"takva"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でTAKVAの発音

takva

トルコ語でTAKVAはどんな意味ですか？

taqwa

Takva

Takva Qur'anの言葉である「El Takva」という言葉は、「自己認識」を意味するために使用されています。 やり方の自己意識と自覚を持つ個人や詳細にコーランでアッラーと神を意味し、彼が理解しやすい方法で説明したと述べました。 そこの地球、そしてアッラーはそれは便利には、生きるために最善の方法で、このような認識で永遠と忘却永遠の命からそこにいるの自己認識方法であると、人々は、それはコーランの詩の保護のために地獄の火のパスを示しています。 慈悲と思いやりの完全な永遠の神、彼にこの人生の後に世界に彼の公務員の消防や火災悔い改めから人々を守るために個人的に天国に手招き現実と永遠の命の収束しました。 この文脈では、単語Taqwaはなく、神のために尊重し、彼が作成したものを、愛によって存在を意識することと、男に感謝の意味を表現しています。 それはアラビア語の "Vikaye"ルートに由来します。 「ITTICA単語」身を守る、彼自身の感情、思考や行動はの意識と意識することです。

Takva Bir Kur'an terimi olan 'El Takva' kelimesi 'kendilik bilinci' anlamında kullanılmıştır. Bireyin Allah ile olan kişilik bilinci ve farkındalığının yol ve yöntemlerini Allah, Kur'an ayetleriyle detaylı ve anlaşılır bir şekilde açıklamış olduğunu belirtiyor. Yeryüzünü en güzel bir şekilde var eden ve yaşamaya elverişli hale getiren Allah, insanı sonsuza dek var olma yolunda kendinin farkında olmaya ve bu bilinç ile ebedi hayatta unutulmaktan, yani cehennem ateşinden korunmaya Kur'an ayetleriyle yol göstermektedir. Sonsuz rahmet ve şefkat dolu olan Allah, kullarını pişmanlık ateşinden korumak için insanı ateşten korunmaya ve bu dünya hayatından sonra bizzat Kendisine kavuşulan gerçek ve sonsuz bir hayata, yani cennete çağırmaktadır. Bu bağlamda Takva kelimesi, aynı zamanda Allah'a ve O'nun yarattıklarına karşı saygı, sevgi ve şükür duyarak varlık bilincinde olmak anlamını ifade eder. Arapça "Vikaye" kökünden türemiştir. 'İttika' kelimesi kendini korumak, kendi duygu, davranış ve düşüncelerinin farkında ve bilincinde olmak demektir.

トルコ語辞典でのtakvaの定義

タクバの罪を避けてください。

takva Günahtan sakınma, züht.

TAKVAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtakvaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtakvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«takva»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 虔诚
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: Piedad
• トルコ語翻訳家 - 英語: piety
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: शील
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: تقوى
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: благочестие
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: piedade
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: ভক্তি
• トルコ語翻訳家 - フランス語: piété
• トルコ語翻訳家 - マレー語: ketakwaan
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Frömmigkeit
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 忠義
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 경건
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: bekti
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: Lòng mộ đạo
• トルコ語翻訳家 - タミル語: பக்தி
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: ओळख करवून
• トルコ語: takva
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: religiosità
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: pobożność
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: благочестя
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: pietate
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: ευσέβεια
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: vroomheid
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: fromhet
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: Piety

«TAKVA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtakvaの使いかたを見つけましょう。takvaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hadis El Kitabı-3: Bir Takva ve Kulluk Rehberi:

Ömer Sevinçgül. ÖMER SEVİNÇGÜL D - | = * = ~ | - B|R TÇIKW V0 KULLUK REHBER| Bir Takva ve Kulluk Rehberi Hadis E| Kitabl-3 Ömer Sevinçgül. Front Cover.

Ömer Sevinçgül, 2015

Şeytan Hastalığı Haset:

O'nda takva aşkı vardı. Daima vahdeti duymaya çalışır, ona hayran olur ve kalbine geçici sevgileri yerleştirmezdi. Sadece O'ndan korkar ve O'ndan ümit ederdi. O'ndan gelene razı olur ve isyan etmezdi. O, bir muttaki olarak zikredilmişti İlahi ...

Mehmet Ünal, 2015

Dikkat Şeytan Var:

Takva kelimesi semantik yönüyle; bir şeyi, kendisini rahatsız eden ve zarar veren şeylerden korumak, siyaneti altına almak, himaye etmek demektir. Takva; insanın korktuğuşeylerden sakınması, korunmasıdır. Bundan ötürü takva ve korku ...

Mehmet Yavuz, 2014

Haccın Kalbine Yolculuk:

Ama O'na [522] ve sizin takvanız ulaşır.” ayeti kurbanın gerekçe hikmetini ortaya koymaktadır. Demek ki kurban kesmekten asıl maksat, takvaya ulaşmaktır. Takva ile kişi Allah'ın emirlerine itaat etmek ve yasaklarından da sakınmak üzere ...

Esma Sayın, 2012

Tasavvuf Terapisi:

Takva Nedir? TAKVA,KİŞİNİN KENDİSİNİ Allah'tan uzaklaştıran her türlü şeyden uzakkalmasıdır. “Takvanın birişeklî, diğerimanevî olmaküzere iki yönü vardır. Takvanın şeklîyönü, dininsınırlarını korumak, manevî yönü ise, iyiniyet ve ihlâstır.

Esma Sayın, 2014

Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:

DerBeyânı. Vera'. u. Takvâ. (Vera. ve. Takva. Hakkındadır). Dervera' sâbitkadem bâşeypüser Ger hemî hâhî ki bâşî mu'teber Ey oğul takvada sabitkadem ol İstersen kıymetli olursun Ey oğul!Kendini şirkten,küfürden, günahtan ve Allah'tan ...

Yusuf Çetindağ, 2009

PEYGAMBER EFENDİMİZ ( S.A.V. )' DEN 55 ALTIN ÖĞÜT: - Sayfa 145

takvanın ne kadar önemli bir kavram olduğunu anlamamız için yeterlidir. O halde takva nedir? Takva: Kulun, kendisi ile korkup sakındığı şeyler arasına kendisini onlardan koruyacak olan bir korunak koymasıdır. Kulun Rabbine karşı gösterdiği ...

İBRAHİM GADBAN, 2009

Pendname:

DerBeyânı. Vera'. u. Takvâ. (Vera. ve. Takva. Hakkındadır). Dervera' sâbitkadem bâşeypüser Ger hemî hâhî ki bâşî mu'teber Ey oğul takvada sabitkadem ol İstersen kıymetli olursun Ey oğul!Kendini şirkten,küfürden, günahtan ve Allah'tan ...

Feridüddin Attar, 2013

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

âyeti kerimesi takvanın bu üç derecesini toplamıştır. "Allah adaleti, ihsanı.. emreder." (Nahl, 16/90) âyetinin de takvayı topladığı, bir hadisi şerifte zikredilmiştir. Bundan dolayı Kur'ân'ın hidayeti bu takva derecelerinden her birini kapsar.

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

KUR'AN YETER Mİ?: - Sayfa 25

Kuran'ın hemen başında, Bakara Suresi'nde Allah'ın Kitap'ının “Muttakiler/takva sahipleri” yani dinî konularda titiz olanlar ve yanlışlıklardan sakınanlar için rehber olduğu söylenmektedir. “O kitap; onda asla şüphe yoktur. O, takva sahipleri için ...

Kashif Ahmed Shehzada, ‎Mecid Demir, 2010

用語«TAKVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtakvaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

IŞİD'in Türkiye'deki 'haber sitesi' Takva, saldırıyı böyle duyurdu …

Kendini IŞİD'in Türkiye'deki 'ilk ve tek resmi sitesi' ilan eden Takva Haber, en az 95 kişinin hayatını kaybettiği 'Ankara katliamı'nı 'Ateistlerin mitinginde patlama ... «Diken, 10月 15»

Mehmet Ali Şengül

Takva vikaye kökünden gelir. Vikaye de korunma ve sakınma manasını ifade eder. Dini ıstılahta takva, Allah'ın emirlerini yerine getirip, yasaklarından kaçınmak ... «Zaman Online, 10月 15»

Takva, Tarafından Sunulan Raporda Neler Yazılıyor

Başkan Necdet Takva tarafından Başbakan Yardımcısı Cevdet Yılmaz'a sunulan ... olması olduğunu anlatan Takva, "Çözüm süreci henüz kesintiye uğramadan ... «vanda haber, 9月 15»

VAN'DA OTELLER KAPANMA NOKTASINA GELDİ

Burada basın metnini okuyan Van TSO Yönetim Kurulu Başkanı Necdet Takva, 21 Ağustos 2015 tarihinde gümrük memurlarının kaçırılması olayının ardından ... «Milliyet, 9月 15»

Kendisi Nerde Diye Sorarsa - Takva Life 3

15.09.2015 günü SBA'571 kanalına yüklediğim "Kendisi nerde diye sorarsa - Takva Life 3" başlıklı videoyu izleyin. 15.09.2015 günü SBA'571 kanalına ... «Haberler, 9月 15»

Beşyol Dergisi Van'da Yayın Hayatına Başladı

Genel Yayın Yönetmenliği'ni Necdet Tam'ın yaptığı Beşyol Dergisi'nde Görsel İçerikler Yönetmenliğini de fotoğraf sanatçısı Ruşen Takva üstlendi. Günay Aslan ... «Beyaz Gazete, 9月 15»

Bir bilanço: 'Takva'dan 'Marka'ya, AKP dönemi kültür politikaları

Evrensel Basım Yayın'dan çıkan, Kemal İnal, Nuray Sancar ve Ulaş Başar Gezgin'in hazırladığı ve 40 yazarın yazılarının yer aldığı "Marka Takva Tuğra - AKP ... «Radikal, 7月 15»

Van'da STK'lar Suruç katliamını kınadı

50 Sivil Toplum Örgütü'nün destek verdiği basın açıklaması, Van Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Necdet Takva tarafından yapıldı. Takva, siyaset dilinin artık ... «Gerçek Gündem, 7月 15»

Takva kime lazım?

Bize nereden bulaştığını bilemediğim, “Ye aşını, kıl beşini” kolaycılığı takvadan ve takva dairesinde bir hayattan uzak tutuyor pek çoğumuzu. Hâlbuki takva, bazı ... «Zaman Gazetesi, 6月 15»

Kapanmamış bir dönemin özeti: Marka Takva Tuğra

Yeni bir kitap yayımlandı tam da yeni siyasal birleşimlerin, koalisyonların eşiğinde; Marka, Takva, Tuğra: AKP Döneminde Kültür ve Politika. Evrensel Kültür ... «Evrensel Gazetesi, 6月 15»