アプリをダウンロードする
educalingo
tedbir

"tedbir"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でTEDBIRの発音

tedbir


トルコ語でTEDBIRはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのtedbirの定義

予防措置を取る。


TEDBIRと韻を踏むトルコ語の単語

Allah bir · Anıtkabir · ana baba bir · ana bir · arada bir · ayda yılda bir · ağzı bir · beş bir · bin bir · binde bir · bir · bir bir · birdirbir · bire bir · birebir · cebir · daha bir · defterikebir · ihtiyatî tedbir · zecrî tedbir

TEDBIRのように始まるトルコ語の単語

tedariklemek · tedarikli · tedariksiz · tedarikte bulunmak · tedavi · tedavi etmek · tedavül · tedavülde olmak · tedavülden kalkmak · tedavüle çıkarmak · tedbir almak · tedbirli · tedbirsiz · tedbirsizce · tedbirsizlik · tedenni · tedenni etmek · tedfin · tedhiş · tedhişçi

TEDBIRのように終わるトルコ語の単語

devrikebir · dört bir · dün bir · ekâbir · elde bir · hele bir · herhangi bir · hiçbir · iki bir · ikide bir · içi dışı bir · kabir · kebir · kibir · kırk bir · kırk yılda bir · malî cebir · muhabir · muhbir · mücbir

トルコ語の同義語辞典にあるtedbirの類義語と反意語

同義語

«tedbir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEDBIRの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tedbirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのtedbirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«tedbir»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

测量
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

medir
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

measure
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

माप
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

قياس
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

измерять
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

medir
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মাপ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

mesurer
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

mengukur
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

messen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

測定
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

측정
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ngukur
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đo
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அளவிட
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मोजण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

tedbir
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

misurare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zmierzyć
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

вимірювати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

măsura
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μετρήστε
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

meet
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

mäta
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

måle
5百万人のスピーカー

tedbirの使用傾向

傾向

用語«TEDBIR»の使用傾向

tedbirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tedbir»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、tedbirに関するニュースでの使用例

例え

«TEDBIR»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からtedbirの使いかたを見つけましょう。tedbirに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
itaatsizlikte bulunan küçükler hakkında, küçüğün bulunduğu yerde, yetkili çocuk mahkemesince 10 uncu maddede yazılı tedbirlerin biri uygulanır. Diğer kanunlara göre de, küçükler hakkında koruma tedbiri alınması çocuk mahkemelerine aittir.
Erdal Noyan, 2005
2
Beyaz Mercan Siyah İnci:
Bu beyitlerle Hz. Pîr Mevlânâ Celâleddîni Rûmî Efendimiz (ks) 'in işaret buyurdukları bir başka mevzû da, tedbirin neye göre alınacağı hususudur. Hz. Hamza(ra)'nın zırhını giymemesi aslında tedbirsizlik değil, tam aksine Cenâbı Hakk'ın, ...
M. Fatih Çıtlak, 2015
3
ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...
Geçici Tedbir Kararı Anayasa mahkemesine bireysel başvuru yapılmış olması, normal olarak başvuruya konu karar, işlem ve eylemin yürütülmesini durdurmayacaktır. Bu nedenle bireysel başvuru incelemesi sonucunda, başvurucu lehine ...
Dr.Ergin ERGÜL, 2015
4
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 454
Tedbirlere ilişkin kararların özetinin bir gazetede ilânına mahkemece karar verilebilir. (4) Kaçak yakalandığında veya kendiliğinden gelerek teslim olduğunda elkoymanın kaldırılmasına karar verilir. (5) Kaçak hakkında 100 üncü ve sonraki ...
Erdal Noyan, 2005
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Hak Dini Kur-an Dili Elmalılı Hamdi Yazır. Böyle yapmakla ancak Yakub'un içine doğan bir ihtiyacı yerine getirmiş oldular. Ki, onun bir baba olarak, şefkat hissi, kulluk anlayışı ve en selametli yolu arama ihtiyacı vardı. Bu tedbir ile gönlünün ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
Ömür Boyu Aşk:
Önemli olan, hasta olduktan sonra tedavi etmek değil, önceden tedbir almaktır. En güzel temizlik, mümkün mertebe kirletmemek olduğu gibi,en güzeltedavi dehasta olmamak için tedbir almaktır. Bütün dünyada “koruyucu hekimlik” denilen bu ...
Cemil Tokpınar, 2012
7
Hakkın ve Adaletin Timsali Hz. Ömer (Asrı Saadet Serisi - 4):
Bir. Tedbir. Almalıyız. Yüce Allah, Peygamber Efendimize Kur'ân âyetlerini dört büyük melekten biri olanCebrail Aleyhisselâm vasıtasıyla göndermişti. Hazreti Cebrail getirdiği bu âyetleri; Efendimize okumuş, O da bunları vahiy kâtiplerine ...
Tarık Ünal, 2014
8
Lüsyen: Tarihe Gizlenmiş Bir Aşkın Hikâyesi
Tarihe Gizlenmiş Bir Aşkın Hikâyesi Can Dündar. 187 (...) Gençler, yazınız, “sükût et ey pîr” sizden gelecek gelirse hamle, tedbîr alınır mı tek kalemle. Çok hamle gerekti, çok da tedbîr, Gazi bunu fi'len etti isbat, milliyyete en büyük mükâfat... (.
Can Dündar, 2014
9
Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...
Fedüprens (Fait du Prince) Teorisi Tanım: Sözleşmenin tarafı olan idare tarafından, sözleşmenin tarafı sıfatına dayanarak değil, başka kamu gücüne dayanarak yaptığı ve sözleşmenin ifa edilmesini zorlaştıran tedbirler almasına fedüprens ...
Kemal Gözler, 2014
10
Bediüzzaman'la Yaşayan Öyküler:
Tedbir. ve. Dikkat. 1953'te İstanbul'a geldiği günlerdeydi. Bir talebesiyle birlikte Bakırköy taraflarına gezmeye çıkmışlardı. Otarihlerde buralar İstanbul'unmesire yerleriydi. Süleyman isminde Beyrutlu bir Hıristiyan, Bediüzzaman'ın geldiğini fark ...
Ömer Faruk Paksu, 2009

用語«TEDBIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtedbirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Genel kurula tedbir kararı
Boks Federasyonu Başkanlığı, Yargıtay'ın kararını uygulamayınca Ankara 3'üncü Asliye Hukuk Mahkemesi tarafından genel kurula tedbir kararı konuldu. «Sözcü, 10月 15»
2
Bade İşçil'e tedbir şoku
Mahkeme, İşçil'in daire, otomobil ve mücevherlerine tedbir kararı koydu. ... lirayı bulan 3 saat, 5 pırlanta yüzük, 3 kolye ve 2 küpeye yarı oranında tedbir koydu. «Hürriyet, 10月 15»
3
'Süper Abi'nin mallarına tedbir
FETÖ lideri Fetullah Gülen'in prenslerinden ve Gaziantep'te 'Süper abi' diye tanınan Paralel Yapı A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Taner Nakiboğlu'nun, Bank ... «Yeni Şafak, 10月 15»
4
Avcılar Ispartakule bölgesinde 4 bin aileye mahkemeden şok
Dilekçede, Yiğit'in Avcılar Ispartakule'de yüzlerce dönüm araziyi hileli yollarda sattığı iddia edildi; bu arazilere tedbir konulması istendi. Ticaret Mahkemesi ... «Hürriyet, 10月 15»
5
Yeni Şafak'ın İsmet İnönü ile ilgili haberlerine, mahkemeden tedbir
Yeni Şafak gazetesinin, “Atatürk'ü İnönü zehirleyerek öldürdü" yönündeki manşet haberi ve gazetede çıkan köşe yazılarına ilişkin, mahkemeden ihtiyati tedbir ... «Hürriyet, 4月 15»
6
Salgın riskine karşı 365 gün tedbir alınıyor
"Yurt dışında oluşan herhangi bir salgın durumunda ülkemizin uluslararası giriş noktalarında her türlü tedbir alınmaktadır. Salgın olsun olmasın 365 gün ... «Memurlar, 4月 15»
7
Kanatlı sektöründe tedbir!
Her iki kuruluş Tarım, Gıda ve Hayvancılık Bakanlığı'na tedbir amaçlı olarak aşı talebinde bulundu. Bakanlık da yıllık 50 milyon doz aşının iznini verdi. YUM-BİR ... «Milliyet, 3月 15»
8
Tazminat Davası Açtı, Mallarına Tedbir Konuldu
Açılan maddi ve manevi tazminat davası nedeniyle Saatçı'nın yazlık evi ile 2001 model otomobiline tedbir konuldu. CHP tarafından 17 Aralık 2014 tarihinde, ... «Aktif Haber, 3月 15»
9
KIRKLARDAĞI'NDA KONUT SATIŞINA TEDBİR
Kırklardağı'nda mağdur edilen vatandaşlar, buradaki konut ve arsaların tamamına ihtiyati tedbir kararı koydurttu. Buna göre, Kırklardağı'ndaki konutlar, ... «Milliyet, 1月 15»
10
KIRKLARDAĞI'NA TEDBİR KARARI
Diyarbakır'da imara açılmasıyla birlikte büyük tepki ve tartışmalara neden olan Kırklardağı'nda yapılan konutların 3'te 2'sine tedbir kararı alındı. Tedbir kararı ... «Milliyet, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tedbir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/tedbir>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA