlik Isleri dergisi - 14. cilt - Sayfa 119
Nafia Vekâleti. 5.000 kilovat takatinde olan iki adet türbo-alter- natör grubu ile bunları tağdiye edecek kazanların da siparişlerine geçilmiş bulunmaktadır. Bu suretle 1950 senesinde İzmir santralının takati de 20.000 kilovata yükselmiş olacaktır.
Turkey. Nafia Vekâleti, 1948
5
In the Society of Nature: A Native Ecology in Amazonia - Sayfa 297
The indigenous lexeme whose meaning most closely corresponds to one of our modern uses of the word "work" is takat, the noun form of the verb taka, which designates an arduous physical activity involving a technical skill and the mediation ...
Philippe Descola, 1996
6
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
"İtaka", takat ve tavk kökündendir. Tavk, ""nın fethasıyle takat, ""nın zammesiyle de boyna takılan gerdanlık veya ağır bir demir mânâsınadır. Takat, kuvvet ve güç yetirme mânâsına bilenmekteyse de esasen aralarında bir fark vardır. Vüsu' ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
7
The Gordian Knot: - Sayfa 61
Orlagh leading the way, was filled with excitement as she rushed into the museum, she spotted Takat immediately. “Dr Gairne,” he said coolly as if he had been expecting her to drop by at any moment. “What a surprise.” “Takat, how are you?
Kevin Marsh, 2014
8
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 530
Eylemcilerin hiç birinde sinekleri kovacak takat kalmamıştı. Sivrisineklerin bu kal leşliğine isyan eden Kemal, sırtındaki gömleği ni çıkararak onları kov maya çalışıyor; ama gömleğini bir iki salla dıktan sonra takatsiz dü şünce, sırtüstü yatağına ...
Selim Cürükkaya, 2014
9
Babam Hz. Muhammed: Kenz-i Aşk & Hz. Fâtıma (r.anha)
Bu da beni takatsiz bırakmıyordu. Açlıktan rengim sapsarı olur, kimi zaman da açlıktan fenalaşırdım. Çocukla açlık daha da zor olmaya başladı. Aç çocuğu oyalamak kolay olmuyordu. Açlığın takat bırakmadığı bir gece Babamın kapısını çaldım.
Nuriye Çeleğen, 2015
10
The Contemporary French Theater - Sayfa 93
(Takat-takat-takat-takat-takat-takat-takat- takat-takat-takat-takat-takat-takat-takat-takat-takat-takat takat-takat-takat-takat-takat-takat-takat-takat-takat-takat takat-takat-takat-takat-takat-takat-takat-takat . . .) (The character has remained completely ...
Bettina L. Knapp, 1973

用語«TAKATSIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtakatsizという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ŞEHİT YAKININ FERYADI
Türkiye 13 yıllık AKP iktidarıyla birlikte takatsiz bırakılmış, bütün milli ve manevi değerlerinin içi boşaltılmış, birlik ve beraberliği ciddi biçimde tehlikeye düşmüş, ... «Ortadoğu, 10月 15»
2
Bırakın şarjınız bitsin
Akıllandıkça beslenme alışkanlıkları değişen, kolayca şarj olup, kolaylıkla da takatsiz kalıp "pil bitiyor bende" diyen cihazlar adeta bileğimize kelepçeli. «Akşam, 9月 15»
3
Suudi Arabistan A.Ş.
İşleri güçleri etnik ve mezhep farklılıklarımız üzerinden bizi çatıştırmak, takatsiz duruma düşürmek, 'uyanmaz' hale getirmektir. Şu anda yeryüzünde neredeyse ... «Diyarinsesi, 9月 15»
4
Eğer anlayacaksan...
... olağanüstü bir çaba ile amacımızın peşinden koştuğumuzda ya yarı yolda bitkin düşer ya da amacımızı elde ettiğimizde sevincini duyamayacak kadar takatsiz ... «Adana Medya, 9月 15»
5
'Ben, seni Kendime ayırdım'
Beni dışarıda bırakarak gerçekleştirdiğin uygulamayı görünce ruhumun bedenimden ayrıldığını ve belimin takatsiz kesildiğini hissettim. Eğer bana öfkelendiğin ... «Yeni Mesaj, 9月 15»
6
AKP ile Kemalistler el ele
Geceli gündüzlü hipnozlarla halkı mecalsiz ve takatsiz bırakmak... Dehşetli bir proje değil mi? AKP'nin koalisyon hükümetlerine kapısını kapatmasını yalnızca bir ... «Yeni Asya, 8月 15»
7
Çözüm süreci can çekişme odasına gönderiliyor
... ulaşmak için yürütülen çözüm sürecini takatsiz bırakacak şekilde kanattığına dikkat çekilen açıklamada, hükümetin seçimden hemen sonra çözüm gündemini ... «Milliyet, 8月 15»
8
İmralı Heyeti: Çözüm süreci devam edecekse Öcalan'a müzakere …
... hizmet için yürüttüğümüz parti çalışmalarını değil, aynı zamanda barışa ulaşmak için yürüttüğümüz Çözüm Süreci'ni de takatsiz bırakacak şekilde kanatmıştır. «T24, 8月 15»
9
Kendi dışkısında boğulan adam
12 saat boyunca çukurdan çıkmaya çalışan adam, takatsiz kalınca kendi dışkısını yaptığı çukurun ortasına düşüp boğuldu. 12 saat zonra çıkartılan adam ... «SuperHaber.tv, 8月 15»
10
Ayı Yavrusu Ölü Bulundu
... için ilgilileri aradığını belirterek, "Bir anlık hayvanın sendeleyerek yürüdüğünü gördük. İlgilenmeye çalıştık ama yaklaştığımızda hayvan çok takatsiz kalmıştı. «Haberler, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Takatsiz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/takatsiz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA